Перевод "так было" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вот так было. | That was that. |
| Это было так? | Was it like that before?' |
| Так было всегда. | This is always the way it has been. |
| Так всегда было. | This is always the way it has been. |
| Было так темно. | It was so dark. |
| Так было всегда. | That's the way it always was. |
| Так всегда было. | That's the way it always was. |
| Так было всегда. | It was always like that. |
| Было не так. | It wasn't like that. |
| Так всегда было. | It was always like that. |
| Так и было. | It did. |
| Это было так искренне, так чисто. | It was the climax of the story, the Year of the Fall, a turning point in history cliché transmuted into Truth. |
| Это было так грубо, так неженственно. | It seemed so coarse and unwomanly. |
| Так было не всегда. | It was not always this way. |
| Возможно, так было всегда. | Perhaps this has always been so. |
| Так было не всегда. | This was not always so. |
| Действительно это было так? | Or did it? |
| так было легче всего. | It was the easiest way. |
| Так было и нынче. | So it had happened that day. |
| Так было и нынче. | So it was this time. |
| Так и было решено. | All agreed to this. |
| И так и было. | And so it was. |
| Это всегда было так. | It's always been that way. |
| Это всегда было так. | It's always been like that. |
| Это всегда было так. | That was always so. |
| Это было так волнующе. | It was so exhilarating. |
| Это было так красиво. | It was so beautiful. |
| Всё было не так. | It didn't happen that way. |
| Так никогда не было. | It was never like that. |
| Так было не всегда. | It wasn't always this way. |
| Так было не всегда. | It wasn't always like that. |
| Так было не всегда. | It wasn't always so. |
| Это было так мило! | That was so cute! |
| Мне было так холодно. | I was so cold. |
| Это было так очевидно? | Was it that obvious? |
| Это было так глупо. | That was so stupid. |
| Это было так глупо. | This was so stupid. |
| Это было так очевидно. | It was so obvious. |
| Это было так романтично. | It was so romantic. |
| Это было так долго. | It's been so long. |
| Это было так удивительно. | That was so amazing. |
| Это было так классно. | That was so awesome. |
| Это было так жутко. | That was so creepy. |
| Это было так весело. | That was so funny. |
| Это было так смешно. | That was so funny. |
Похожие Запросы : было так - было так - было так - было так - так было мое - так как было - так как было - так как было - и так было - так было твое - так что это было - так что не было
