Перевод "судебное банкротство" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

банкротство - перевод :

судебное банкротство - перевод :

ключевые слова : Bankruptcy Bancruptcy Altitude Bankruptcies Kant Proceedings Restraining Lawsuit Prosecution Judgment

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Банкротство.	Bancruptcy
Банкротство игрока	Gambler s Ruin
Банкротство Интернета	When Internet Boom Went Bust
Крайняя мера банкротство	Last resort Bankruptcy
Фактически, банкротство неизбежно.	As a matter of fact, bankruptcy is inevitable.
aa) ложное банкротство	(aa) Fraudulent insolvency
Банкротство, скандал и тюрьма!	It means bankruptcy and scandal and prison!
Судебное разбирательство и судебное решение	C. The trial and the court judgement
Коррумпированные СМИ и банкротство доверия	Corrupt Media and the Bankruptcy of Trust
Если бы мы объявили банкротство...	I was on board if we declared bankruptcy.
В результате банкротство и огромные долги.	As a result bankruptcy and huge debts.
судебное разбирательство	H. Rights to due process and to a fair trial
судебное решение	judgement
Судебное преследование	The Prosecution
Надлежащее судебное разбирательство	Due process
Надлежащее судебное разбирательство	Due process 15.6 21.47 28.57 21.88
Судебное заседание откладывается.	Meanwhile the court will recess.
Ее считают виновной за практически состоявшееся финансовое банкротство.	It is held culpable for the near financial meltdown.
Но готовность объявить банкротство Американской модели абсолютно безосновательна.	For some observers, however, today s slowdown in America puts those payoffs in doubt. But this eagerness to declare the American model bankrupt is dead wrong.
Но готовность объявить банкротство Американской модели абсолютно безосновательна.	But this eagerness to declare the American model bankrupt is dead wrong.
Возможность допустить банкротство плохих банков решает проблему морального риска.	By allowing bad banks to fail, it solves the moral hazard problem.
В результате этого неминуемо возникнет следующее инфляция и банкротство. .	The consequence of all of this is that two things are inevitable Inflation and Bankruptcy. .
А в данном случае на сколько связано их банкротство.	So because one of us always has a silly prize behind it, he can always show you one of those other two doors. So you pick door number one, right, and what Monty does, you picked one and what Monty does is he then opens up door number three and says, here's a goat, then he says, hey, do you want to switch to door number two?
НСР неэффективное судебное расследование	JII JUDICIAL INVESTIGATION INADEQUATE
ПРАВО НА СПРАВЕДЛИВОЕ СУДЕБНОЕ	RIGHT TO JUSTICE
Расследование и судебное преследование	Investigation and Prosecution
Судебное преследование предполагаемых преступников	quot Prosecution of alleged offenders
СУДЕБНОЕ ПОСТАНОВЛЕНИЕ ОБ ИСЧЕЗНОВЕНИИ	TOKYO FAMlLY COURT MlSSlNG PERSON REPORT NAME JUMPEI NlKI
У нас судебное решение.	The company's played ball long enough, you're three payments behind.
Будет судебное разбирательство, и...	There will be a trial, and... No!
Этому также способствовали банкротство корпораций и политические ошибки, например банкротство компании Энрон и отключения электроэнергии в Северной Америке и Европе в 2003 году.	As have the corporate and policy failures, such as the Enron bankruptcy and the 2003 electric power blackouts in North America and Europe.
Все эти факторы дают основание считать возможным финансовое банкротство Африки.	All of these factors suggest that an African financial bust is possible.
В ходе этого процесса старые фирмы терпят банкротство, работников увольняют.	In the process, old firms go bankrupt, workers are laid off.
Судебное преследование должно стать правилом.	Prosecution must become the rule.
Судебное развитие права на равенство	Judicial Development of the Right to Equality
Уголовное расследование и судебное преследование	With regard to criminal investigation and prosecution
ПРАВО НА СПРАВЕДЛИВОЕ СУДЕБНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО	Right to judicial review
quot Судебное преследование предполагаемых преступников	quot Prosecution of alleged offenders
Право на справедливое судебное разбирательство	RIGHT TO JUSTICE
ПРАВО НА СПРАВЕДЛИВОЕ СУДЕБНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО	RIGHT TO JUSTICE
Тебя беспокоит вечаршнее судебное дело?	Your mind was stuck in that court case yesterday. Isn't it?
Разумное судебное решение лучшая гарантия.	There's no better title insurance than a sound court decision.
На внутреннем рынке банкротство и невыполнение долговых обязательств является обычным явлением.	In a domestic setting, bankruptcy and default are common.
Судебное сотрудничество в вопросах индивидуальной ответственности за судебное сотрудничество в вопросах индивидуальной ответственности за международные преступления.	Judicial cooperation in individual responsibility for international crimes.
F. Право на надлежащее судебное разбирательство	F. Right to due process of law

Display this page in English