Перевод "считаю себя повезло" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

повезло - перевод : себя - перевод : себя - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я считаю себя одним из немногих, которым повезло .
I guess I was one of the lucky ones.
Я считаю, что мне относительно повезло.
I consider myself relatively lucky.
Я считаю себя удачливым.
I consider myself lucky.
Я считаю себя удачливым.
I consider myself fortunate.
I считаю себя светским гуманистом.
I consider myself a secular humanist.
Я считаю себя твоим опекуном.
I regard myself as your guardian.
Я считаю себя умным человеком.
I consider myself a clever man.
Я не считаю себя верующей.
I don't consider myself religious.
Я не считаю себя жертвой.
I don't consider myself a victim.
Я не считаю себя непобедимым.
I don't think I'm unbeatable.
Я не считаю себя упрямым.
I don't think I'm stubborn.
Я не считаю себя идиотом.
I don't consider myself an idiot.
Я не считаю себя красивым.
I don't think I'm handsome.
Я не считаю себя толстым.
I don't think I'm fat.
Я не считаю себя толстой.
I don't think I'm fat.
Я не считаю себя непобедимым.
I don't think that I'm unbeatable.
Я не считаю себя красивым.
I don't think that I'm handsome.
Я не считаю себя упрямым.
I don't think that I'm stubborn.
Я считаю, что мне очень повезло, что я работал с Зелалемом.
I consider myself very lucky to have worked with Zelalem.
Ты думаешь, я считаю себя идиотом?
Do you think I think of myself as an idiot?
Я считаю себя одним из вас.
I consider myself one of you.
Я не считаю себя очень красивой.
I don't think I'm very petty.
Я не считаю себя очень красивой.
I don't think that I'm very petty.
Я просто не считаю себя достаточно успешным.
I just don't think I'm successful enough.
Я выросла в Португалии, и считаю себя португалкой.
I grew up in Portugal and I feel Portuguese.
Я был рожден в Англии, но я считаю себя тайцем.
I was born in England but I consider myself a Thai.
Я считаю, что мне повезло, ведь он называл меня только фигляром , нытиком , глупым и на последней неделе троллем .
I consider myself lucky that he has called me only a poseur, a whiner, inane and, last week, a troll.
Не повезло.
It was bad luck.
Повезло тебе.
Lucky you.
Мне повезло.
I was lucky.
Мне повезло.
I've been lucky.
Тому повезло.
Tom was lucky.
Нам повезло.
We were lucky.
Им повезло.
They were lucky.
Тебе повезло.
You got lucky.
Вам повезло.
You got lucky.
Тому повезло.
Tom has been lucky.
Тому повезло.
Tom got lucky.
Нам повезло.
We got lucky.
Но Судиру повезло.
Now, Sudhir was lucky.
Но не повезло.
But it just didn't work out.
Лично мне повезло.
Personally, I lucked out.
Мне относительно повезло.
I was relatively lucky.
Но ему повезло.
But he was lucky.
Тому очень повезло.
Tom was very lucky.

 

Похожие Запросы : считаю, повезло - я считаю, повезло - считаю себя - я считаю себя - Я считаю себя - я считаю себя - считать себя повезло - считаю, - повезло - повезло - повезло - повезло - повезло - повезло