Перевод "Ключевым среди них" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Среди них | Among these are |
| Среди них | Among them |
| Я сел среди них. | I sat among them. |
| Живых среди них нет. | None of them is alive. |
| Среди них водителя нет. | None of them are drivers. |
| Среди них нет водителя. | Neither of them are drivers. |
| Среди них нет водителей. | Neither of them are drivers. |
| Путина среди них не оказалось. | I have never taken it off since. |
| Среди пострадавших 10 иностранных туристов, россиян среди них нет. | 10 foreign tourists are among the victims there are no Russian citizens among them. |
| Среди них есть такие преступления, как | They include |
| Среди них antiliberalism.com, dnepropetrovsknews.com и maidanreload.com. | They included antiliberalism.com, dnepropetrovsknews.com and maidanreload.com. |
| Десять человек погибло, среди них женщина. | Ten people died, among them, a woman. |
| Погибли восемнадцать человек, среди них пять детей. | Eighteen people were killed, among them five children. |
| Среди них были упомянуты Россия и Китай. | Russia and China were among them. |
| Среди них портрет Порука кисти Миервалдиса Полиса. | Among them was a portrait of Poruk painted by Miervaldis Polis. |
| Среди них много людей из Восточного Тимора. | Among them is a significant number of people from Timor Leste. |
| Среди них 2 298 получили статус беженца. | Of those, 2,298 had their refugee status recognized. |
| Десять человек погибло, среди них одна женщина. | Ten people died, a woman among them. |
| Десять человек погибло, среди них одна женщина. | Ten people died, among them, a woman. |
| Среди пострадавших оказались десять иностранцев, граждане четырех государств, россиян среди них нет. | Ten foreigners, citizens from four states, were among the victims there were no Russian citizens among them. |
| Среди них также находятся пандемии и изменение климата. | It also includes new challenges like pandemics and climate change. |
| Однако диктаторы остались, Молотов и Сталин среди них. | The dictators remained, however, Molotov and Stalin among them. |
| Самых лучших и самых выдающихся среди них нет. | The best and brightest are not there. |
| Среди них я увидел своего главного помощника, Наджмуддина. | Among them there was my right hand man, Najmuddin. |
| Разве Вы сами не хотите оказаться среди них? | Who wouldn t want to be a part of that? |
| Среди них важность гордиться своей личностью и культурой. | Some message include the importance to be proud of your own identity and culture. |
| Среди них студенты из Университета Харамайя (Haramaya University). | Among them are students from Haramaya University. |
| Это суеверие до сих пор распространено среди них. | This superstition still lingers on among them. |
| Среди них Панов Евгений Александрович и Захтей Андрей Романович. | They include Evgeny Alexandrovich Panov and Andrei Romanovich Zakhtei. |
| Ливийцев среди них практически нет, их не больше 5 . | There are hardly any Libyans among them they make up no more than 5 . |
| Среди них был назван и российский певец Григорий Лепс. | Among them the Russian singer Grigory Leps was also named. |
| Среди них Музей Израиля, расположенный недалеко от Кнессета (парламента). | Among them Museum of Israel, located close to Knesset (Parliament). |
| Среди них есть те, которые мне действительно очень близки. | Among them, I have to say, some are very close indeed. |
| Среди них блогер и онлайн активист Махмудул Хак Мунши . | Blogger and online activist Mahmudul Haque Munshi is among them. |
| Возвращение перемещенных внутри страны людей и должная забота о них должны стать ключевым условием подобного соглашения. | The return of internally displaced persons and due care for them must be a core component of any such arrangement. |
| Большое количество паломников находится под арестом, среди них 15 подростков. | A large number of pilgrims remain in detention, among them 15 teenage boys. |
| И напились из нее из реки , кроме немногих среди них. | And but for a few they all drank of its water. |
| Кандидаты от демократов, или потенциальные кандидаты, показали хороший результат по некоторым ключевым характеристикам среди первичных избирателей от своей партии. | The Democratic candidates, or potential candidates, perform well on some key characteristics among their party's primary voters. |
| Среди них трудности в увеличении капитала и большой риск для рабочих. | Among these costs are the difficulty of raising capital and excessive risk for employees. |
| Среди них была вертушка, соединявшая с первым секретарем польской коммунистической партии. | Among them was a hotline to the first secretary of the Polish Communist Party. |
| Среди них больше пожилых 37 старше 50 лет (17 в среднем). | They are rather old 37 are over 50 (17 on average). |
| Мы придумали много идей, но очень хороших среди них не было. | We came up with a lot of ideas, but none of them were very good. |
| Поиск документов по ключевым словам | Find documents by specifying search terms |
| Минимизация ущерба является ключевым действием. | Minimizing the damage is the key. |
| Их изготовление является ключевым моментом. | China is at fault, the ivory is in their literal laps to be carved. |
Похожие Запросы : среди них - среди них - среди них - среди них - среди них - среди них - среди них были - среди них были - среди них также - среди них было - является ключевым - становится ключевым - стать ключевым - ключевым конкурентным
