Перевод "стабильный в цене" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
стабильный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дело в цене. | It's a matter of cost. |
| Существовал стабильный рост населения. | There was a steady increase in population. |
| Дело не в цене. | Price is not an issue. |
| Дело не в цене. | It's not a matter of price. |
| Установился стабильный демократический строй, развивается экономика. | Its democracy is secure its economy improving. |
| Экономики становятся на стабильный путь роста. | Economies appear to be on a stable, upward path. |
| Сегодня в результате этих событий миру представлен стабильный регион. | The result is the stable region that the world sees today. |
| (Ответ по цене. | Answer The hand. |
| Конечно, йена также взлетела в цене. | Of course, the value of the Yen soared too. |
| Том и Мэри сошлись в цене. | Tom and Mary agreed on a price. |
| От таких новостей евро упал в цене. | The euro fell in value with this news. |
| Но по какой цене? | But at what price? |
| Ты спросил о цене? | Did you ask the price? |
| Они договорились о цене. | They agreed on a price. |
| Мы договорились о цене. | We agreed on a price. |
| О цене не беспокойтесь! | Don't worry about the cost. |
| О цене не беспокойся! | Don't worry about the cost. |
| О цене не беспокойся. | Don't think about the price. |
| О цене не беспокойтесь. | Don't think about the price. |
| О цене не думай. | Don't think about the price. |
| О цене не думайте. | Don't think about the price. |
| Другие утверждают, что стабильный валютный курс способствует макроэкономической стабильности в Китае. | Others argue that the stable exchange rate fosters macroeconomic stability in China. |
| Стабильный экономический рост не должен иметь внутренних противоречий. | Sustainable growth need not be an oxymoron. |
| Только так можно обеспечить стабильный поток рекламных средств. | This is the only way to ensure a steady stream of advertising. |
| Два по цене одного президентская власть в Аргентине | Argentina s Two for One Presidency |
| Как только музыка закончилась, активы упали в цене. | Once the music stopped, the assets plunged in value. |
| Нефть упала в цене до 96 за баррель. | Oil extends drop toward 96 a barrel |
| Их самый крупный поставщик это их стабильный сосед Канада. | Its largest supplier is its stable neighbor, Canada. |
| Наиболее стабильный изотоп (222Rn) имеет период полураспада 3,8 суток. | Its most stable isotope, 222Rn, has a half life of 3.8 days. |
| Самый стабильный из изотопов 252Es имеет полураспад 471,7 день. | All are radioactive and the most stable nuclide, 252Es, has a half life of 471.7 days. |
| В продаже появился в 1980 году по цене 120 рублей. | It was released in 1980 and was sold for 85 rubles. |
| Взятка 15 20 тысяч рублей в таком случае может обеспечить стабильный гарантированный доход. | A bribe of 15,000 20,000 roubles ( 260 350) is enough to secure such a status that can guarantee a stable income. |
| Несмотря на аэродинамическое взаимодействие их лопастей, они поддерживают стабильный полёт. | And despite the aerodynamic interactions of these propeller blades, they're able to maintain stable flight. |
| По цене получается, что это суперделикатес. | At that price, they really are a super delicacy. |
| Я купил его по бросовой цене. | I bought it at a giveaway price. |
| Мы договорились с ним о цене. | I make a bargain with him over the price. |
| Том и Мэри договорились о цене. | Tom and Mary agreed on a price. |
| Том купил его по смехотворной цене. | Tom bought it for an absurdly low price. |
| Том договорился о более низкой цене. | Tom negotiated a lower price. |
| Я купил его по сниженной цене. | I bought it at a reduced price. |
| Я купила его по сниженной цене. | I bought it at a reduced price. |
| А нынче лубок в цене, и струбов бы липовеньких нарубил . | And the trunks could be cut up for log huts! ' |
| В супермаркете на углу продают фрукты по очень хорошей цене. | The shop on the corner sells fruit at a very good price. |
| Сегодня в магазине проходит акция два товара по цене одного. | The store is having a sale today buy one, get one free! |
| Упавшая в цене канадская валюта сделала американские товары в Канаде более дорогими. | One reason for this is that, to adjust for the higher social charges which Canada imposes on its goods, the Canadian dollar fell relative to the U.S. dollar over the course of these years. |
Похожие Запросы : в цене - в цене - стабильный - стабильный в форме - торговли в цене - по цене в - теряют в цене - выросли в цене - повышение в цене - соперничают в цене - заработок в цене - изменения в цене - потеряли в цене
