Перевод "с видом на реку" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

на - перевод :

Onto

на - перевод :

Upon

на - перевод :

Up for

на - перевод :

Is on

на - перевод :

On a

ключевые слова : View Overlooking Species Ocean Enjoy Look Take Going River River Crossed Cross Dumped

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Окно с видом на Cerht.	Window with a view towards Sucre.
Том пересёк реку, прыгая с камня на камень.	Tom crossed the river by jumping from rock to rock.
Средневековый замок с панорамным видом на окружающий пейзаж.	The medieval castle overlooking the surrounding scenery.
Я бы хотел номер с видом на сад.	I'd like a room facing the garden.
Том купил дом с великолепным видом на море.	Tom bought a house with a magnificent view of the sea.
Мы пошли на реку.	We went to the river.
Я пошёл на реку.	I went to the river.
Похоже, что мост пересекает реку с востока на запад,	The bridge looks like it's crossing the river east to west.
Есть ли у вас столик с видом на океан?	Do you have a table with a view of the ocean?
Взамен я бы хотел номер с видом на океан.	I'd like a room facing the ocean instead.
У меня был номер с прекрасным видом на горы.	I had a room with a beautiful view of the mountains.
В большинстве номеров есть балконы с видом на море.	Most of the rooms have balconies with sea views.
Мы переплыли реку на лодке.	We crossed the river by boat.
Я пошёл купаться на реку.	I went swimming in the river.
Наш дом выходит на реку.	Our house overlooks the river.
Вместо этого я бы хотел номер с видом на океан.	I'd like a room facing the ocean instead.
Фэнтезийная игра платформер с видом сбоку	Fantasy sidescroller game
Они восторгались прекрасным видом с холма.	They admired the fine view from the hill.
Они любовались живописным видом с холма.	They admired the scenic view from the hill.
Том с отсутствующим видом разглядывал Мэри.	Tom stared at Mary blankly.
Том часто ходит рыбачить на реку.	Tom often goes fishing in the river.
Однажды старик отправился на реку порыбачить.	One day an old man went fishing in the river.
Мы переправимся через реку на лодке.	We'll cross the river in a boat.
Я вчера ходил на реку рыбачить.	I went fishing in the river yesterday.
Я переправился через реку на лодке.	I crossed the river by boat.
Он пересёк реку на небольшой лодке.	He crossed the river in a small boat.
Мы любовались видом на гору Фудзи.	We admired the view of Mt. Fuji.
После отъезда доктора Сергей Иванович пожелал ехать с удочкой на реку.	After the doctor's departure Koznyshev felt inclined to go to the river with his fishing rod.
Я бы хотел комнату с хорошим видом.	I'd like a room with a good view.
Я бы хотел номер с хорошим видом.	I'd like to have a room with a nice view.
У Тома большой балкон с прекрасным видом.	Tom has a large balcony with a great view.
Вы не могли бы поменять мой номер на другой, с видом на океан?	Could you change my room to one with a view of the ocean?
Часть охотников пересекает реку на спинах слонов.	Hunting party on elephants crossing a river.
Я часто хожу на реку ловить рыбу.	I often go fishing in the river.
Я часто хожу на эту реку рыбачить.	I often go fishing in that river.
Вчера я ходил на реку ловить рыбу.	Yesterday I went to the river to catch fish.
Она переплыла реку.	She swam across the river.
Беглец пересёк реку.	The fugitive crossed the river.
Том переплывает реку.	Tom is swimming across the river.
Он пожал плечами с видом недоумения и отчаяния.	He shrugged his shoulders with a bewildered and despairing look.
С видом мудрого учителя он излагал ложные утверждения.	Beyond the impression of a lecturing teacher, overall, his comments are false.
Я любовался видом.	I was admiring the view.
С тех пор жителей переселили в социальное жилье без видов на реку Douro.	The dwellers have since been displaced to social housing with no River Douro Views.
Было прослежено, что фото было сделано с видом на здание на улице 50 лет Октября.	The photograph was traced back a building on 50 Years of October, facing towards the apartment building on Karapetyana 13a.
Мы пошли на реку посмотреть, как цветёт сакура.	We went to see the cherry blossoms along the river.

Display this page in English