Перевод "среди них были" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Среди них были упомянуты Россия и Китай. | Russia and China were among them. |
| Среди них | Among these are |
| Среди них | Among them |
| Я сел среди них. | I sat among them. |
| Живых среди них нет. | None of them is alive. |
| Среди них водителя нет. | None of them are drivers. |
| Среди них нет водителя. | Neither of them are drivers. |
| Среди них нет водителей. | Neither of them are drivers. |
| Путина среди них не оказалось. | I have never taken it off since. |
| Среди пострадавших 10 иностранных туристов, россиян среди них нет. | 10 foreign tourists are among the victims there are no Russian citizens among them. |
| Среди присутствующих были кн. | 12 |
| Среди них есть такие преступления, как | They include |
| Среди них antiliberalism.com, dnepropetrovsknews.com и maidanreload.com. | They included antiliberalism.com, dnepropetrovsknews.com and maidanreload.com. |
| Десять человек погибло, среди них женщина. | Ten people died, among them, a woman. |
| Среди гостей были две иностранки. | Among the guests were two foreign women. |
| За два дня фестиваль посетило около 450 человек. Среди них были дети, которым разрешалось проходить бесплатно. | Over the two day festival we had about 450 attendees, among them children who were able to enter for free. |
| Среди них наиболее значимыми были экспедиции Дэвида Томпсона, который путешествовал вдоль реки Колумбия к Тихому океану. | Among the most notable are the expeditions of David Thompson (explorer), who followed the Columbia River to the Pacific Ocean. |
| Погибли восемнадцать человек, среди них пять детей. | Eighteen people were killed, among them five children. |
| Среди них портрет Порука кисти Миервалдиса Полиса. | Among them was a portrait of Poruk painted by Miervaldis Polis. |
| Среди них много людей из Восточного Тимора. | Among them is a significant number of people from Timor Leste. |
| Среди них 2 298 получили статус беженца. | Of those, 2,298 had their refugee status recognized. |
| Десять человек погибло, среди них одна женщина. | Ten people died, a woman among them. |
| Десять человек погибло, среди них одна женщина. | Ten people died, among them, a woman. |
| Среди пострадавших оказались десять иностранцев, граждане четырех государств, россиян среди них нет. | Ten foreigners, citizens from four states, were among the victims there were no Russian citizens among them. |
| У них были ружья. | They had guns. |
| У них были пистолеты. | They had guns. |
| У них были стволы. | They had guns. |
| Том и Мэри были среди зевак. | Tom and Mary were among the onlookers. |
| Цель атаки, человек номер два в Аль Каеде, Айман аль Зауахири, не оказался среди мертвых, хотя среди них, по сообщениям, были менее важные фигуры. | The target of the attack, Al Qaeda s number two man, Ayman al Zawahiri, was not among the dead, although lesser figures in the terrorist organization reportedly were. |
| Среди них также находятся пандемии и изменение климата. | It also includes new challenges like pandemics and climate change. |
| Однако диктаторы остались, Молотов и Сталин среди них. | The dictators remained, however, Molotov and Stalin among them. |
| Самых лучших и самых выдающихся среди них нет. | The best and brightest are not there. |
| Среди них я увидел своего главного помощника, Наджмуддина. | Among them there was my right hand man, Najmuddin. |
| Разве Вы сами не хотите оказаться среди них? | Who wouldn t want to be a part of that? |
| Среди них важность гордиться своей личностью и культурой. | Some message include the importance to be proud of your own identity and culture. |
| Среди них студенты из Университета Харамайя (Haramaya University). | Among them are students from Haramaya University. |
| Это суеверие до сих пор распространено среди них. | This superstition still lingers on among them. |
| Вы были одной из них? | Were you one of them? |
| Вы были одним из них? | Were you one of them? |
| Некоторые из них были ранены. | Some of them were wounded. |
| Руки у них были холодные. | Their hands were cold. |
| Вы были в них влюблены? | Were you in love with them? |
| Вы были правы насчёт них. | You were right about them. |
| Трое из них были госпитализированы. | Three of them were hospitalized. |
| Трое из них были канадцами. | Three of them were Canadian. |
Похожие Запросы : среди них - среди них - среди них - среди них - среди них - среди них - были среди - были среди - Ключевым среди них - среди них также - среди них было - у них были дети