Перевод "получать новости от" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Периодически получать новости | Use interval fetching |
Периодически получать новости | Use interval fetching |
Получать новости при запуске | Fetch on startup |
Если желаете, можете получать последние новости можете поговорить с ним. | You can subscribe to updates from him. You can talk to him. |
Есть новости от Фредди? | Have you heard from Freddie? |
Есть от них новости? | Have you heard from them? |
Есть новости от трупа? | Any news from the corpse? |
Получать от жизни удовольствие. | Live, get some enjoyment out of life. |
Снова плохие новости от МВФ | More Bad News at the IMF |
Но новости далеки от позитивных. | But the news is not all good. |
От него есть какиенибудь новости? | Did you hear from him since he left? |
Научись получать удовольствие от чтения. | Learn to enjoy reading. |
Я узнал эти новости от Хашимото. | I got that news from Hashimoto. |
А, Гарбич, какие новости от Эпштейна? | Any news from Epstein? |
У них есть новости от Теда? | Did they hear from young Ted? |
Плохие новости? Некто уклонился от свидания. | Bad news? |
Я слышал новости от миссис Экхарт. | I heard the news from Mrs Eckhart. |
Мне нравится получать письма от друзей. | I like to receive letters from friends. |
Получать избавиться от, что одна полностью. | Get rid of that one completely. |
Необязательно получать его от кого то. | It does not have to be imposed from the top downwards. |
Алгоритм первопроходца работает независимо от достоверности новости. | The first mover s algorithm worked, regardless of the story s veracity. |
Почему депрессии люди умирают от удручающей новости | Why depressed people die on the depressing news |
Вы можете получать энергию от солнечного света. | You can get energy from the sunshine. |
Том не умеет получать удовольствие от жизни. | Tom doesn't know how to enjoy life. |
И они могут получать от этого прибыль. | They can generate income from this. |
Теперь она будет получать удовольствие от жизни. | Now, she's going to have some fun out of life. |
Девочки тоже хотят получать удовольствие от жизни | The girls have to live too. |
Я был главным экономистом Всемирного банка в конце 1990 х, когда мы начали получать схожие депрессивные новости из России. | I was chief economist of the World Bank in the late 1990s, when we began to receive similarly depressing news from Russia. |
Когда ей сказали новости, она прыгала от радости. | Being told the news, she jumped for joy. |
От этой новости у меня волосы дыбом встали. | The news made my hair stand on end. |
Я хочу получить от Тома какие нибудь новости. | I want to hear from Tom. |
Позвоните мне, как только будут новости от Девида. | You will call me the moment you hear from David? |
Ему лишь доставляет удовольствие получать совет от женщины. | He is only too pleased to be advised by a woman. |
Он начал получать удовольствие от жизни в деревне. | He has begun to enjoy country life. |
При этом, Мелинда способна получать видения от Эйдена. | With this, Melinda is able to receive visions from him. |
Но затем я начал получать письма от учителей. | But then I started getting letters from teachers. |
Ммм... Сможем ли мы получать ответы от пришельцев? | Then, did we receive a response from the aliens? |
Но ты будешь получать пять процентов от прибыли. | But you do get 5 percent of the profits. |
Мне и раньше приходилось получать пощёчины от женщин. | I've been slapped by dames before. |
Но с годами, когда IBM стали тратить на это деньги, человеческие ресурсы и мощности процессоров, я стал периодически получать от них какие то новости, и стал немного нервничать. | But as the years went on, as IBM started throwing money and manpower and processor speed at this, I started to get occasional updates from them, and I started to get a little more worried. |
Хорошие новости, хорошие новости едет Колесница. | Good news, good news Chariot's coming. |
Хорошие новости, хорошие новости едет Колесница. | Good news, good news Chariot's coming. |
Теперь, хорошие новости и плохие новости. | Now there's good news and bad news here. |
... новости? | ... news? |
Новости | No weather D Bus service available you need KWeather to use this plugin. |
Похожие Запросы : получать новости - получать новости - получать новости - получать от - получать от - получать от - получать какие-либо новости - Хорошие новости от - текущие новости от - Новости от него - последние новости от - получать больше от - получать уведомления от - получать внимание от