x4z Не определено.	x4z Not defined.
Преобразование Энигмы для каждой буквы может быть определено математически как результат перестановок.	Mathematical analysis The Enigma transformation for each letter can be specified mathematically as a product of permutations.
i) дипломатическим агентом, как это определено в Венской конвенции о дипломатических сношениях 1961 года	(i) a diplomatic agent, as defined in the Vienna Convention on Diplomatic Relations of 1961
Это расширение протокола определено в спецификации RFC 4217.	This protocol extension is defined in the proposed standard RFC 4217.
После шоу я определено намеревалась с ним встретиться.	After the show, I was determined to meet him.
Как вам такие яблоки?	How do you like them apples?
Как тебе такие пироги?	How do you like them apples?
Такие, как Том, незаменимы.	You can't replace someone like Tom.
ii) консульским должностным лицом, как это определено в Венской конвенции о консульских сношениях 1963 года	(ii) a consular officer, as defined in the Vienna Convention on Consular Relations of 1963
такие звёзды, как Марлен Дитрих.	It's glamorous movie stars, like Marlene Dietrich.
Такие люди, как ты, нужны.	'And that is not all men like you are wanted.'
Как ты достал такие деньги?	How did you come by this money?
Такие художники, как Пикассо редкость.	Painters such as Picasso are rare.
Такие поэты, как Милтон, редки.	Poets like Milton are rare.
Вы не такие, как другие.	You aren't like the others.
Как можно говорить такие вещи!	That's a strange thing to say.
Вы не такие, как я.	You're not like me.
Не все такие, как ты.	Not everyone's like you.
Не все такие, как вы.	Not everyone's like you.
Мы не такие, как они.	We're not like them.
Не все такие, как ты.	Not everyone is like you.
Не все такие, как вы.	Not everyone is like you.
Они не такие, как мы.	They aren't like us.
Они не такие, как мы.	They're not like us.
Мы не такие, как они.	We aren't like them.
Другое применение интерфейс S PDIF находит в передаче цифрового потока объёмного звука как определено стандартом IEC 61937.	Applications A common use for the S PDIF interface is to carry compressed digital audio as defined by the standard IEC 61937.
Как долго продолжатся такие хорошие времена?	Will such good times continue?
Как решаются такие вопросы в Палау?	How are such issues addressed by Palau?
Среди них есть такие преступления, как	They include
Многие используют такие сайты, как Facebook.	Google launched a Person Finder for people to file missing person reports.
Твои идеи не такие, как мои.	Your ideas are different from mine.
Как ты смеешь говорить такие вещи?	How dare you say such a thing!
Как вы смеете говорить такие вещи?	How dare you say such a thing!
Такие художники, как Пикассо большая редкость.	Such painters as Picasso are rare.
Такие люди, как Том, мне нравятся.	Tom is the kind of man I like.
Как можешь ты говорить такие глупости?	How can you say such nonsense?
Вы не такие, как другие дети.	You aren't like the other kids.
Вы совсем не такие, как мы.	You're very different from us.
Такие люди, как Том, постоянно врут.	People like Tom lie all the time.
Не все такие славные, как ты.	Not everyone is as nice as you.
Нашей фирме нужны такие, как вы.	Our company needs people like you.
Нам нужны такие люди, как Том.	We need people like Tom.
Мы не такие старые, как ты.	We're not all as old as you are.
Мы не такие старые, как вы.	We're not all as old as you are.
Нам нужны такие парни, как ты.	We need guys like you.

Display this page in English