Перевод "срок 4 года" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
срок - перевод : срок - перевод : срок - перевод : срок - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Срок полномочий 4 года. | Term of 4 years. |
| Президентский срок длится четыре года. | The president's term of office is four years. |
| Дочь Катя, 4 года. | The daughter there, Katie, she's four years old. |
| (4 апреля 2016 года) | (April 4, 2016) |
| Они женаты 4 года. | They have been married for four years. |
| 4 марта вступление Уильяма Маккинли в должность президента США на второй срок. | March 4 President of the United States William McKinley begins his second term. |
| Крайний срок подачи заявок 16 ноября 2012 года. | The call is open until the November 16, 2012! |
| Срок его полномочий истекал в мае 1852 года. | However, he was not content with this. |
| Я изучаю английский 4 года. | I have been studying English for four years. |
| Умер 4 августа 1998 года. | He died of cancer on August 4, 1998. |
| Первый срок подачи представлений государств 13 мая 2009 года . | The earliest deadline for submission for States is 13 May 2009. |
| Срок действия данного предложения истекает 15 августа 1999 года. | This offer expires on August 15, 1999. |
| Эта история началась 4 года назад. | This story began four years ago. |
| Мариуполь, Украина, 4 июля 2016 года. | Mariupol, Ukraine, July 4, 2016. |
| Я родилась 4 июня 1974 года. | I was born on June 4, 1974. |
| Его мать умерла 4 года спустя. | His mother died four years later. |
| Я начал эту работу 4 года назад. | I started doing this work 4 years ago. |
| Я работаю в этой газете 4 года. | I have been working for this newspaper for 4 years. |
| Умер от рака 4 августа 1941 года. | He died in Budapest in 1941. |
| Родился 4 ноября 1905 года в Воронеже. | He was twice wounded during the war. |
| Индекс публикуется с 4 марта 1957 года. | The index closed the year at 2058.90. |
| 4 марта Джеймс Мэдисон стал новым президентом США (до 4 марта 1817 года. | March 4 James Madison First inauguration of James Madison Thomas Jefferson as the President of the United States. |
| Число членов верхней палаты было уменьшено с 44 до 40, а срок их полномочий 4 года приведен в соответствие со сроком полномочий депутатов нижней палаты. | The total number of upper house members was reduced from 44 to 40 and their term of office is now the same as the lower house members four years. |
| По его словам, ориентировочный срок завершения консолидации второй квартал 2017 года. | According to him, the approximate completion date for the consolidation is the second quarter of 2017. |
| Во время президентской кампании 2009 года Ахмадинежад претендовал на второй срок. | In the presidential campaign of 2009, Ahmadinejad was running for a second term. |
| Президентские выборы (2006) Переизбрана на второй срок в январе 2006 года. | During the presidential elections of 2006 she was criticized by rivals for this. |
| Второй срок 1985 1989 Рейган принёс присягу на второй срок 20 января 1985 года на частной церемонии в Белом доме. | Second term, 1985 89 Reagan was sworn in as president for the second time on January 20, 1985, in a private ceremony at the White House. |
| Я консультировал студентов все 4 года их учёбы. | I was an officer of Harvard to counsel students through the difficult four years. |
| 4 года назад я показывал вам эту картинку. | Four years ago, I showed you this picture. |
| Алексей Лисовенко, 4 июня 2013 года, Москва, Россия. | Alexey Lisovenko, 4 June 2013, Moscow, Russia. |
| Сара Омар Ахмед Шейх аль Фид, 4 года. | Sara Omar Ahmed Sheikh al Eid, 4 years old. |
| Самки приносят потомство раз в 2 4 года. | They then decreased to one injury every two years during the 1970s. |
| Срок давности | Statute of limitations |
| Дайте срок. | Just give it time. |
| Первая этим детям всего 4 года, как вы помните. | The first one is, again, remember, these are four year olds. |
| airBaltic начнет летать в Женеву 4 мая 2017 года. | airBaltic will begin operations to Geneva on May 4, 2017 on a thrice weekly basis with fares starting at 69 EUR one way. |
| 4 февраля 2010 года российские блогеры отметили печальную дату. | On February 4, 2010, Russian bloggers celebrated the sad date. |
| Страна за 4 года поднимется Ихваны уйдут в прошлое. | The country will be up and running in 4 years the Ikhwan will have gone. |
| Африди, 34 года, женат и имеет 4 х дочерей. | Afridi, 34, is married with four daughters. |
| Суд над блогерами начнется 4 го августа 2014 года. | The bloggers' trial begins on August 4, 2014. |
| Настенная карта Мариуполя, Мариуполь, Украина, 4 июля 2016 года. | Wall size map of Mariupol, Mariupol, Ukraine, July 4, 2016. |
| Эшеры живут в Италии до 4 июля 1935 года. | He returned to Italy regularly in the following years. |
| Был также переиздан в трилогии 4 ноября 2008 года. | It was also re released in a trilogy box set on November 4, 2008. |
| Игорь Кваша родился 4 февраля 1933 года в Москве. | He died in Moscow, at the age of 79. |
| Продолжительность жизни в природе зачастую всего 3 4 года. | A. Dubrovskiy, O. L. Rossolimo, E. G. Potapova. |
Похожие Запросы : 4 года степень - 4 года назад - каждые 4 года - 4 цифры года - 4-летний срок - два года срок - срок три года - срок два года - срок четыре года - четыре года срок - 4 - два года срок действия - года - 4 колеса
