Перевод "требования строже" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

требования - перевод : требования - перевод : Требования - перевод : строже - перевод : требования - перевод : требования строже - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но с дисциплиной нужно строже, строже, строже!
But it could have been tighter, tighter, tighter!
В магазинах охрана всё строже и строже.
But security is tight at all the shops.
Оно было еще нахмуренное и строже.
It was still more frowning and stern.
Другие языки, например Java, значительно строже.
Other languages, for example Java, are much stricter.
Товарищи, с вами придется быть строже.
Comrades. I must be stern with you.
Чем более человек гордый, тем наказание строже.
The prouder the individual, the harsher the punishment.
Законы стали строже, а действия полиции более решительными.
Laws have become stricter and the actions of the police more forceful.
Вероятно, есть родители намного строже, чем были они.
There are probably far stricter parents then they were.
Опять же, Python 3.0 немного строже в подобных вещах.
Again, Python 3.0 is a little stricter about these things.
Ты строже с теми, кого любишь и кому доверяешь.
You're hardest on the ones you love and the ones you believe in.
Кроме того, в Европе условия освобождения, как правило, намного строже.
Moreover, the terms of discharge tend to be much stricter in Europe.
Такого рода требования становились в последние несколько лет все строже и в отдельных случаях привели к разногласиям между финансовыми учреждениями и странами, заинтересованными в проведении проектов, оказавшихся предметом споров.
This type of requirement has become stronger in the last few years and has in some cases led to a conflict with respect to the views held by financial institutions and those held by the countries interested in disputed projects.
Далее суд заявил, что критерий, заложенный в статье 10 (2), гораздо строже.
The Court further held that the test under Article 10 (2) is, however, much stricter.
А теперь мои требования ваши требования?
Now, then, i, too, have certain demands. You have demands?
Требования
Please refer to for more details.
Требования
There is no installation needed to use these functions they are part of the PHP core.
Требования
This module uses the functions of the bzip2 library by Julian Seward.
Требования
COM functions are only available on the Windows version of PHP.
Требования
CrackLib will also give helpful diagnostic messages that will help 'strengthen' the password.
Требования
Passing anything else but a string or integer will return FALSE immediately.
Требования
Note
Требования
The error reporting functions allow you to customize what level and kind of error feedback is given, ranging from simple notices to customized functions returned during errors.
Требования
FriBiDi is a free implementation of the Unicode Bidirectional Algorithm.
Требования
Certain attributes are always set by the Hyperwave server, other may be modified by the user.
Требования
Number of object records.
Требования
IUS 9.x support is partly finished the new data types are there, but SLOB and CLOB support is still under construction.
Требования
Read requirements section about how to expand image capabilities to read, write and modify images and to read meta data of pictures taken by digital cameras.
Требования
Use this extension at your own risk.
Требования
The Netscape SDK contains a helpful Programmer 's Guide in HTML format.
Требования
If you need to handle bigger numbers, take a look at the arbitrary precision math functions.
Требования
These functions work using mcrypt.
Требования
Ming is not an acronym.
Требования
It supports binding of global and local PHP variables to Oracle placeholders, has full LOB, FILE and ROWID support and allows you to use user supplied define variables.
Требования
Warning
Требования
This extension is not available on Windows platforms.
Требования
Again, see Appendix I for a description of targets for builtin streams.
Требования
For information on how strings behave, especially with regard to usage of single quotes, double quotes, and escape sequences, see the Strings entry in the Types section of the manual.
Требования
See also the appendix about tokens.
Требования
To my current knowledge the GNU libc is the only library that provides this feature.
Требования
Prerequisites
Требования
Requirements
Требования
Contact the authors. They will most likely add it here.
Требования
install. intro. documentation
Требования
Requirements
Чем строже контроль риска в банках регулирующими органами, тем больше пограничного контроля им понадобится.
The tighter their controls on risk in banks, the more frontier police the regulators will need.

 

Похожие Запросы : строже чувство - стандарт строже - форма строже - правила строже - законы строже - правила строже - прибудете строже - строже подход - еще строже - критерии строже - контроль строже - гораздо строже - строже законодательство