Перевод "среди них были" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

были - перевод : среди - перевод : среди - перевод : среди - перевод : среди - перевод : среди - перевод : среди - перевод : среди - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Среди них были упомянуты Россия и Китай.
Russia and China were among them.
Среди них
Among these are
Среди них
Among them
Я сел среди них.
I sat among them.
Живых среди них нет.
None of them is alive.
Среди них водителя нет.
None of them are drivers.
Среди них нет водителя.
Neither of them are drivers.
Среди них нет водителей.
Neither of them are drivers.
Путина среди них не оказалось.
I have never taken it off since.
Среди пострадавших 10 иностранных туристов, россиян среди них нет.
10 foreign tourists are among the victims there are no Russian citizens among them.
Среди присутствующих были кн.
12
Среди них есть такие преступления, как
They include
Среди них antiliberalism.com, dnepropetrovsknews.com и maidanreload.com.
They included antiliberalism.com, dnepropetrovsknews.com and maidanreload.com.
Десять человек погибло, среди них женщина.
Ten people died, among them, a woman.
Среди гостей были две иностранки.
Among the guests were two foreign women.
За два дня фестиваль посетило около 450 человек. Среди них были дети, которым разрешалось проходить бесплатно.
Over the two day festival we had about 450 attendees, among them children who were able to enter for free.
Среди них наиболее значимыми были экспедиции Дэвида Томпсона, который путешествовал вдоль реки Колумбия к Тихому океану.
Among the most notable are the expeditions of David Thompson (explorer), who followed the Columbia River to the Pacific Ocean.
Погибли восемнадцать человек, среди них пять детей.
Eighteen people were killed, among them five children.
Среди них портрет Порука кисти Миервалдиса Полиса.
Among them was a portrait of Poruk painted by Miervaldis Polis.
Среди них много людей из Восточного Тимора.
Among them is a significant number of people from Timor Leste.
Среди них 2 298 получили статус беженца.
Of those, 2,298 had their refugee status recognized.
Десять человек погибло, среди них одна женщина.
Ten people died, a woman among them.
Десять человек погибло, среди них одна женщина.
Ten people died, among them, a woman.
Среди пострадавших оказались десять иностранцев, граждане четырех государств, россиян среди них нет.
Ten foreigners, citizens from four states, were among the victims there were no Russian citizens among them.
У них были ружья.
They had guns.
У них были пистолеты.
They had guns.
У них были стволы.
They had guns.
Том и Мэри были среди зевак.
Tom and Mary were among the onlookers.
Цель атаки, человек номер два в Аль Каеде, Айман аль Зауахири, не оказался среди мертвых, хотя среди них, по сообщениям, были менее важные фигуры.
The target of the attack, Al Qaeda s number two man, Ayman al Zawahiri, was not among the dead, although lesser figures in the terrorist organization reportedly were.
Среди них также находятся пандемии и изменение климата.
It also includes new challenges like pandemics and climate change.
Однако диктаторы остались, Молотов и Сталин среди них.
The dictators remained, however, Molotov and Stalin among them.
Самых лучших и самых выдающихся среди них нет.
The best and brightest are not there.
Среди них я увидел своего главного помощника, Наджмуддина.
Among them there was my right hand man, Najmuddin.
Разве Вы сами не хотите оказаться среди них?
Who wouldn t want to be a part of that?
Среди них важность гордиться своей личностью и культурой.
Some message include the importance to be proud of your own identity and culture.
Среди них студенты из Университета Харамайя (Haramaya University).
Among them are students from Haramaya University.
Это суеверие до сих пор распространено среди них.
This superstition still lingers on among them.
Вы были одной из них?
Were you one of them?
Вы были одним из них?
Were you one of them?
Некоторые из них были ранены.
Some of them were wounded.
Руки у них были холодные.
Their hands were cold.
Вы были в них влюблены?
Were you in love with them?
Вы были правы насчёт них.
You were right about them.
Трое из них были госпитализированы.
Three of them were hospitalized.
Трое из них были канадцами.
Three of them were Canadian.

 

Похожие Запросы : среди них - среди них - среди них - среди них - среди них - среди них - были среди - были среди - Ключевым среди них - среди них также - среди них было - у них были дети