Перевод "стандарт строже" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
стандарт - перевод : строже - перевод : стандарт строже - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но с дисциплиной нужно строже, строже, строже! | But it could have been tighter, tighter, tighter! |
| В магазинах охрана всё строже и строже. | But security is tight at all the shops. |
| Оно было еще нахмуренное и строже. | It was still more frowning and stern. |
| Другие языки, например Java, значительно строже. | Other languages, for example Java, are much stricter. |
| Товарищи, с вами придется быть строже. | Comrades. I must be stern with you. |
| Чем более человек гордый, тем наказание строже. | The prouder the individual, the harsher the punishment. |
| Законы стали строже, а действия полиции более решительными. | Laws have become stricter and the actions of the police more forceful. |
| Вероятно, есть родители намного строже, чем были они. | There are probably far stricter parents then they were. |
| Стандарт | Norm |
| Опять же, Python 3.0 немного строже в подобных вещах. | Again, Python 3.0 is a little stricter about these things. |
| Ты строже с теми, кого любишь и кому доверяешь. | You're hardest on the ones you love and the ones you believe in. |
| Это стандарт. | Now, this is the normal way it's done. |
| Это стандарт. | This is standard. |
| Это стандарт. | That's the standard. |
| Стандарт S.M.A.R.T. | Hence, a drive may be claimed by its manufacturers to implement S.M.A.R.T. |
| Евро стандарт | Eurostandard |
| Поддерживать стандарт? | How are you going to replicate? |
| Кроме того, в Европе условия освобождения, как правило, намного строже. | Moreover, the terms of discharge tend to be much stricter in Europe. |
| E DIN это черновой стандарт, DIN V предварительный стандарт. | E DIN is a draft standard and DIN V is a preliminary standard. |
| Существует два квалификационных стандарта стандарт А и стандарт B. | There were two qualification standards for the games an A standard and a B standard. |
| Стандарт KDE DocBook | KDE DocBook Standard |
| Большой стандарт ClanbomberName | Clanbomber Big Standard |
| Средний стандарт ClanbomberName | Clanbomber Huge Standard |
| Малый стандарт ClanbomberName | Clanbomber Small Standard |
| Крошечный стандарт ClanbomberName | Clanbomber Tiny Standard |
| Выбрать видео стандарт | Select Video Standard |
| Выбранный стандарт видео. | The selected video standard. |
| Это золотой стандарт. | It's the gold standard. |
| Нас продают Стандарт . | We're being sold to The Standard. |
| Останется одна Стандарт . | It'll be lost in The Standard. |
| Далее суд заявил, что критерий, заложенный в статье 10 (2), гораздо строже. | The Court further held that the test under Article 10 (2) is, however, much stricter. |
| Тут действует двойной стандарт. | There is a double standard at work. |
| е) Стандарт извещений судоводителям | (e) Standard for Notices to Skippers, |
| Международный стандарт ИСО 639) | 10 Language code (see ISO 639) |
| Сколько еще? Не, Стандарт | Children terribly, terribly rude, then they ask their parents, in this week's portion, 'How much further?' No, 'buy |
| Здесь воцарился золотой стандарт . | Not since Lincoln has the U.S. issued debt free United States Notes. |
| Которые ориентированы убийства. Стандарт. | Have targeted assassination. |
| Русский Стандарт Водка ( ООО Русский Стандарт Водка ) российская компания, производитель крепких алкогольных напитков. | Russian Standard (Russian Русский Стандарт, Russkij Standart ) Vodka is a major Russian premium vodka brand. |
| Почему же применяется двойной стандарт? | Why the double standard? |
| Совместно разработанный стандарт назвали S.M.A.R.T. | From a legal perspective, the term S.M.A.R.T. |
| Этот стандарт обычно называют C99. | This standard is commonly referred to as C99. |
| d) Стандарт электронных судовых сообщений | (d) Standard for Electronic Ship Reporting, |
| Видео стандарт и настройки обрезки | Video Standard and Cropping Settings |
| Чем строже контроль риска в банках регулирующими органами, тем больше пограничного контроля им понадобится. | The tighter their controls on risk in banks, the more frontier police the regulators will need. |
| Однако, в некоторых случаях, гармонизированные стандарты могут быть строже, нежели оригинальные стандарты некоторых стран. | But, in some cases, the harmonized standard could be more stringent than some countries original standards. |
Похожие Запросы : строже чувство - форма строже - правила строже - требования строже - законы строже - правила строже - прибудете строже - строже подход - еще строже - критерии строже - контроль строже - гораздо строже - строже законодательство
