Перевод "с другим" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
с другим - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нет, с другим. | No, this is another man. |
| Она помолвлена с другим. | She's engaged to another man. |
| А что с другим? | What happened to the other one? |
| Я встречаюсь с другим. | I'm dating someone else. |
| Сохранить с другим именем? | Minimal |
| Сохранить с другим именем... | Saves the current document as... |
| Запустить с другим приоритетом | Run with a different priority |
| Прямо рядом с другим. | Right next to the other one. |
| Как одно с другим связано? | How is this connected to that? |
| Она танцует с другим мужчиной. | She's dancing with another man. |
| Том сложил одно с другим. | Tom put two and two together. |
| Сохранение файла с другим именем... | Alternative code |
| Да потанцуй с кемнибудь другим. | You left your motor runnin', kid. |
| С другим парнем на Спайкере . | Another fellow in a 1904 spyker. |
| Я пришла с другим мужчиной. | I came with another man. |
| Я перепутал тебя с другим! | I thought you were someone else! |
| А с другим опять интересно. | That makes it even nicer with the next boy. |
| Пять покрывал пусть будут соединены одно с другим, и другие пять покрывал соединены одно с другим. | Five curtains shall be coupled together one to another and the other five curtains shall be coupled one to another. |
| И соединил он пять покрывал одно с другим, и другие пять покрывал соединил одно с другим. | He coupled five curtains to one another, and the other five curtains he coupled one to another. |
| Пять покрывал пусть будут соединены одно с другим, и другие пять покрывал соединены одно с другим. | The five curtains shall be coupled together one to another and other five curtains shall be coupled one to another. |
| И соединил он пять покрывал одно с другим, и другие пять покрывал соединил одно с другим. | And he coupled the five curtains one unto another and the other five curtains he coupled one unto another. |
| Как это связано одно с другим? | How is this connected to that? |
| Мой кот подрался с другим котом. | My cat had a fight with another cat. |
| Одно с другим никак не связано. | There's no connection between the two things. |
| Одно с другим никак не связано. | It has nothing to do with this. |
| Одно никак не связано с другим. | This has nothing to do with that. |
| Том увидел Мэри с другим мужчиной. | Tom saw Mary with another man. |
| Том видел Мэри с другим мужчиной. | Tom saw Mary with another man. |
| Эта рубашка есть с другим цветом? | Does this shirt come in other colors? |
| Пересечение этого многоугольника с другим многоугольником | Intersect this polygon with another polygon |
| Бора Она должна быть с другим | Bora she has to be with different person. |
| Теперь давайте работать с другим шариком. | Now let's work the other balloon. |
| Теперь мы работаем с другим шариком. | Now we work the other balloon. |
| Чем быть с любым другим парнем | Than wooing' any laddie |
| Соединение с другим компьютером с помощью Secure Shell | Connect to a remote computer using Secure Shell |
| Потому что с Энди с Энди я был другим. | Because with Andy,... with Andy I was different. |
| Том ввязался в драку с другим студентом. | Tom got into a fight with another student. |
| Неверные поклоняются наряду с Ним другим богам. | Yet they ascribe compeers to God. |
| Неверные поклоняются наряду с Ним другим богам. | And yet they have set up associates unto Allah. |
| Неверные поклоняются наряду с Ним другим богам. | Yet they ascribe partners to Allah. |
| Неверные поклоняются наряду с Ним другим богам. | Yet they ascribe associates to God. |
| Неверные поклоняются наряду с Ним другим богам. | Yet they ascribe unto Allah partners. |
| Другим примером служит деятельность, связанная с разминированием. | A Danish NGO in Afghanistan runs a programme in which ex combatants are hired to help in mine clearance. |
| Как опция yesno, но с другим значком | like yesno but with a different icon |
| Эта комбинация уже связана с другим модулем. | This trigger is assigned to another plugin. |
Похожие Запросы : рядом с другим - с другим подходом - совместно с другим - слился с другим - Композиция с другим - помочь другим - над другим - принадлежащих другим - рассказать другим - завидовать другим - вред другим - раскрыт другим - другим способом - навязывать другим
