Перевод "то что кажется" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
кажется - перевод : кажется - перевод : что - перевод : что - перевод : что - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кажется, что то есть... | There seems to be something...' |
| Кажется, что то случилось. | It seems that something has happened. |
| Кажется, что то неправильно. | Something seems wrong. |
| То, что тебе кажется простым, мне кажется сложным. | What seems simple to you seems complex to me. |
| Кажется, что то не так. | It seems to me that something is wrong. |
| Кажется, что то не так. | Something seems wrong. |
| Кажется, что то не так. | It seems to me that something's wrong. |
| Кажется, я что то нашёл. | I think I found something. |
| Кажется, что то беспокоит Тома. | Something seems to be bothering Tom. |
| Кажется, Том что то бормочет. | Tom seems to be babbling. |
| Кажется, что то его беспокоит. | It seems that something is bothering him. |
| Том, кажется, что то скрывает. | Tom seems to be hiding something. |
| Том, кажется, что то задумал. | Tom seems to have something on his mind. |
| Кажется, я что то пропустил. | I think I missed something. |
| Кажется, случилось что то плохое. | I think that something bad has happened. |
| Кажется, я что то такое слышал. | That rings a bell. |
| Кажется, что то случилось с компьютером. | It seems that something is wrong with the computer. |
| Мне кажется, я что то забыл. | I feel like I'm forgeting something. |
| Мне кажется, я что то забыл. | I think I've forgotten something. |
| Мне кажется, я что то слышу. | I think I hear something. |
| Мне кажется, я что то вижу. | I think I see something. |
| Кажется, Том хочет что то сказать. | Tom seems to want to say something. |
| Что то, кажется, пошло не так. | It seems something's gone wrong. |
| Мне кажется, я только что что то видел. | I think I just saw something. |
| Кажется, с телефоном что то не так. | It seems that there is something wrong with the telephone. |
| Кажется, что то не так с компьютером. | It seems that something is wrong with the computer. |
| Что то ты раскомандовался, тебе не кажется? | You're being bossy, aren't you? |
| Мне кажется, что тебе кто то звонит. | It seems to me that someone is calling you. |
| Кажется, я сделал что то не так. | I think I did something wrong. |
| Кажется, Том смог получить то, что хотел. | It looks like Tom was able to get what he wanted. |
| Что то, кажется, не даёт Тому покоя. | Something seems to be bothering Tom. |
| Кажется, это именно то, что следует делать. | It seemed like the right thing to do. |
| Кажется, с этими часами что то не так. | Something seems to be wrong with this watch. |
| Кажется, с нашим телефоном что то не так. | There seems to be something wrong with our telephone. |
| Вы должны делать то, что кажется вам правильным. | You must do what seems right to you. |
| Вы должны делать то, что кажется вам верным. | You must do what seems right to you. |
| Кажется, что то не так с моими часами. | Something seems to be wrong with my clock. |
| Ты должен делать то, что тебе кажется правильным. | You have to do what you think is right. |
| То, что кажется политическим конфликтом, приобрело социо культурные аспекты. | What might otherwise be seen as a political conflict has acquired significant socio cultural dimensions. |
| Я что то вроде дьявольского оптимиста, как мне кажется. | I m something of an infernal optimist, I suppose. |
| Мне кажется, что за мной постоянно кто то следит. | It seems to me that I am always being spied on. |
| Мне кажется, что за мной постоянно кто то следит. | It seems to me that someone always spies on me. |
| Всё не то, чем кажется. | Things are not what they seem. |
| Это не то, чем кажется. | This isn't what it looks like. |
| Кажется, чем то горелым пахнет. | I think I smell something burning. |
Похожие Запросы : то, что кажется - сделать что-то, кажется, - кажется, что - Кажется, что - кажется, что - Кажется, что - кажется, что - Кажется, что - что кажется, - что-то что-то - кажется, как-то - что-то, что - что-то, что - потому что кажется - Мне кажется, что
