Перевод "сторонник левой партии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это явно будет правительство без новой Левой Партии. | It will clearly be a government without the new Left Party. |
| Я конечно же не сторонник Хайдера и его так называемой партии Свободы . | I am definitely no admirer of Mr. Haider and his so called Freedom Party. |
| Димитрис Камменос член правосторонней партии Независимые греки , которая является младшим партнером левой партии Алексиса Ципраса СИРИЗА. | The Greek Analyst ( GreekAnalyst) septiembre 23, 2015 |
| Партии другой левой ветви оказались, вопреки ожиданиям многих, более экстремистскими и нестабильными. | The other left has proved to be more extreme and erratic than many anticipated. |
| Другой член левой партии Жан Пьер Жуйе назначен министром по европейским международным отношениям. | Another leftist, Jean Pierre Jouyet, is in charge of European affairs. |
| Действительно, экономическая программа Национального фронта весьма похожа на программу Левого фронта избирательного блока Французской коммунистической партии и Левой партии. | And, indeed, the National Front s economic program is rather similar to that of the Left Front (an electoral bloc comprising the French Communist Party and the Left Party). |
| Последний сторонник интервенции | The Last Interventionist |
| Я сторонник демократии. | I am a supporter of democracy. |
| Я убежденный сторонник ЕС. | I am a committed pro European. |
| Я убежденный сторонник демократии. | I am a strong supporter of democracy. |
| Блэр последний сторонник интервенции. | Blair is the last interventionist. |
| Он сторонник нашей позиции. | He's on our side. |
| Перетаскивание левой кнопкой | Left drag |
| Щелчок левой кнопкой | Left click |
| Держись левой стороны. | Keep to the left. |
| Пиши левой рукой. | Write with your left hand. |
| Пишите левой рукой. | Write with your left hand. |
| Действительно, если бы идеи имели значение, левой партии, как DAP, было бы трудно сотрудничать с PAS. | Indeed, if ideas were important, a leftist party like the DAP would have found it difficult to cooperate with the PAS. |
| Лидер левой прокурдской Демократической партии народов (ДПН) Селахаттин Демирташ охарактеризовал подобные заявления президента как предвыборный аттракцион . | Selahattin Demirtaş, the leader of the left leaning pro Kurdish Peoples Democratic Party (HDP) labelled the comments pre election attractions . |
| В чем заключается бег просто левой правой, левой правой, правда? | Running it's basically just right, left, right, left yeah? |
| Популистские партии с правой и левой стороны, которые против евро, бросают вызов премьер министру Италии Маттео Ренци. | Populist anti euro parties of the right and the left are challenging Italian Prime Minister Matteo Renzi. |
| Политические оппоненты премьер министра Ципраса и его левой партии Сириза немедленно раскритиковали его действия в сложившейся ситуации. | Political opponents of Prime Minister Tsipras and his leftist Syriza party wasted no time criticizing his handling of the situation. |
| Китайский сторонник мира и свободы | A Chinese Champion of Peace and Freedom |
| Мой учитель ярый сторонник грамматики. | My teacher is a stickler for grammar. |
| Ты сторонник или противник абортов? | Do you support or oppose abortion? |
| Я не сторонник этой теории. | I don't support that theory. |
| Иллюзия левой Латинской Америки | Latin America s Leftist Mirage |
| Двойной щелчок левой кнопкой | Left double click |
| Она пишет левой рукой. | She writes with her left hand. |
| Том пишет левой рукой. | Tom writes with his left hand. |
| Том пишет левой рукой. | Tom writes left handed. |
| Он пишет левой рукой. | He writes with his left hand. |
| Действительно, новый сальвадорский президент Маурисио Фунес был избран от партии ФНОФМ партии, ставшей преемником старой, жесткой левой партизанской группировки 1980 х и 1990 х гг. | Indeed, the new Salvadoran president, Mauricio Funes, was elected on the ticket of the FMLN, the party that succeeded the old, hard left guerrilla group of the 1980 s and 1990 s. |
| Поднимите руки, если вы сторонник малярии. | Hands up anyone in the audience who is in favor of malaria? |
| Сторонник Джавад показывает плакат с надписью | A supporter of Jawad is shown with a sign |
| Я тоже не сторонник подобных фотографий. | It's a constant process. |
| Сторонник ИГИЛ Вы обречены на ад. | ISIS (also known as Daesh or ISIL) sympathizer Your fates are in hell. |
| Я сторонник свободы слова для всех. | I stand for freedom of speech for everyone. |
| Райс твёрдый сторонник вторжения в Ирак. | In 2003, Rice received the U.S. |
| На левой фотографии Эдвард Виттен. | On the left you have Edward Witten. |
| Shift и перетаскивание левой кнопкой | Shift Left drag |
| Это на левой стороне улицы. | It is on the left side of the street. |
| Мужчина восстановил владение левой рукой. | The man regained the use of his left arm. |
| Я попытался писать левой рукой. | I tried to write with my left hand. |
| Я попробовал писать левой рукой. | I tried writing with my left hand. |
Похожие Запросы : с левой - перед левой - получить левой - убежденный сторонник - ведущий сторонник - нацистский сторонник - сторонник база - ярый сторонник - я сторонник - горячий сторонник - страстный сторонник
