Перевод "творческое видение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
видение - перевод : видение - перевод : творческое видение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И это не причудливое видение, а творческое и в высшей степени разумное переосмысление государственности в двадцать первом веке. | This is not a fanciful vision, but a creative and eminently sensible reinvention of twenty first century statehood. |
| В декабре 2010 года во Франции Дмитрий Маликов представил грандиозное шоу классической музыки Symphonic Mania творческое развитие и новое видение проекта PianomaniЯ. | In December 2010, in France, Dmitry Malikov presented a spectacular show of classical music Symphonic Mania creative development and a new vision of the project PIANOMANIYA. |
| У Хемингуэя было свое творческое пространство. | Hemingway had his writing space. |
| Работа по установлению мира очень творческое дело. | Working for peace is very creative. |
| Суть в том, чтобы заработало творческое мышление. | The point is just to get the creative juices flowing. |
| Мы благодарим его за динамичное и творческое руководство. | We thank him for his dynamic and imaginative leadership. |
| Творческое использование QR кодов может служить инструментом мотивации. | A creative use for teachers for QR codes is for positive reinforcement. |
| Ночное видение | Night Vision |
| Новое видение? | A new vision? |
| Мы приближались к катастрофе, сдерживая творческое и экономическое развитие. | We were heading for disaster, while stifling creativity and development. |
| Факт, что он позволил мне творческое участие стал подавляющим . | The fact that is letting me be involved creatively is overwhelming. |
| Единого ответа не существует, нужны сотрудничество, творческое мышление, целеустремлённость. | There is no single solution we need collaboration, imagination, determination. |
| Видение и фантазия | The Vision and the Fantasy |
| Евразийское Видение России | Russia s Eurasian Vision |
| Мне было видение. | I had a vision. |
| Тому было видение. | Tom had a vision. |
| Мэри было видение. | Mary had a vision. |
| Ты оправдал видение . | You have fulfilled your dream. |
| Ты оправдал видение . | Of a surety thou hast fulfilled the vision. |
| Ты оправдал видение . | You have fulfilled the dream (vision)! |
| Ты оправдал видение . | You have fulfilled the vision. |
| Ты оправдал видение . | you have indeed fulfilled your dream. |
| Ты оправдал видение . | Thou hast already fulfilled the vision. |
| Видение коллективной безопасности | A vision of collective security |
| Это ошеломляющее видение. | That's a stunning vision. |
| Таково видение преданных. | So that is the vision of the devotees. |
| Видение краешком глаза, | Видение краешком глаза, |
| Это острое, эмоциональное, творческое восприятие, которое влияет на человеческую духовность. | It is a raw, emotional and fundamentally creative perception that affects the human spirit. |
| Дизайн это не только искусство или иллюстрации или творческое выражение. | Design is not just art or illustration or creative expression. |
| А недавно я поняла, что моё творческое начало лучший инструмент. | And most recently, I found that my creative brain is the one that suits me best. |
| Творческое соавторство с людьми, с которыми вы никогда не встречались. | Creative co authorship with people you've never met. |
| Европейское видение свободного лидерства | Europe s Vision Free Leadership |
| Только такое видение верно. | That's how we will see things properly. |
| У Тома было видение. | Tom had a vision. |
| У Мэри было видение. | Mary had a vision. |
| 1.1 Видение будущего 26 | Introduction Background to the document |
| Таково мое видение этого. | This is my view of it, you know. You don't want to say, |
| У меня было видение? | Have I had visions? |
| Вот видение для TED. | Here's the vision for TED. |
| И ваше видение преподавания. | BG And the vision of the tutoring thing. |
| Важно иметь видение стратегии. | It is important to have a vision or strategy. |
| Я ж лишь видение, | I'm just a daydream |
| Но он также вызывает творческое возбуждение, при котором процветает великая наука. | But it also promises to nurture the creative ferment in which great science thrives. |
| Ведь что происходит, когда творческое начало запирают, изгоняют или вообще уничтожают? | So what happens when little artists get locked in, banished or even killed? |
| Это было творческое начало, которое должно было как то проявлять себя. | That was the creativity had to find its outlet somehow. |
Похожие Запросы : творческое развитие - творческое напряжение - творческое чутье - творческое пространство - творческое содержание - творческое исполнение - творческое мышление - творческое изображение - творческое взаимодействие - творческое ремесло - творческое исследование - творческое предложение
