Перевод "строить дружбу" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

строить - перевод :

ключевые слова : Friendship Friendships Value Ruin Relationship Build Built Building Play Making

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

За нашу дружбу!	For our friendship!
Мы укрепили нашу дружбу.	We deepened our friendship.
Я верю в дружбу.	I believe in friendship.
Он не ценит дружбу.	He cannot appreciate friendship.
Маленькие подарки поддерживают дружбу.	Little presents keep a friendship alive.
Мелкие подарки сохраняют дружбу.	Little presents keep a friendship alive.
Том ценит твою дружбу.	Tom values your friendship.
Время, укрепляющее дружбу, ослабляет любовь.	Time, which strengthens friendship, weakens love.
Настоящую дружбу никто не разрушит.	Nobody can disturb a true friendship.
Том ценит дружбу с тобой.	Tom values your friendship.
Изжил нужду, забыл и дружбу.	No longer pipe, no longer dance.
Я очень ценю нашу дружбу.	I appreciate our friendship very much.
Время строить	A Time to Build
Любить Гонконг, строить Гонког, строить Гонконг вместе , Чхань Сауе.	Love Hong Kong Build Hong Kong Co build Hong Kong , Chan Sau yee.
Любить Гонконг, строить Гонконг, строить Гонконг вместе (см.верхнее фото)	Love Hong Kong Build Hong Kong Co build Hong Kong by Chan Sau yee (see top photo)
Сделай мне эту дружбу, умоляю тебя!	Do me this favour, I entreat you!'
Никто не может нарушить настоящую дружбу.	Nobody can disrupt true friendships.
Надеюсь, это не разрушит нашу дружбу.	I hope this doesn't ruin our friendship.
Том не хотел разрушать их дружбу.	Tom did not want to ruin their friendship.
Том не хотел разрушать их дружбу.	Tom didn't want to ruin their friendship.
Её необходимо строить.	It needs to be built.
Смелость рождает героев, а истина рождает дружбу.	Courage makes heroes, but trust builds friendship.
Надеюсь, что это не ослабит нашу дружбу.	I hope this won't affect our friendship.
Ты думаешь, что можешь купить мою дружбу?	Do you think you can buy my friendship?
Вы думаете, что можете купить мою дружбу?	Do you think you can buy my friendship?
Я захотел строить самолёты	I wanted to build airplanes.
Свобода стремиться, строить, становиться.	To aspire, to build, to become. Emancipation Jamaica OneLove 1st1000Matter pic.twitter.com om8jL59OBE Early Childhood JA ( ECCJA) August 1, 2017
Пауки любят строить паутины.	Spiders like to build spiderwebs.
Хочу начать строить планы.	I want to start making plans.
Зная вашу дружбу к нему, вы поймете меня.	Knowing your friendship for him, I feel that you will understand me.
Мы не можем позволить этому разрушить нашу дружбу.	We can't let this ruin our friendship.
Надеюсь, что это не повлияет на нашу дружбу.	I hope this won't affect our friendship.
Как же строить подобные конструкции?	How do we construct something like this?
Мы можем строить новые планы.	We can make new plans.
Он любит строить карточные домики.	He likes to build castles from playing cards.
Ему нравится строить карточные домики.	He likes to build castles from playing cards.
Мне больно еще то, что это разрывает нашу дружбу.	I am pained too because this breaks our friendship.
Том не был готов принять любовь или дружбу Мэри.	Tom wasn't ready to accept Mary's love or friendship.
Слишком поздно строить в Ираке демократию.	It is too late to create a democracy in Iraq.
Специалисты говорят нужно строить мини квартиры .	Developers say, okay, we'll build little teeny apartments.
Легче строить планы, чем их осуществлять.	It's easier to make plans than to carry them out.
Легче строить планы, чем их осуществлять.	It's easier to make plans than to realise them.
Хватит строить из себя другого человека.	Stop trying to be someone you're not.
Их дорого строить, но дороже НЕ строить. Так что нам стоит изучить этот вопрос более детально.	They're expensive to install, but they are more expensive not to. So, we should look at that.
Он также доказывает этим свою настоящую дружбу с еврейским государством.	He also proves his profound friendship for the Jewish state.

Display this page in English