Перевод "так как 2 года назад" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

назад - перевод : назад - перевод : назад - перевод : как - перевод :
How

как - перевод : так - перевод :
So

как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод :
ключевые слова : Three Year After Before Month Hour Died Week Wrong Much

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

2 года назад...
Two years ago, you were invited...
Все не так, как 3 года назад.
Things have changed.
Мы развелись 2 года назад.
We were divorced 2 years ago.
Это было примерно 2 года назад.
And I like lively people, and I just heard it, forgot about it.
Это было уже 2 года назад.
These are now two years out.
Моя мама умерла 2 года назад.
ABSOLUTELY WE ARE.
Это случилось примерно 2 года назад.
It must have been about two years ago now.
Но я буду рассказывать о метро, так как побывал там 2 дня назад.
But I will tell you about the subway, as I was there 2 days ago.
Перевелась в Университет Чонан 2 года назад
She was transferred to Chonan University 2 years ago
Фотография моей жены, сделанная 2 года назад.
A photograph of my wife, taken two years ago.
С тех пор, как мама (бежала с его двоюродным братом 2 года назад.
Mom escaped two years ago with his cousin.
2 года назад мы давали Убийство в опере .
You remember two years ago, we played Murder in The Opera House?
Я чувствую себя в точности так же, как и три года назад.
I feel exactly the same way I did three years ago.
Все было так же, как и четыре года назад, когда я уехал.
Everything exactly as it was when I had left over four years ago.
Так что нам нужно перебраться на 2 пузыря назад
So, we have to move two bubbles back.
Всё, как 3 года назад.
Remember 3 years ago...
В апреле, четыре года назад, так ведь?
April, four years ago, wasn't it?
GOG это наша платформа, стартовала 2 года тому назад.
So GOG, because that's our platform, started two years ago.
Два года назад я снял фильм Шаг вперёд 2
I directed a movie two years ago called Step Up 2
2 года назад я сбежала со свадьбы в Мериленд.
Two years ago, I did you out of a wedding by eloping to Maryland.
Два года назад я снял фильм Шаг вперёд 2 Улицы .
I directed a movie two years ago called Step Up 2 The Streets.
Я и сам 2 года назад из округа Чероки перебрался.
Well, I come out from Cherokee County myself about two years ago.
Фактически, неизменные производственные капиталовложения как доля ВВП сегодня приблизительно на 2 ниже, чем 4 года назад.
In fact, fixed business investment as a share of GDP is some 2 lower today than 4 years ago.
Два года назад? Три года назад?
Two years ago tonight, three years ago tonight?
Выход Греции из еврозоны так же нецелесообразен сегодня, как он и был три года тому назад.
A Greek exit from the euro is not a more viable solution today than it was three years ago.
Я помню, как делал это три года назад.
I remember doing that three years ago.
TEDx начался два года назад как небольшой эксперимент.
TEDx started off as a little experiment about just over two years ago.
Странность заключается в том, что всего 2 года назад Инт. Проджектс купила...
The strange part is that only two years ago, International Projects bought...
Но уже не так сильно, как пять недель назад.
But I am not as nervous as I was five weeks ago.
Все так же, как и пять лет тому назад.
It's just like it was five years ago.
Это было два года назад, и так закончилась моя книга.
Anyway, that was two years ago, and that's where my book ended.
Вы идете назад, назад, назад в будущее, вот так.
You go to the future back, back, back, back, like that.
Это случилось 2 недели назад.
And this was two weeks ago.
Он исчез 2 недели назад.
He's been missing two weeks.
Она планирует свое будущее, так же, как и четыре года назад, в тот день, когда ошиблась номером.
She's planning for her future, just as she was four years ago, that day she texted a wrong number.
Twitter, вроде бы, два или три года назад, или, как Facebook пять лет назад.
Twitter, like, two or three years ago, and like Facebook five years ago.
Всё началось 2 года назад, когда я ударилась головой и получила сотрясение мозга.
It started two years ago, when I hit my head and got a concussion.
Ты выглядишь так же, как твой отец тридцать лет назад.
You look the way your father did thirty years ago.
Ты выглядишь так же, как твой отец тридцать лет назад.
You look as your father looked thirty years ago.
Я представляю жизнь так, как если бы сотню лет назад
So I imagine my life if a hundred years ago
Они отлично говорят пофранцузски, не так, как несколько лет назад.
They speak French very well. Not at all the way the Germans spoke it several years ago.
Это фотография сделана 2 дня назад.
I took this picture just two days ago.
А 2 месяца назад коекто умер.
But it's only been two months since anyone died here.
Два года назад?
Two years ago?
53 года назад.
53 years ago.

 

Похожие Запросы : 2 года назад - 2 года - 2 года - На 2 года - 2 года колледж - гарантия 2 года - каждые 2 года - 2 года степень - 2 года гарантии - через 2 года - 2 года спустя - 2 года наблюдения - 2 года программы - последние 2 года