Перевод "спрашивает является ли" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пользователь Facebook Berniemack Arellano спрашивает не является ли ошибка маркетинговым ходом | Facebook user Berniemack Arellano asks if the error is a movie marketing ploy Dear Facebook, |
| Josephrubs спрашивает, имеет ли плод право жить | Josephrubs asks whether fetuses do not have a right to life |
| Яцек Утко спрашивает Может ли дизайн спасти газету? | Jacek Utko designs to save newspapers |
| Мой друг спрашивает Могут ли эти пули сбить самолёт? | My friend asks Can those bullets hit the plane? |
| И официант подходит и спрашивает Не подлить ли вам еще воды? . | And the waiter can come by and say, Would you like more water? |
| Том спрашивает у мамы, может ли она ему купить новую игрушку. | Tom asks his mother if she can but him a new toy. |
| Adam спрашивает | Adam wonders |
| bint_tarhouna спрашивает | And bint_tarhouna asks |
| Он спрашивает | Here, he asks |
| Маркос спрашивает | Markos asks |
| Блогер спрашивает | The blogger asks |
| Хасан спрашивает | Khasan asked |
| Аюб спрашивает | Ayoub wonders |
| Перед тем как уйти, Латифа спрашивает, могут ли они спеть национальный гимн? | Before leaving, Latifa asks whether they can sing the national anthem. |
| Почему? спрашивает Сталин. | Why? Stalin asked. |
| Ibrahim Hudaif спрашивает | Ibrahim Hudaif asks |
| И снова спрашивает | And he asks again |
| Боб Герольд спрашивает | Bob Herold asks |
| А Салман спрашивает | And Salma asks |
| Sankei Biz спрашивает | Sankei Biz asked |
| Том спрашивает разрешения. | Tom is asking permission. |
| Вас жена спрашивает. | Your wife is on the phone. |
| Вас муж спрашивает. | Your husband is on the phone. |
| Конгрессмен Марки спрашивает Понадобится ли погружение на подводной лодке, чтобы увидеть эти шлейфы? | And Congressman Markey asks, you know, Is it going to take a submarine ride to see if there are really oil plumes? |
| Недавно прибывший одинокий курдский путешественник, заходит и спрашивает, может ли он одолжить кастрюлю. | A recent arrival, a solo Kurdish traveller, stops by and asks if he can borrow a cooking pot. |
| Девочка спрашивает, может ли она прийти на следующей неделе, чтобы и дальше рисовать. | A girl asks if she could come back the following week to keep painting. |
| Голландский художник графити и блогер BNE выкладывает несколько фотографий Чёрного Пита и спрашивает Является ли голландский праздник Синтеклааса с традицией Чёрного Пита расистским? | Dutch graffiti artist and blogger BNE posts some photos of Zwarte Piet, and asks Is The Dutch Holiday Of Sinterklaas s Tradition Of Black Pete Racist? |
| Является ли Америка империей? | Is America an Empire? |
| Является ли экономика наукой? | Is Economics a Science? |
| Является ли Папа католиком? | Is the Pope Catholic? |
| Является ли это допустимым? | Is this acceptable? |
| Голос спрашивает Кто там? | The voice asks, Who is there? |
| Что такое спрашивает Аскона. | What?!, Rascona asked. |
| Ахмед аль Хабиб спрашивает | Ahmed Habib asks |
| Активист Тарек Сиала спрашивает | And activist Tarek Siala asks |
| Куда направляетесь? спрашивает он. | Where you going? the officer asks. |
| Журналист Риши Маджумдер спрашивает | Journalist Rishi Majumder wondered |
| Вас никто не спрашивает. | No one is asking you. |
| Тебя никто не спрашивает. | No one is asking you. |
| О чём Том спрашивает? | What's Tom asking? |
| Является ли это краткосрочным феноменом? | Is this a short term phenomenon? |
| Тогда является ли Блэр федералистом? | Is Blair a federalist, then? |
| Является ли Россия частью Запада? | Is Russia part of the West? |
| Является ли другой кризис неминуемым? | Is another crisis imminent? |
| Является ли он человеком мира? | Has he been a man of peace? |
