Перевод "судить случай" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

случай - перевод :

Судить - перевод :

ключевые слова : Incident Emergency Just Case Judge Judged Judging Judgment Trial

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Не мне судить.	I'm not one to judge.
Судить должен только Господь.	Judgment lies with God.
Об этом гораздо сложнее судить.	That is far harder to judge.
Почему Чарльза Тейлора нужно судить	Why Put Charles Taylor on Trial
Не знаю, не могу судить...	'I do not know, I cannot judge...
Что ж, не нам судить.	Is it for us to judge?
Не надо судить по внешности.	You shouldn't judge by appearance.
Они не могли судить меня.	They couldn't judge me.
Кто вы такие, чтобы судить?	Who are you to judge?
Кто Вы такой, чтобы судить?	Who are you to judge?
Кто Вы такая, чтобы судить?	Who are you to judge?
Кто ты такой, чтобы судить?	Who are you to judge?
Кто ты такая, чтобы судить?	Who are you to judge?
Я не буду тебя судить.	I won't judge you.
Не мне об этом судить.	That's not for me to say.
Несчастный случай?	Accidental death?
Несчастный случай?	Accident?
Нельзя судить о человеке по внешности.	A man cannot be judged by his appearance.
Не следует судить человека по внешности.	You shouldn't judge a man by his appearance.
Нельзя судить о книге по обложке.	You can't judge a book by its cover.
Кто я такой, чтобы его судить?	Who am I to second guess him?
Никто не имеет права судить тебя.	Nobody has the right to judge you.
Кто вы такие, чтобы меня судить?	Who are you to judge me?
Кто Вы такой, чтобы меня судить?	Who are you to judge me?
Кто ты такой, чтобы судить меня?	Who are you to judge me?
Нельзя судить о человеке по внешности.	A man can't be judged by his appearance.
Особый случай Франции?	The French Exception?
Вот характерный случай.	Here is a typical case.
Этот случай уникальный.	It is a unique case.
Случай делает вором.	Opportunity makes a thief.
Это исключительный случай.	This is an exceptional case.
Это невиданный случай.	There is no precedent for such a case.
Это неслыханный случай.	There is no precedent for such a case.
Это небывалый случай.	There is no precedent for such a case.
Это особый случай.	This is a special occasion.
Произошёл несчастный случай.	There's been an accident.
Он безнадёжный случай.	He's a hopeless case.
Вора создаёт случай.	Opportunity makes the thief.
Она безнадёжный случай.	She's a hopeless case.
Это простой случай.	This is a straightforward case.
Это крайний случай.	It's an extreme case.
Это необычный случай.	This is an unusual situation.
Не упусти случай.	Don't miss this chance.
Не упусти случай.	Don't miss this opportunity.
Я безнадёжный случай!	I'm a dead duck!

Display this page in English