Перевод "кажется как то" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне кажется, Том ведёт себя как то подозрительно. | I think Tom is acting a little suspicious. |
| Я что то вроде дьявольского оптимиста, как мне кажется. | I m something of an infernal optimist, I suppose. |
| Правительственная инициатива это то, что они, кажется, расценивают как оксюморон. | A government initiative is something that they seem to regard as an oxymoron. |
| То, что тебе кажется простым, мне кажется сложным. | What seems simple to you seems complex to me. |
| Кажется, что то есть... | There seems to be something...' |
| Кажется, что то случилось. | It seems that something has happened. |
| Кажется, что то неправильно. | Something seems wrong. |
| Как мне кажется. | How I see it. Vicky ( lilia_mars) September 15, 2015 |
| Кажется, что то не так. | It seems to me that something is wrong. |
| Кажется, что то не так. | Something seems wrong. |
| Кажется, что то не так. | It seems to me that something's wrong. |
| Всё не то, чем кажется. | Things are not what they seem. |
| Это не то, чем кажется. | This isn't what it looks like. |
| Кажется, я что то нашёл. | I think I found something. |
| Кажется, что то беспокоит Тома. | Something seems to be bothering Tom. |
| Кажется, Том что то бормочет. | Tom seems to be babbling. |
| Кажется, чем то горелым пахнет. | I think I smell something burning. |
| Кажется, что то его беспокоит. | It seems that something is bothering him. |
| Это не то, чем кажется. | That's not what this is about. |
| Том, кажется, чего то боится. | Tom seems scared about something. |
| Том, кажется, что то скрывает. | Tom seems to be hiding something. |
| Том, кажется, чего то боится. | Tom seems to be afraid of something. |
| Том, кажется, что то задумал. | Tom seems to have something on his mind. |
| Кажется, Том чем то расстроен. | It seems that Tom is upset about something. |
| Кажется, я что то пропустил. | I think I missed something. |
| Кажется, чего то не хватает. | Something seems to be missing. |
| Кажется, случилось что то плохое. | I think that something bad has happened. |
| Нельзя, как мне кажется... | 'Well, it seems impossible to me... |
| И почему то это кажется неправильным. | And somehow that seems wrong. |
| И то, и другое кажется неестественным. | Both seem unnatural. |
| Кажется, я что то такое слышал. | That rings a bell. |
| Кажется, что то случилось с компьютером. | It seems that something is wrong with the computer. |
| Кажется, мы уже где то встречались. | It seems that I met you somewhere. |
| Всё всегда не то, чем кажется. | Everything is never as it seems. |
| Мне кажется, я что то забыл. | I feel like I'm forgeting something. |
| Мне кажется, я что то забыл. | I think I've forgotten something. |
| Мне кажется, я что то слышу. | I think I hear something. |
| Мне кажется, я что то вижу. | I think I see something. |
| Кажется, Том хочет что то сказать. | Tom seems to want to say something. |
| Кажется, за нами кто то идёт. | I think there's somebody following us. |
| Что то, кажется, пошло не так. | It seems something's gone wrong. |
| Это не то, чем оно кажется. | It's not what it seems. |
| Том, кажется, хочет чего то еще. | Tom seems to want something more. |
| Всё не так, как кажется. | Nothing is as it seems. |
| Всё не так, как кажется. | Things are not what they seem. |
Похожие Запросы : кажется, как-то - кажется, как - как кажется - то, что кажется - как это кажется - Кажется, как будто - Кажется, как весело - так как кажется - как-то - как то - как-то - как-то - в то время как это кажется - сделать что-то, кажется, - кажется
