Перевод "стать уверенным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Стать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я хочу быть уверенным. | I want to be sure. |
| Том хотел быть уверенным. | Tom wanted to be sure. |
| Не будь слишком уверенным. | Don't get overconfident. |
| Ты не выглядел уверенным. | You didn't seem certain. |
| Мне нужно быть уверенным. | I need to be sure. |
| Ты звучишь очень уверенным. | You sound very sure. |
| Никогда нельзя быть уверенным. | You can never be sure. |
| Он казался уверенным в себе. | He seemed sure of himself. |
| В этом нельзя быть уверенным. | You can't be sure of that. |
| Ты не кажешься слишком уверенным. | You don't seem very sure. |
| Вы теперь чувствуете себя более уверенным? | Do you feel more encouraged now? |
| Том выглядит довольно уверенным в себе. | Tom seems fairly sure of himself. |
| Чтобы быть уверенным, температуры поверхности остаются важными. | To be sure, surface temperatures remain important. |
| Насколько можно быть уверенным, что это предположение верно? | How much confidence exists that this assumption is correct? |
| Однако ни в чём нельзя быть до конца уверенным. | Nothing is assured, of course. |
| Том проверил, чтобы быть уверенным, что его ружьё заряжено. | Tom checked to make sure his gun was loaded. |
| Написанный таким образом портрет получился ярким, уверенным и производящим сильное впечатление. | The portrait that emerges has been executed with bold strokes, vivid colors, and striking images. |
| что ещё надо знать инвестору? Надо быть уверенным в вашей заинтересованности. | I want to know that you have commitment. |
| Пошлите заказное письмо, чтобы быть уверенным, что оно дойдет до адресата. | Send a registered letter to be sure that it will reach its addressee. |
| Чтобы быть уверенным, большинство прорицателей едва ли имеют знания основных баз экономики. | To be sure, most of the doomsayers have barely any knowledge of basic economics. |
| Китайское правительство под управлением коммунистической партии имеет все основания чувствовать себя уверенным. | The Chinese government, under the Communist Party, has every reason to feel confident. |
| Возможно, потому, что режим не чувствует себя столь уверенным, как это кажется. | Perhaps because the regime does not feel as secure as it looks. |
| Стать сингулярностью | Become the singularity |
| Стать моделью | To Be a Model Someday |
| Потому НАТО не может быть на 100 уверенным, что Кремль организовал эти атаки. | Because NATO couldn't be 100 sure that the Kremlin was indeed behind these attacks. |
| и привез жену с собой чтобы быть уверенным, что смогу с этим справиться. | I brought my wife with me, actually, to make sure I could get through this. |
| Можно ли быть уверенным в том, что в этом веке всё будет по другому? | Are we so sure that it will be different in this century? |
| Это похоже на начало конца бума, хотя, конечно, в этом нельзя быть абсолютно уверенным. | That looks like the beginning of the end of the boom, though, of course, one can never be sure. |
| Я был вынужден покинуть свою страну, чтобы быть уверенным, что проживу еще один день. | I had to leave my country just to be able to live another day. |
| Стать участником легко | It's easy to get involved |
| Время стать счастливыми | A time to be happy |
| Хочу стать волшебником. | I want to be a magician. |
| Хочешь стать знаменитым? | Do you want to become famous? |
| Как стать богатым? | How does one become rich? |
| ...я не росла, стараясь стать умной, я росла, стараясь стать красивой. | ... I didn't grow up trying to be intelligent. I grew up trying to be pretty. |
| Не познав на собственном опыте недавней болезненной истории Китая, следующее поколение будет более уверенным и позитивным. | Without personal experience of China s recent traumatic history, the next generation will be more confident and assertive. |
| Каждый может стать Толстым! | Everyone is Tolstoy! |
| Как стать разработчиком FAQ? | How do I become a FAQ maintainer? |
| Кем ты хочешь стать? | What do you want to be? |
| Я решил стать ученым. | I am determined to be a scientist. |
| Мэри хочет стать учителем. | Mary wants to become a teacher. |
| Том готов стать бизнесменом. | Tom is fitted to become a businessman. |
| Я надеюсь стать журналистом. | I hope to be a journalist. |
| Кэндзи решил стать поваром. | Kenji decided to become a cook. |
| Моя мечта стать лётчиком. | My dream is to become a pilot. |
Похожие Запросы : стать более уверенным - стать уверенным в себе - оставаться уверенным - будучи уверенным - будучи уверенным - быть уверенным - будучи уверенным, - казаться уверенным - будучи уверенным - быть уверенным - Быть уверенным - быть уверенным - быть уверенным - стать
