Перевод "частное банкротство" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

банкротство - перевод :

Bankruptcy

частное - перевод :

Quotient

Частное - перевод :

Private facilities

частное банкротство - перевод :

Private bankruptcy

ключевые слова : Bankruptcy Bancruptcy Altitude Bankruptcies Kant Private Citizen Establishment Residence Individual

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Банкротство.	Bancruptcy
Банкротство игрока	Gambler s Ruin
Банкротство Интернета	When Internet Boom Went Bust
Частное.	Private.
Крайняя мера банкротство	Last resort Bankruptcy
Фактически, банкротство неизбежно.	As a matter of fact, bankruptcy is inevitable.
aa) ложное банкротство	(aa) Fraudulent insolvency
Частное использование	Case Usage
Частное задание	Private Job
Частное право.	0 Private law.
Частное лицо	Private person
Банкротство, скандал и тюрьма!	It means bankruptcy and scandal and prison!
Я частное лицо.	I'm a private person.
Официальное или частное?	Official or personal?
Коррумпированные СМИ и банкротство доверия	Corrupt Media and the Bankruptcy of Trust
Если бы мы объявили банкротство...	I was on board if we declared bankruptcy.
Государственное и частное партнерство	Public and private partnerships
Частное насилие общественный вопрос .	Private Violence a Public Matter.
Частное лицо Иностранная компания	Foreign company
В результате банкротство и огромные долги.	As a result bankruptcy and huge debts.
Государственное и частное партнерство 17	Most of the off line and on line marketing and distribution of tourism in developing countries is currently carried out by service providers based in developed countries.
v) международное частное право, правоведение	(v) Private international law, scholarly law
ЧОПы это частное охранное предприятие.	These guards work for private security companies.
Частное молочное производство присутствует повсюду	Family production exists everywhere
Частное названо в честь Пьера Ферма.	This article is about the former.
Ее считают виновной за практически состоявшееся финансовое банкротство.	It is held culpable for the near financial meltdown.
Но готовность объявить банкротство Американской модели абсолютно безосновательна.	For some observers, however, today s slowdown in America puts those payoffs in doubt. But this eagerness to declare the American model bankrupt is dead wrong.
Но готовность объявить банкротство Американской модели абсолютно безосновательна.	But this eagerness to declare the American model bankrupt is dead wrong.
Частное лицемерие порождает общественное лицемерие и преступность.	Private hypocrisy breeds public hypocrisy and crime.
Частное предпринимательство имеет определенную привлекательность для женщин.	Independent entrepreneurship presents certain attractions for women.
Враги ищут Грэма не как частное лицо.	If the enemy is not looking for you in particular, because you're Mr. Howard Graham...
У меня было частное агентство в СанФранциско.	I had a private agency in San Francisco.
Возможность допустить банкротство плохих банков решает проблему морального риска.	By allowing bad banks to fail, it solves the moral hazard problem.
В результате этого неминуемо возникнет следующее инфляция и банкротство. .	The consequence of all of this is that two things are inevitable Inflation and Bankruptcy. .
А в данном случае на сколько связано их банкротство.	So because one of us always has a silly prize behind it, he can always show you one of those other two doors. So you pick door number one, right, and what Monty does, you picked one and what Monty does is he then opens up door number three and says, here's a goat, then he says, hey, do you want to switch to door number two?
Этому также способствовали банкротство корпораций и политические ошибки, например банкротство компании Энрон и отключения электроэнергии в Северной Америке и Европе в 2003 году.	As have the corporate and policy failures, such as the Enron bankruptcy and the 2003 electric power blackouts in North America and Europe.
И, конечно же, имеется частное поле для гольфа.	And, of course, there was a private golf course.
Эти истории это дело частное, секрет, так сказать.	Those are private. Our secret. A young woman can have an affair.
Все эти факторы дают основание считать возможным финансовое банкротство Африки.	All of these factors suggest that an African financial bust is possible.
В ходе этого процесса старые фирмы терпят банкротство, работников увольняют.	In the process, old firms go bankrupt, workers are laid off.
Государственно частное партнерство важно для решения этих общих проблем.	Public private partnerships are essential to solving these shared challenges.
Тогда и только тогда следом придет и частное финансирование.	Then and only then will private financing follow.
Хорошим способом достичь этого зачастую становится государственно частное партнерство.	Public private partnerships are often a good way to do this.
Сегодня этот дворец во Флориде самое большое частное владение.	Today, almost as legendary, is Florida's Xanadu the world's largest private pleasure ground.
Согласно этому Закону, частное лицо не несет ответственности за издержки государственного органа власти, если только это частное лицо не предъявило явно необоснованную претензию.	Under this Act a private individual shall not be held liable for the costs of a public authority, unless the private individual has made a manifestly unfounded claim.

Display this page in English