Перевод "так и сказал" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

так - перевод :
So

так - перевод :
ключевые слова : Says Anything Wrong Much

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Именно так и сказал.
That was the exact phrase he used.
Том так и сказал?
Was that what Tom said?
Я так и сказал!
That's what I said!
Том так и сказал?
Is that what Tom said?
Я так и сказал.
That's just what I said.
Я так и сказал.
That's what I said.
Я бы так и сказал.
I would have said it exactly like this.
Я бы так и сказал.
This is what I would have said.
Он именно так и сказал.
That's exactly what he said.
Я ему так и сказал.
That's what I told him.
Неужели Том так и сказал?
Did Tom actually say that?
Я ему так и сказал.
That's what I said to him.
Я так Тому и сказал.
That's what I told Tom.
Том мне так и сказал.
That's what Tom told me.
Ага, я так и сказал.
Yeah, that's what I said.
Ты им так и сказал?
Is that what you told them?
Ты ему так и сказал?
Is that what you told him?
Ты ей так и сказал?
Is that what you told her?
Я им так и сказал.
That's what I said to them.
Я ей так и сказал.
That's what I said to her.
Том мне так и сказал.
That was what Tom told me.
Он так тебе и сказал?
Is that what he told you?
Он так вам и сказал?
Is that what he told you?
Я так и сказал в парламенте.
That is what I would say to the MP.
Я так прямо ей и сказал.
I told her straight.
Именно так я им и сказал.
That's what I told them.
Ты так ничего и не сказал.
You never said anything.
Я только что так и сказал.
That's what I just said.
Именно так я бы и сказал.
That's exactly what I'd say.
Так в точности он и сказал.
Those were his exact words.
Я им так и не сказал.
I never told them.
Я ему так и не сказал.
I never told him.
Я ей так и не сказал.
I never told her.
Я им именно так и сказал.
That's exactly what I told them.
Я ему именно так и сказал.
That's exactly what I told him.
Я ей именно так и сказал.
That's exactly what I told her.
Я именно так и сказал бы.
I would say exactly the same.
Так то и я! сказал он себе, так то и я!
'And it is just the same with me!' he said to himself. 'It is just the same with me.
Я так сказал.
I said so.
Я так сказал.
I said that.
Я так сказал?
Did I say that?
Так Том сказал.
That's what Tom said.
Он так сказал?
Did he say that?
Я так сказал?
Is it something I said?
Том так сказал.
Tom said that.

 

Похожие Запросы : так сказал - так сказал - так сказал - и сказал - сказал Вам так - я так сказал - сказал мне так - так и так - поцеловал и сказал - сказал и пересказывали - и так - и так - и так - и так