Перевод "так как мы говорили" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Так о чём мы говорили? | What was it we were talking about? |
| Так о чём мы говорили? | So what were we talking about? |
| Так о чём это мы говорили? | What were we talking about? |
| Вы говорили прямо как мы. | You sounded just like us. |
| Но мы говорили, и говорили, и говорили. | But we talked and talked and talked. |
| Все так говорили. | Everybody said so. |
| Все говорили так. | Everybody said so. |
| Экстренное сообщение несколько сотен лет назад люди говорили не так, как мы говорим сейчас. | Newsflash People a couple of hundred years ago didn't speak the same as we do. |
| Так мы говорили, что вопрос так поставлен поддержать питание и исправить нервы. | We were saying that the question is this How to nourish the patient and strengthen the nerves. |
| Мы говорили Все прошло так здорово. Мы спасли жизнь этой маленькой девочки. | We said, That was so great, we saved this little girl's life. |
| Мы только что как раз говорили о тебе. | We were just talking about you. |
| Мы говорили вчера. | We spoke yesterday. |
| Мы долго говорили. | We talked for a long time. |
| Мы говорили шёпотом. | We spoke in a whisper. |
| Мы говорили шёпотом. | We were whispering. |
| Да, так о чем же мы говорили? помолчав, сказал Левин. | Oh, what a dreadful, what a charming man he was!... Yes, what were we talking about?' he concluded after a pause. |
| Мы говорили и говорили, пока не рассвело. | We talked and talked until the day broke. |
| Вы не так говорили. | You did not say so. |
| Вы так не говорили. | You did not say so. |
| Вы сами так говорили. | You said so yourself. |
| Так говорили в шестидесятые. | People said so in the sixties. |
| Мы говорили друг с другом на французском, так как мы думали, что люди вокруг нас не поймут о чем мы разговариваем. | We talked to each other in French since we thought people around us wouldn't be able to understand what we were saying. |
| Мы как раз говорили о тебе, когда ты позвонил. | We were just talking about you when you called. |
| Мы говорили по чести. | We speak honestly. |
| Мы говорили вполне откровенно. | We talked quite frankly. |
| Мы о тебе говорили. | We've been talking about you. |
| Мы говорили о тебе. | We've been talking about you. |
| Мы говорили о них. | We have talked about them. |
| Мы говорили о тебе. | We were talking about you. |
| Мы ничего не говорили. | We didn't say anything. |
| Мы говорили о мальчиках. | We talked about boys. |
| Мы говорили об этом. | We talked about it. |
| Мы говорили обо всём. | We talked about everything. |
| Мы говорили о многом. | We talked about lots of things. |
| Мы говорили в машине. | We spoke in the car. |
| Мы говорили об этом. | We talked about that. |
| Мы говорили об этом. | We've talked about it. |
| Мы говорили о вас. | We were talking about you. |
| Мы говорили о них. | We were talking about them. |
| Мы говорили о нём. | We were talking about him. |
| Мы говорили о ней. | We were talking about her. |
| Мы никому не говорили. | We didn't tell anyone. |
| Мы говорили об Австралии. | We talked about Australia. |
| Мы говорили о Бостоне. | We talked about Boston. |
| Мы говорили о Томе. | We talked about Tom. |
Похожие Запросы : как мы говорили - как мы говорили - мы говорили - мы говорили - мы говорили - мы говорили - мы говорили - мы говорили - мы говорили - мы говорили - мы говорили - как мы уже говорили - как мы уже говорили - так как мы
