Перевод "становится подозрительным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том становится подозрительным. | Tom is getting suspicious. |
| Том стал подозрительным. | Tom became suspicious. |
| Это кажется мне подозрительным. | That seems suspicious to me. |
| Это кажется мне подозрительным. | That looks suspicious to me. |
| Это кажется мне подозрительным. | This seems suspicious to me. |
| Не будь таким подозрительным. | Don't be so suspicious. |
| Том был очень подозрительным. | Tom was very suspicious. |
| Тому поведение Мэри показалось подозрительным. | Tom found Mary's behavior suspicious. |
| Тому показалось подозрительным поведение Мэри. | Tom found Mary's behavior suspicious. |
| Не кажется ли это немного подозрительным? | Doesn't that seem a little suspicious? |
| Это очевидное самоубийство сразу показалось мне подозрительным. | This apparent suicide seemed immediately suspicious to me. |
| Любое отклонение от официально санкционированного поведения было подозрительным и, вероятнее всего, наказуемым. | Any deviation from officially sanctioned behavior would be treated with suspicion and most likely punished. |
| Даже если специалист считает сообщение подозрительным, зашифрованный текст может содержать любая невинная буква. | Even when an analyst suspects the presence of a message, an innocent letter can contain apparently hidden text. |
| Становится хуже? | Is it getting worse? |
| Становится прохладнее. | The weather is becoming cooler. |
| Становится поздно. | It's getting late. |
| Становится прохладно. | It's getting cold. |
| Становится холодно. | It's getting cold. |
| Становится лучше. | It gets better. |
| Становится темно. | It's getting dark. |
| Становится жарко. | It's getting hotter. |
| Становится холоднее. | It's getting colder. |
| Становится жарко. | It's getting hot. |
| Становится жутковато. | This is getting kind of creepy. |
| Становится хуже. | It's getting worse. |
| Становится лучше. | It's getting better. |
| Становится шумно. | It's getting noisy. |
| Становится теплее. | It's getting warmer. |
| Он смерил меня долгим подозрительным взглядом и задал просто гениальный вопрос А зачем вы фотографируете? | And after a long suspicious look, he asked me a smart question Why are you taking photographs? |
| Малайзия становится исламской | Malaysia Goes Islamic |
| Становится намного лучше. | It gets way better. |
| Это становится невыносимо! | 'This is becoming intolerable!' |
| Мир становится теснее | The world is closing in |
| Небо становится облачным. | The sky is becoming cloudy. |
| Небо становится светлей. | The sky is getting light. |
| Ситуация становится серьёзнее. | The situation is growing serious. |
| Тому становится лучше. | Tom is getting better. |
| Ему становится лучше. | He is getting better. |
| Раненым становится лучше. | The wounded are getting better. |
| Ситуация становится неблагоприятной. | The situation in now getting unfavorable. |
| Туман становится гуще. | The fog is getting thicker. |
| Студентов становится меньше. | The number of students is dropping. |
| Постепенно становится холоднее. | It's gradually getting colder. |
| Том становится лучше. | Tom is improving. |
| Она становится старше. | She is getting older. |
Похожие Запросы : выглядеть подозрительным - стал подозрительным - делает меня подозрительным - становится - становится - становится недействительным - становится владельцем - становится серьезным - становится видимым - становится активным - становится неплатежеспособным - становится важным