Это стоит около тридцати евро.	It costs around thirty Euros.
Сколько стоит этот фотоаппарат? Около ста долларов .	How much is this camera worth? About 100 dollars.
Поездка на Гавайи стоит около 200 долларов.	A trip to Hawaii costs around 200 dollars.
Так что каждый шарик стоит мне около 140.	So each scoop costs me around 140.
Среднестатистическая американская свадьба стоит около тридцати тысячи долларов.	The average American wedding costs about 30,000.
Поход в кинотеатр стоит 1 тысячу (около 7 долларов).	A cinema ticket costs 1,000 (around US 7).
Сколько стоит самая большая банка, шириной около 10 сантиметров?	How much for the biggest can, about ten centimeters across?
В розничной продаже это пальто стоит около тридцати долларов.	This coat retails for about thirty dollars.
Самый дешевый вариант стоит две тысячи рублей, около четырёх тысяч йен.	The cheapest variety costs 2,000 rubles, about 4,000 yen (approximately US 40).
Евро сегодня стоит около 1,60, начав с 0,90 в январе 2002 года.	A Euro now costs around 1.60, up from 0.90 in January 2002.
Такая система стоит, по меньшей мере, около 40 долларов в год на человека.	Such a system costs, at the least, around 40 per person per year.
Пока собрано только около 13 тысяч рублей, а аренда щита стоит 100 тысяч.	About 13 ,000 rubles ( 460) are collected so far while the rent of the place for a billboard is 100 thousand ( 3, 500).
Для Европейского Союза и Соединенных Штатов, прибыль от этого спада стоит около 2 3 ВВП.	For the European Union and the United States, the gain from that decline is worth about 2 3 of GDP.
Программа стоит около 1330 за гектар сельхозугодий в реализации, но дает 2020 за гектар льгот.	The program costs about 1,330 per hectare of farmland to implement, but produces 2,020 per hectare of benefits.
Он стоит 100 000 рупий (около 65 000 рублей) . Субаш Субеди, встреченный в Тенгбоче, Мустанг.	It costs Rs. 1 lac. Subash Subedi, Met in Syangboche, Mustang.
Каждый автомобиль стоит около 220 000 американских долларов (примерно 13 107 000 рублей), что в сумме составляет около 3 800 000 долларов (примерно 226 400 000 рублей).	Each car costs around 220,000 US dollars, totalling around 3.8 million.
Каждая машина стоит около 220 000 долларов США (примерно 13 107 000 рублей), что в сумме составляет около 3 800 000 долларов (примерно 226 400 000 рублей).	Each car costs around 220,000 US dollars, which equals around 3.8 million dollars in total.
Эта модель с 12 лепестками панелями. Каждая панель стоит около доллара легкая по весу, обработанный пластик, покрытый алюминием.	So this is a unit with the 12 petals These petals cost about a dollar each they're lightweight, injection molded plastic, aluminized.
Их легко узнать по фиолетовым машинам в лондонском стиле. Но одна поездка стоит 20 манатов (около 680 рублей).	But one ride costs 20 manats (about 12).
Например, согласно журналу The Economist , БигМак в зоне евро стоит приблизительно три евро около 4 долларов США по текущему валютному курсу но в Соединенных Штатах он стоит всего лишь около 3,20 доллара, подразумевая тем самым, что евро переоценен примерно на 25 .	For example, according to The Economist , a Big Mac hamburger sells in the euro zone for about three euros roughly 4 at the current exchange rate but for only about 3.20 in the United States, implying that the euro is overvalued by about 25 .
Если мяч стоит 10, то ракетка стоит....	If the ball costs 10, the bat costs...
Опасаться стоит.	They are right to be afraid.
Сколько стоит?	How much is it?
Стоит попробовать.	It's worth a try.
Стоит попробовать.	It's worth a shot.
Кто стоит?	Who's standing?
Том стоит.	Tom is standing.
Попробовать стоит.	It's worth trying it.
Сколько стоит?	How much?
Около 70...	Around 7o...
Около часа.	It took me about an hour.
Сколько стоит Биг Мак? Стоит ли он 25 долларов?	How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars?
По крайней мере, в Финляндии все, что требуется от правительства это сертификат проверки, который стоит 100 евро (около 135 долларов США).	In Finland, at least, all you need from the government is a certificate of inspection, which costs about 100 ( 135).
Это стоит упоминания.	That's worth mentioning.
Все стоит денег.	But nothing is free.
Не стоит удивляться.	No one should be surprised about this.
Миру стоит прислушаться.	The world should listen.
Только стоит он...	They're very good, much lighter. Well, he stood...
Это дорого стоит.	It costs a lot.
Правосудие стоит дорого.	Justice is expensive.
Справедливость стоит дорого.	Justice is expensive.
Овчинка стоит выделки?	Is seduce worth the squeeze?
Не стоит волноваться!	Don't bother !
Внимания не стоит...	is worthless ...
СВОБОДА дорого стоит!	'FREEDOM is not easy to obtain!'

Похожие Запросы : она стоит около - оКОЛО - Стоит

Display this page in English