Перевод "так как 2 года назад" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
2 года назад... | Two years ago, you were invited... |
Все не так, как 3 года назад. | Things have changed. |
Мы развелись 2 года назад. | We were divorced 2 years ago. |
Это было примерно 2 года назад. | And I like lively people, and I just heard it, forgot about it. |
Это было уже 2 года назад. | These are now two years out. |
Моя мама умерла 2 года назад. | ABSOLUTELY WE ARE. |
Это случилось примерно 2 года назад. | It must have been about two years ago now. |
Но я буду рассказывать о метро, так как побывал там 2 дня назад. | But I will tell you about the subway, as I was there 2 days ago. |
Перевелась в Университет Чонан 2 года назад | She was transferred to Chonan University 2 years ago |
Фотография моей жены, сделанная 2 года назад. | A photograph of my wife, taken two years ago. |
С тех пор, как мама (бежала с его двоюродным братом 2 года назад. | Mom escaped two years ago with his cousin. |
2 года назад мы давали Убийство в опере . | You remember two years ago, we played Murder in The Opera House? |
Я чувствую себя в точности так же, как и три года назад. | I feel exactly the same way I did three years ago. |
Все было так же, как и четыре года назад, когда я уехал. | Everything exactly as it was when I had left over four years ago. |
Так что нам нужно перебраться на 2 пузыря назад | So, we have to move two bubbles back. |
Всё, как 3 года назад. | Remember 3 years ago... |
В апреле, четыре года назад, так ведь? | April, four years ago, wasn't it? |
GOG это наша платформа, стартовала 2 года тому назад. | So GOG, because that's our platform, started two years ago. |
Два года назад я снял фильм Шаг вперёд 2 | I directed a movie two years ago called Step Up 2 |
2 года назад я сбежала со свадьбы в Мериленд. | Two years ago, I did you out of a wedding by eloping to Maryland. |
Два года назад я снял фильм Шаг вперёд 2 Улицы . | I directed a movie two years ago called Step Up 2 The Streets. |
Я и сам 2 года назад из округа Чероки перебрался. | Well, I come out from Cherokee County myself about two years ago. |
Фактически, неизменные производственные капиталовложения как доля ВВП сегодня приблизительно на 2 ниже, чем 4 года назад. | In fact, fixed business investment as a share of GDP is some 2 lower today than 4 years ago. |
Два года назад? Три года назад? | Two years ago tonight, three years ago tonight? |
Выход Греции из еврозоны так же нецелесообразен сегодня, как он и был три года тому назад. | A Greek exit from the euro is not a more viable solution today than it was three years ago. |
Я помню, как делал это три года назад. | I remember doing that three years ago. |
TEDx начался два года назад как небольшой эксперимент. | TEDx started off as a little experiment about just over two years ago. |
Странность заключается в том, что всего 2 года назад Инт. Проджектс купила... | The strange part is that only two years ago, International Projects bought... |
Но уже не так сильно, как пять недель назад. | But I am not as nervous as I was five weeks ago. |
Все так же, как и пять лет тому назад. | It's just like it was five years ago. |
Это было два года назад, и так закончилась моя книга. | Anyway, that was two years ago, and that's where my book ended. |
Вы идете назад, назад, назад в будущее, вот так. | You go to the future back, back, back, back, like that. |
Это случилось 2 недели назад. | And this was two weeks ago. |
Он исчез 2 недели назад. | He's been missing two weeks. |
Она планирует свое будущее, так же, как и четыре года назад, в тот день, когда ошиблась номером. | She's planning for her future, just as she was four years ago, that day she texted a wrong number. |
Twitter, вроде бы, два или три года назад, или, как Facebook пять лет назад. | Twitter, like, two or three years ago, and like Facebook five years ago. |
Всё началось 2 года назад, когда я ударилась головой и получила сотрясение мозга. | It started two years ago, when I hit my head and got a concussion. |
Ты выглядишь так же, как твой отец тридцать лет назад. | You look the way your father did thirty years ago. |
Ты выглядишь так же, как твой отец тридцать лет назад. | You look as your father looked thirty years ago. |
Я представляю жизнь так, как если бы сотню лет назад | So I imagine my life if a hundred years ago |
Они отлично говорят пофранцузски, не так, как несколько лет назад. | They speak French very well. Not at all the way the Germans spoke it several years ago. |
Это фотография сделана 2 дня назад. | I took this picture just two days ago. |
А 2 месяца назад коекто умер. | But it's only been two months since anyone died here. |
Два года назад? | Two years ago? |
53 года назад. | 53 years ago. |
Похожие Запросы : 2 года назад - 2 года - 2 года - На 2 года - 2 года колледж - гарантия 2 года - каждые 2 года - 2 года степень - 2 года гарантии - через 2 года - 2 года спустя - 2 года наблюдения - 2 года программы - последние 2 года