Перевод "судебная область" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Была полностью изменена судебная система. | The judicial system has seen root and branch change. |
| Административная, законодательная и судебная реформа | Administrative, legislative and judicial reform |
| Судебная практика не особенно результативна. | Litigation has yielded little result. |
| Рабочая область | The Workspace |
| Судебная система также нуждается в уборке . | The judiciary needs that as well. |
| Будет ли лишена силы судебная власть? | Should the judiciary be deprived of power? |
| Научная, преподавательская, судебная и культурная деятельность | Research and teaching activities and activities in the legal and cultural fields |
| Область уведомлений PulseAudio | PulseAudio System Tray |
| Судебная ветвь власти состоит из нескольких уровней. | The judicial branch is made up of several levels. |
| Но метаматериалы потрясающая область. | But metamaterials are an incredibly exciting field. |
| Торговля другая ключевая область. | Trade is the other key area. |
| Жириновский слил Амурскую область. | Zhirinovsky loses Amur region. |
| невозможно создать рабочую область | unable to create work area |
| Какова ваша область исследования? | What is your field of study? |
| Село Араван, Ошская область. | Aravan village, Osh oblast. |
| Деревня Чек, Баткенская область. | Chek village, Batken oblast. |
| Город Ош, Ошская область. | Osh city, Osh oblast. |
| Деревня Карабаг, Баткенская область. | Karabag village, Batken oblast. |
| Джаны Джер, Баткенская область. | Djangijer village, Batken oblast. |
| Город Исфана, Баткенская область. | Isfana city, Batken oblast. |
| Город Баткен, Баткенская область. | Batken city, Batken oblast. |
| Араванский район, Ошская область. | It was winter. |
| Река затопила большую область. | The river flooded a large area. |
| Я знаю эту область. | I know the area. |
| Река затопила всю область. | The river flooded the entire area. |
| Том Днепропетровская область, С. | Том Днепропетровская область , С. |
| Сейчас проект работает на Москву, Московскую область, Санкт Петербург и Ленинградскую область. | Now the project is active in Moscow, Moscow Region, St. Petersburg and Leningrad Region. |
| Судебная тяжба может оказаться дорогостоящим и рискованным делом. | Litigation can be costly and hazardous. |
| Китайская судебная психиатрия прошла несколько фаз своего развития. | Chinese forensic psychiatry has gone through several phases. |
| Судебная независимость гораздо более необходима Каталонии, чем независимость. | Judicial independence is more urgent than Catalonia's |
| России нужна судебная реформа, обеспечивающая настоящую независимость судов. | Russia needs judicial reform that allows for true independence of the judiciary. |
| F2 Настройка Выделенная область окна | F2 Settings |
| Область для Unity Диск Google | Google Drive scope for Unity |
| Реконструированный дворец Хулбук, Хатлонская область. | Reconstructed Hulbuk Palace, Khatlon. |
| Деревня Джаны Джер, Баткенская область. | Djangigen village, Batken oblast. |
| Деревня Джаны Джер, Баткенская область. | They will be back one day, when it is destined Djangijer village, Batken oblast. |
| Это не моя область знаний. | This is not my area of expertise. |
| Область занимает площадь 28,7 тыс. | It has an area of 28,800 km². |
| Нечеткая судебная принадлежность Европы оказывает еще одно опасное воздействие. | Europe's indistinct legal identity has another deleterious impact. |
| Даже хваленая американская судебная система не смогла обуздать очевидные злоупотребления. | Even America s vaunted judicial system has failed to constrain obvious abuses. |
| Это вы захватываете область княгини Мягкой. | 'You are encroaching on the Princess Myagkaya's domain! |
| Выберите область для создания снимка экрана | Select an area to screenshot |
| Главным поставщиком четок является область Мандалай. | Mandalay is the centre for providing almost all of the country's meditation beads. |
| Фото снято в Шлиссельбурге, Ленинградская область. | Photo taken in Shlissel'burg, Leningrad Oblast. |
| Он исследовал область вокруг Южного полюса. | He explored the region around the South Pole. |
Похожие Запросы : судебная медицина - судебная процедура - судебная помощь - судебная помощь - судебная защита - судебная печать - судебная система - судебная возмещение - судебная доктрина - судебная деятельность - судебная система - судебная ликвидация
