Перевод "текущие новости от" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Иногда в частушках отражались текущие новости. | Often they are sung in turns by a group of people. |
| Но очевидно текущие новости, возможно, серьёзно повлияют на поездку, особенно когда мы достигнем Украины. | But clearly current news will probably strongly influence the tour, especially when we reach Ukraine. |
| Есть новости от Фредди? | Have you heard from Freddie? |
| Непальским FM радиостанциям, когда то являвшимся образцом децентрализованного государственного и местного радиовещания, запретили передавать текущие новости. | Nepal s vibrant FM radio stations once models for decentralized public service broadcasting and community radio have been prohibited from broadcasting current affairs. |
| Снова плохие новости от МВФ | More Bad News at the IMF |
| Но новости далеки от позитивных. | But the news is not all good. |
| Я узнал эти новости от Хашимото. | I got that news from Hashimoto. |
| Сохранить текущие настройки. | Saves the current settings. |
| Алгоритм первопроходца работает независимо от достоверности новости. | The first mover s algorithm worked, regardless of the story s veracity. |
| Когда ей сказали новости, она прыгала от радости. | Being told the news, she jumped for joy. |
| От этой новости у меня волосы дыбом встали. | The news made my hair stand on end. |
| Я хочу получить от Тома какие нибудь новости. | I want to hear from Tom. |
| И снова плохие новости все другие рассматриваемые кандидаты (либо текущие, либо бывшие главы правительств) воодушевляют так же сильно, как холодная овсянка. | The bad news is that the other candidates allegedly being considered all current or mainly former heads of government are as inspiring as cold porridge. |
| Услышав новости, Том был на седьмом небе от счастья. | After he heard the news, Tom was in seventh heaven. |
| В MigrantsDay, читайте свежие новости от Международной организации по миграции. | On MigrantsDay, check out https t.co N1WL8IUlc2 for the latest updates from IOM_news. iamamigrant pic.twitter.com 9WlnNlVtis United Nations ( UN) December 18, 2015 |
| Он не смог не запрыгать от счастья, услышав хорошие новости. | He could not help jumping for joy at the good news. |
| Она, вероятно, вне себя от радости из за этой новости. | She may well be beside herself with joy at the news. |
| В панели свойств отображаются текущие параметры объекта. | The properties view displays the attributes of the active object. |
| Добавляет закладку на текущие сеть и канал | Bookmarks current network channel |
| Новости BBC | BBC News |
| Новости CNN | cnn news |
| Новости Google | GoogleNews |
| Новости Yahoo | YahooNews |
| P.S.Хорошие новости! | P.S Good news! |
| Отличные новости! | Reviving our sacred geographies starting with Kashi is great. |
| Хорошие новости | Good news |
| Хорошие новости. | YeGood news. |
| Хорошие новости | Cool Things |
| Хорошие новости | Cool things |
| Хорошие новости. | Good news. |
| Новости подтвердились. | The news proved to be true. |
| Новости есть? | Do you have any news? |
| Распространи новости! | Spread the news! |
| Распространите новости! | Spread the news! |
| Новости обнадёживающие. | That's encouraging news. |
| Такие новости. | That's the news. |
| Плохие новости. | It's bad news. |
| Когда новости о расстреле распространились, Twitter взорвался от шока и гнева. | As news of the shooting spread, Twitter erupted in shock and outrage. |
| Кстати, ты с тех пор от неё какие нибудь новости получал? | By the way, have you heard from her since then? |
| Кстати, вы с тех пор от неё какие нибудь новости получали? | By the way, have you heard from her since then? |
| Хамас отказывается от всех прямых мирных переговоров с Израилем и клянется сорвать текущие переговоры с помощью насилия. | Hamas refuses all direct peace negotiations with Israel, and has vowed to derail the current talks through violence. |
| Текущие события во всем мире доказывают ее правоту. | Current developments around the world are proving her right. |
| СЕНДАЙ Текущие уровни риска стихийных бедствий вызывают тревогу. | SENDAI Current disaster risk levels are alarming. |
| Хорошие новости? Да, есть хорошие новости. Много хороших новостей. | Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news. |
| Текущие опросы предполагают, что бывший мэр Тайбэя Ма Инцзю от партии Гоминьдан (KMT) опережает Фрэнка Се от правящей Демократической Прогрессивной Партии (DPP). | Current polls suggest that former Taipei Mayor Ma Ying jeou of the Kuomintang (KMT) leads Frank Hsieh of the ruling Democratic Progressive Party (DPP). |
Похожие Запросы : получать новости от - Хорошие новости от - Новости от него - последние новости от - новости - новости - новости - новости - текущие задачи - текущие продажи - текущие расходы
