Перевод "считают что для" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод : что - перевод : что - перевод : что - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они считают, что он не подходит для этой работы.
They consider him unfit for the job.
Другие же считают, что ее афроцентризм малопривлекателен для остального мира.
Others argue that its Afrocentric nature makes it less palatable to the rest of the world.
Многие считают, что да.
There are many who think so.
Что критики считают патриархальным?
What do these critics think was patriarchal?
Они считают его непригодным для этой работы.
They consider him unfit for the job.
Многие считают, что отсутствие ограничений для частного капитала идёт на руку республиканцам.
Many believe that essentially unlimited private money favors the Republicans.
То, что бедные считают важным для себя будет преподаваться в этом колледже.
What the poor thought was important would be reflected in the college.
Они считают демократов и республиканцев препятствием для перемен, считают, что те заглушают голоса людей, так как преследуют только свои интересы.
They view the Democrats and the Republicans alike as obstacles to change, drowning out the voices of the people as they kowtow to special interests.
Многие люди считают, что да.
Many people believe that they would be.
Некоторые считают, что Тома отравили.
Some people think Tom was poisoned.
Некоторые считают, что Земля плоская.
Some people believe that the world is flat.
Консерваторы, похоже, считают, что американское ядерное крыло для Южной Кореи уходит в прошлое.
The conservatives seem to believe that American nuclear protection for South Korea is a thing of the past.
Американцы считают, что иммиграционная система не работает, и знают, что необходимо принять меры для исправления этого.
The blog InmigranteTV states that immigrants fear a wave of discrimination in the wake of the court ruling Americans believe the immigration system is broken and know that action is needed to fix it.
Немногие считают, что подобное может произойти.
Few expect that to happen.
Они явно считают, что я мошенник.
They obviously believe I'm a cheat.
Квакеры считают, что все люди равны.
Quakers believe that all people are equal.
Многие считают, что семь счастливое число.
Many consider seven to be a lucky number.
Некоторые люди считают, что автостоп опасен.
Some people feel that hitchhiking is dangerous.
Некоторые считают, что тринадцать несчастливое число.
Some people believe that thirteen is an unlucky number.
Некоторые считают, что могут переписать историю.
Some people believe they can rewrite history.
Французы считают, что нет ничего невозможного.
The French believe that nothing is impossible.
В полиции считают, что это самоубийство.
The police think it's a suicide.
Все считают, что Том немного того.
Everybody thinks Tom is a little crazy.
В полиции считают, что Том отравился.
The police think that Tom poisoned himself.
Они считают, что могут это сделать.
They believe that they can do that.
Они считают, что могут это сделать.
They believe they can do that.
Некоторые ученые считают, что генетический под вид Африки является более благоприятным для распространения болезни.
Some scientists believe Africa s genetic sub type is more easily transmitted.
Они считают, что пиньята служит для того, чтобы отвлечь их от цели полной легализации.
They think that the piñata is a distraction from the goal of earned legalization.
Родителям не нравится моя девушка. Они считают, что она не достаточно хороша для меня.
My parents don't like my girlfriend. They think that she's not good enough for me.
Лидеры Братства считают, что Соединенные Штаты и египетская элита стремятся сделать все для их провала.
The Brotherhood s leaders believed that the United States and Egypt s elite were bent on ensuring their failure.
Большинство пользователей Интернета считают, что для достижения справедливости, Яо Яаксину должна быть назначена смертная казнь.
Most netizens believe that Yao Jiaxin must be given the death penalty for justice to be served.
Сами авторы этой атаки Biham и Shamir заявили, что считают DES защищенным для такой атаки.
There is no evidence that DES was tailored to be resistant to this type of attack.
Они считают, что они могут действовать безнаказанно.
The red shirts are not blind to Thaksin s excessive corruption.
Они считают, что они могут действовать безнаказанно.
They believe that they, too, are entitled to act with impunity.
Однако эксперты считают, что проблема гораздо серьезнее.
However, experts consider that the problem is much more serious.
Некоторые считают, что кампания ориентирована на запад.
Some have blamed the fact on a culturally loaded, Western centric campaign.
Однако многие считают, что таких мер недостаточно.
However some people say that these methods are not enough.
Однако многие считают, что это не поможет.
However, many find the ease not really helpful.
Японцы считают, что заниматься любовью крайне скучно .
Japanese women reported that sex was too bothersome.
Другие считают, что неправильно фокусироваться на религии.
Others pushed back against the focus on religion.
Если факты подтвердятся, три НПО считают , что
If the facts are confirmed, the three NGOs consider that
Многие астрономы считают, что расширение Вселенной бесконечно.
Many astronomers assume that the universe expands infinitely.
Почему некоторые считают, что есть мясо аморально?
Why do some people consider it morally wrong to eat meat?
Некоторые считают, что семь это счастливое число.
Some believe that seven is a lucky number.
Некоторые люди считают, что азартные игры грех.
Some people think that gambling's a sin.

 

Похожие Запросы : считают, что для - считают, что - считают, что - считают, что - они считают, что - многие считают, что - которые считают, что - многие считают, что - они считают, что - считают, что путь - они считают, что - они считают, что - считают, что лучше - они считают, что - некоторые считают, что