Перевод "стать волонтером" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Стать - перевод :

ключевые слова : Becoming Become Being Better Might

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Волонтером Лиза Алерт может стать каждый неравнодушный.	Any concerned individual can contribute to Liza Alert.
Существует крупная группа Facebook для всех, кто хочет стать волонтером.	There is a huge Facebook group for everyone who wants to volunteer it includes all teams and organizations and essential contacts in Lesvos.
Он часто публикуется в блоге Inform и в настоящее время является волонтером MLDI.	He is a frequent contributor to Inforrm s Blog, and is currently volunteering at the MLDI.
Так как у меня нет детей, у меня есть больше времени работать волонтером, чем у родителей.	Since I have no children, I have more time to spend doing volunteer work than parents do.
Через несколько часов ко мне пришли чиновники из Тарчилейка и попросили быть волонтером, так я отправился с ними.	Some hours after, officials from Tarchileik came and asked me to volunteer so I went with them.
Стать сингулярностью	Become the singularity
Стать моделью	To Be a Model Someday
Стать участником легко	It's easy to get involved
Время стать счастливыми	A time to be happy
Хочу стать волшебником.	I want to be a magician.
Хочешь стать знаменитым?	Do you want to become famous?
Как стать богатым?	How does one become rich?
Я устроилась на работу в некоммерческую организацию, поступила в университет, устраивала телефонную кампанию, протестовала, была волонтером и ничего не имело большого результата.	I went out and I worked at a non profit, I went to grad school, I phone banked, I protested, I volunteered, and none of it seemed to matter.
Недавно я работала переводчиком волонтером для хибакуся (оставшиеся в живых жертвы атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки), находившихся в Нью Йорке с визитом.	More recently, I have worked as volunteer translator for hibakusha (the surviving victims of the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki) who visiting New York City for events.
...я не росла, стараясь стать умной, я росла, стараясь стать красивой.	... I didn't grow up trying to be intelligent. I grew up trying to be pretty.
Каждый может стать Толстым!	Everyone is Tolstoy!
Как стать разработчиком FAQ?	How do I become a FAQ maintainer?
Кем ты хочешь стать?	What do you want to be?
Я решил стать ученым.	I am determined to be a scientist.
Мэри хочет стать учителем.	Mary wants to become a teacher.
Том готов стать бизнесменом.	Tom is fitted to become a businessman.
Я надеюсь стать журналистом.	I hope to be a journalist.
Кэндзи решил стать поваром.	Kenji decided to become a cook.
Моя мечта стать лётчиком.	My dream is to become a pilot.
Моя мечта стать врачом.	My dream is to be a doctor.
Моя мечта стать артистом.	My dream is to become an artist.
Моя мечта стать художником.	My dream is to become an artist.
Я мечтаю стать пожарным.	My dream is to be a firefighter.
Моя мечта стать учителем.	My dream is to become a teacher.
Я хотел стать врачом.	I wanted to become a doctor.
Я решил стать врачом.	I made up my mind to be a doctor.
Я решил стать врачом.	I decided to be a doctor.
Я надеюсь стать певцом.	I hope to become a singer.
Я надеюсь стать певицей.	I hope to become a singer.
Я хочу стать инженером.	I want to be an engineer.
Я решил стать адвокатом.	I decided to be a lawyer.
Я намерен стать адвокатом.	I intend to become a lawyer.
Ему не стать доктором.	It is impossible for him to become a doctor.
Его цель стать врачом.	His aim is to become a doctor.
Его цель стать адвокатом.	His aim is to become a lawyer.
Он решил стать пилотом.	He made up his mind to be a pilot.
Он хочет стать врачом.	He wishes to become a doctor.
Он мечтает стать космонавтом.	He is dreaming of becoming an astronaut.
Он стремится стать учителем.	He aspires to become a teacher.
Он надеялся стать моряком.	He hoped to be a sailor.

Display this page in English