Перевод "с видом на восток" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

восток - перевод : восток - перевод : на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Окно с видом на Cerht.
Window with a view towards Sucre.
Средневековый замок с панорамным видом на окружающий пейзаж.
The medieval castle overlooking the surrounding scenery.
Я бы хотел номер с видом на сад.
I'd like a room facing the garden.
Том купил дом с великолепным видом на море.
Tom bought a house with a magnificent view of the sea.
Кузнецов С. О. Прорубить окно на восток.
Кузнецов С. О. Прорубить окно на восток.
Есть ли у вас столик с видом на океан?
Do you have a table with a view of the ocean?
Взамен я бы хотел номер с видом на океан.
I'd like a room facing the ocean instead.
У меня был номер с прекрасным видом на горы.
I had a room with a beautiful view of the mountains.
В большинстве номеров есть балконы с видом на море.
Most of the rooms have balconies with sea views.
) и с запада на восток (на 2500 3000 км.).
The Russian Far East () is the Russian part of the Far East, i.e.
Вместо этого я бы хотел номер с видом на океан.
I'd like a room facing the ocean instead.
Фэнтезийная игра платформер с видом сбоку
Fantasy sidescroller game
Они восторгались прекрасным видом с холма.
They admired the fine view from the hill.
Они любовались живописным видом с холма.
They admired the scenic view from the hill.
Том с отсутствующим видом разглядывал Мэри.
Tom stared at Mary blankly.
Самолёт полетел на восток.
The plane flew east.
Самолёт повернул на восток.
The plane turned eastward.
Ветер дует на восток.
The wind is blowing east.
Мы идём на восток.
We're going east.
Том едет на восток.
Tom is going east.
Том идёт на восток.
Tom is going east.
Они двигались на восток.
They travelled eastwards.
Ближний Восток сошёл с ума.
Yeah. The Middle East is going crazy.
Мы любовались видом на гору Фудзи.
We admired the view of Mt. Fuji.
Я бы хотел комнату с хорошим видом.
I'd like a room with a good view.
Я бы хотел номер с хорошим видом.
I'd like to have a room with a nice view.
У Тома большой балкон с прекрасным видом.
Tom has a large balcony with a great view.
Вы не могли бы поменять мой номер на другой, с видом на океан?
Could you change my room to one with a view of the ocean?
Дальнейшие шаги НАТО на восток
Nato u0027s Next Moves East
Протяжённость области с севера на юг 490 км, с запада на восток 400 км.
Length from north to south 490 km from west to east 400 km.
Протяжённость области с севера на юг 255 км, с запада на восток 180 км.
Its longitude from north to south is 270 km, from east to west 190 km.
Он пожал плечами с видом недоумения и отчаяния.
He shrugged his shoulders with a bewildered and despairing look.
С видом мудрого учителя он излагал ложные утверждения.
Beyond the impression of a lecturing teacher, overall, his comments are false.
Она протянулась на 260 км с севера на юг и на 450 км с запада на восток.
It stretches for 260 km from north to south and 450 km from west to east.
Я любовался видом.
I was admiring the view.
США правы в переключении своего внимания с Ближнего на Дальний Восток.
The US is right to shift its focus from the Middle East to the Far East.
Окна моей комнаты выходят на восток.
My room faces east.
Япония находится на восток от Китая.
Japan is to the east of China.
Было прослежено, что фото было сделано с видом на здание на улице 50 лет Октября.
The photograph was traced back a building on 50 Years of October, facing towards the apartment building on Karapetyana 13a.
Украина это, безусловно, Восток, но восток Европы.
Ukraine may undoubtedly be of the East, but it is the East of Europe.
Построенная на возвышении с видом на гавань, с первого взгляда Одесса (Odessa) производит впечатление террасы, врезанной в холмы.
Set above and overlooking the harbour, at first Odessa seems a stretch of terraces carved into the hills out of another time.
Наибольшая протяженность края с севера на юг 327 км и с запада на восток 360 км.
At its widest extent, the krai stretches for from north to south and for from east to west.
Протяженность территории с севера на юг более 150 км, с запада на восток свыше 200 км.
From north to south, it extends for more than , and from west to east for over .
Не все это является новым видом животного мира, например, вот эта рыба с белой полосой является известным видом.
Now not all of it is new species like that fish you see with the white stripe, that's a known species.
Королевский восток
Royal East

 

Похожие Запросы : с видом на - с видом - с видом - на восток - на восток - на восток - на восток - с видом на бассейн - с видом на озеро - с видом на океан - с видом на море - с видом на сад - с видом на реку - с видом на океан