Перевод "считает это необходимым" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| мои родители посчитали это необходимым, | My parents found it necessary for peace of mind. |
| Я не считаю это необходимым. | I don't think it's necessary. |
| Она уважает традиции, но также считает необходимым постоянно экспериментировать и пробовать новые способы работы. | She respects the old traditions but also thinks it s important to experiment with new ways of doing things. |
| Все, кто серьезно считает необходимым заклеивать окна, не выходить на улицу и пить йод, безнадежно провалились. | All of those who are seriously discussing taping up windows, staying inside and drink iodine, have failed this test hopelessly. |
| Главный вызов состоит в установлении равноправия, и для этого Государство, которое глобализация считает пройденным этапом, является жизненно необходимым. | Only it can establish progressive taxes, adequate regulation of privatized public services, support to small and medium size companies, more efficiency in the public spending and a significant improvement in the education and health systems. |
| Главный вызов состоит в установлении равноправия, и для этого Государство, которое глобализация считает пройденным этапом, является жизненно необходимым. | The great challenge is to increase equality, and for this the State, which globalization claims to have overthrown, is vital. |
| Кто считает, что это зеленый? | How many people think it's the green one? |
| Большинство считает, что это утопия. | The majority didn't seem to think so. |
| Том считает это хорошим опытом. | Tom thinks it was a good experience. |
| Том не считает это возможным. | Tom doesn't think it's possible. |
| Том считает, что это возможно. | Tom thinks it's possible. |
| Никто не считает это интересным. | No one finds this interesting. |
| Полиция считает, что это самоубийство. | The police think it's a suicide. |
| Том считает, что это правда. | Tom believes that's true. |
| Денис Ченуса считает это показателем следующего | In regards to that, Denis Cenusa believes that |
| kangta164 считает, что это постановление бесполезно | kangta164 argued that it is an unnecessary regulation |
| Том не считает, что это поможет. | Tom doesn't think that will do any good. |
| Он считает, что может это доказать. | He believes that he can prove it. |
| Мэри считает, что может это сделать. | Mary believes she can do that. |
| Том считает, что это отличная идея. | Tom thinks that it's a great idea. |
| Том не считает, что это кончится хорошо. | Tom doesn't think that will do any good. |
| Том считает, что спорт это трата времени. | Tom thinks that sports are a waste of time. |
| Том считает, что выбрасывать продукты это грех. | Tom thinks that wasting food is a sin. |
| Том считает, что выбрасывать продукты это грех. | Tom thinks wasting food is a sin. |
| Том считает, что Мэри может это сделать. | Tom believes Mary can do that. |
| Абсолютно необходимым является бюджетное благоразумие. | Fiscal prudence is essential. |
| Он обеспечил нас всем необходимым. | He provided us with everything we needed. |
| Мы снабдим вас всем необходимым. | We'll provide you with anything you need. |
| Мы снабдим тебя всем необходимым. | We'll provide you with anything you need. |
| Том обеспечит тебя всем необходимым. | Tom will furnish you with anything you need. |
| Делай всё, что считаешь необходимым. | Do whatever you think is necessary. |
| Аизуддин Даниан считает, что это просто ошибка пиара | Aizuddin Danian thinks that it is just a public relations failure |
| Шон Тан считает, что это негативное влияние самоцензуры | Shawn Tan thinks this is a negative impact of self censorship |
| Ричард считает, что это был тот самый случай. | While scientists disagree over what causes the disease, some think that chemical exposure can trigger it. |
| Том считает, что школа это пустая трата времени. | Tom thinks that school is a waste of time. |
| Она считает, что это будет интересно и весело. | She thinks that will be interesting and fun. |
| Это изменение во внешней политике США является как желаемым, так и необходимым. | This change in US foreign policy is both desirable and necessary. |
| Домохозяйки обеспечивают свои семьи всем необходимым. | The housewives provide their families with necessities. |
| Я счёл необходимым попросить о помощи. | I found it necessary to ask for help. |
| Я использую её, если посчитаю необходимым. | I will use it if necessary. |
| При этом президентский совет считает необходимым перейти к выборности председателей судов самими судьями и наделять их полномочиями на сравнительно непродолжительный срок с обязательной ротацией . | In addition to this, the presidential council considers it essential to move to the election of court chairpersons by judges themselves and confer their powers for a relatively short term with mandatory rotation . |
| Например, блогер Jacques считает это шагом в верном направлении | Jacques believes that it is a move in the right direction |
| Она считает, что это можно понять и без перевода. | She deems this can be understood without a translation. |
| Только США, Великобритания и Франция продолжают желать применения силы, если сочтут это необходимым. | Only the US, the United Kingdom, and France remain willing to use force if it is deemed necessary. |
| Использование дипломатических возможностей поэтому является абсолютно необходимым. | Exploring diplomatic avenues is therefore absolutely necessary. |
Похожие Запросы : считает необходимым - считает необходимым - считает необходимым - считает необходимым - считает необходимым - считает необходимым - обоснованно считает необходимым - обоснованно считает необходимым - он считает необходимым - считают это необходимым - необходимым - считает, - если это будет сочтено необходимым - если это будет сочтено необходимым
