Есть много способов делать это.	There are a lot of ways of doing it.
Есть много веских причин этого не делать.	There are many good reasons not to do it.
Тому много раз говорили не делать этого.	Tom has been told several times not to do that.
Женщины не должны делать слишком много абортов.	Women shouldn't practice abortion too much.
У Тома так много денег, что он не знает, что с ними делать.	Tom has so much money that he doesn't know what to do with it.
Он умеет атаковать. Он умеет делать много чего.	It can attack. It can do all kinds of stuff.
Я тебя много раз просил этого не делать.	I've asked you repeatedly not to do that.
Я вас много раз просил этого не делать.	I've asked you repeatedly not to do that.
Не надо было мне делать так много бутербродов.	I shouldn't have made this many sandwiches.
Я много раз просил тебя не делать этого.	I've asked you several times not to do that.
Я много раз просил вас не делать этого.	I've asked you several times not to do that.
Мне потребовалось много времени, чтобы научиться это делать.	It took me a long time to learn how to do this.
Я встречал много людей, которые умеют это делать.	I've met a lot of people who can do that.
У меня много знакомых, которые умеют это делать.	I know a lot of people who can do that.
Я знаю много людей, которые умеют это делать.	I know a lot of people who can do that.
Том может делать много такого, чего я не могу.	Tom can do a lot of things that I can't do.
Я сделал много такого, чего не должен был делать.	I've done many things I shouldn't have.
Они бы сами поняли, что представленные расчеты во много раз расходятся с реальностью, и подумали, что с этим делать.	They would have understood that the calculations provided were at complete odds with reality, and they would have considered what to do about it.
Европейский Союз не должен пытаться делать всё, а должен постараться делать не так много, но более эффективно.	The European Union should stop trying to do everything and concentrate on doing fewer things more effectively.
Во много раз труднее делать такие попытки во времена экономических кризисов.	The difficulties are multiplied when attempted in times of economic crisis.
Вот что такое ДНК оригами. Это один из способов а их много делать молекулярные заклинания с помощью ДНК.	So that's DNA origami. That's one way. There are many ways of casting molecular spells using DNA.
Это получилось неожиданно для нас, так, конечно, проекты не разрабатывают, но с этим интерфейсом можно много чего делать.	That's something we just came up with on the spot, you know it's probably not the right thing to do, but there's such interesting things you can do with this kind of interface.
Было много стрельбы много философских дискуссий с членами банды.	There was a lot of gunfire there were a lot of philosophical discussions he had with the gang members.
Вопрос, что с этим делать.	The question is what to do about it.
Что делать с ревизионистской Россией?	Taking On Revisionist Russia
Что мне с этим делать?	What shall I do with it?
С чем тебе делать кофе?	How do you take your coffee?
Что мне с этим делать?	What should I do about this?
Что мне с этим делать?	What should I do with that?
Что мне делать с Томом?	What should I do about Tom?
Что нам делать с Томом?	What should we do about Tom?
Что нам с этим делать?	What are we going to do with it?
Что будем с этим делать?	What are we going to do with that?
Что будем делать с Томом?	What are we going to do with Tom?
Что будем с этим делать?	What will we do about it?
Что нам с этим делать?	What're we going to do with it?
Что мне делать с Томом?	What should I do with Tom?
Что нам делать с Томом?	What should we do with Tom?
Что нам с ними делать?	What should we do with them?
Что нам с ним делать?	What should we do with him?
Что нам с ней делать?	What should we do with her?
Что мне с ними делать?	What should I do with them?
Что мне с ним делать?	What should I do with him?
Что мне с ней делать?	What should I do with her?
Что нам с ними делать?	What should we do about them?

Display this page in English