Перевод "с видом на озеро" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

озеро - перевод : озеро - перевод : на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они провели медовый месяц в Испании и купили виллу с видом на озеро в Цюрихе.
They spent their honeymoon in Spain and bought a villa at Forch, overlooking the lake at Zürich.
С видом на Альпы
A view of the Alps
С видом на школу.
Looks out on the school.
Окно с видом на Cerht.
Window with a view towards Sucre.
Номер с видом на Ниагару.
Room overlooking the Falls.
Жилая территория будет расположена отдельно, в спокойной обстановке поблизости от природы и прекрасным видом на озеро и долину.
The living area is a little bit separated in the calm situation. It's close to the nature and has a fantastic view over the lake, over the valley.
Дома на холме с видом на город.
A home on the hill overlooking the city.
Оно тоже с видом на водопад?
Does it look down at the Falls?
На территории Уганды находятся озеро Джордж и озеро Кьога, а также частично озеро Виктория, озеро Альберт и озеро Эдуард.
It is in the heart of the Great Lakes region, and is surrounded by three of them, Lake Edward, Lake Albert, and Lake Victoria.
Прямо поблизости с пнем, с видом на океан.
Right there where the stump of that tree is overlooking the oceanfront.
Сад с воротами и видом на море.
Leipzig C. F. Peters.
В роскошном люксе с видом на город
A tworoom executive suite
Она взяла его с собой на озеро.
She took him to the lake.
Том не пошёл с нами на озеро.
Tom didn't go to the lake with us.
Том не ходил с нами на озеро.
Tom didn't go to the lake with us.
Вид на Махово озеро с крепости Бездез
The view of Máchovo Lake from Bezděz Castle
Озеро Эннадай () озеро на территории Нунавут в Канаде.
Ennadai Lake is a lake in Kivalliq Region, Nunavut, Canada.
Озеро Ангикуни () озеро на территории Нунавут в Канаде.
Angikuni Lake (variant Lake Anjikuni) is a lake in Kivalliq Region, Nunavut, Canada.
Озеро Амаджуак () озеро на территории Нунавут в Канаде.
Amadjuak Lake is a lake in the Qikiqtaaluk Region, Nunavut, Canada.
Крупачко озеро (Krupačko jezero) Искусственное озеро рядом с Никшичем.
Lake Krupac (Krupačko jezero) Artificial lake near Nikšić.
Озеро Ливеровичи (Jezero Liverovići) Искусственное озеро рядом с Никшичем.
Lake Liverovići (Jezero Liverovići) Artificial lake near Nikšić.
Поехали на озеро.
Let's drive to the lake.
На озеро Комо.
I'm going to Lake Como.
Смотри на озеро.
Look out at the lake.
Дорога на озеро.
THE TARN ROAD.
Через некоторое время автострада сменилась мистячковым шоссейками, а потом и грунтовкой, идущей в гору, так что там мы сможем насладиться видом на озеро Тойя с высоты.
Which means a couple of hours on some of the best roads we've seen so far We got off the highway, and soon after that a dirt road that led up a mountain, so we could get a few over the top of Lake Toya
Средневековый замок с панорамным видом на окружающий пейзаж.
The medieval castle overlooking the surrounding scenery.
Я бы хотел номер с видом на сад.
I'd like a room facing the garden.
Том купил дом с великолепным видом на море.
Tom bought a house with a magnificent view of the sea.
Bicky посмотрел на меня с беспомощным видом образом.
Bicky looked at me in a helpless kind of way.
Это, наверно, югоюгозападная гостиная с видом на спальню.
Well, this would be southsouthwest parlor by living room.
Обсерватория располагалась на горе Элиза с видом на город Перт.
The original Perth Observatory close to the city and the Bickley Observatory.
Вскоре я нашёл Джорджа на террасе с видом на сад.
Afterwards, I found George on the terrace overlooking the kitchen garden.
Обратите внимание на чудесный эркер с прекраснейшим видом на город.
You will notice the bay window with the most beautiful look over the city.
Давай съездим на озеро.
Let's drive to the lake.
Том пошёл на озеро.
Tom went to the lake.
Возвращаешься на озеро, Джесс?
Going back to Lake, Jess?
Прекрасный вид на озеро.
What a beautiful view of the pond.
Снова ходил на озеро.
Going to the lake again.
Есть ли у вас столик с видом на океан?
Do you have a table with a view of the ocean?
Взамен я бы хотел номер с видом на океан.
I'd like a room facing the ocean instead.
У меня был номер с прекрасным видом на горы.
I had a room with a beautiful view of the mountains.
В большинстве номеров есть балконы с видом на море.
Most of the rooms have balconies with sea views.
Норма, любимая, помнишь то место с видом на океан?
Remember that place overlooking the ocean?
Вы не хотели бы поехать с нами на озеро?
Would you like to go to the lake with us?

 

Похожие Запросы : с видом на - с видом - с видом - с видом на бассейн - с видом на океан - с видом на море - с видом на сад - с видом на реку - с видом на океан - с видом на территорию - с видом на море - с видом на восток - с видом на море - с видом на улицу