Перевод "как кажется" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как мне кажется. | How I see it. Vicky ( lilia_mars) September 15, 2015 |
| Нельзя, как мне кажется... | 'Well, it seems impossible to me... |
| Всё не так, как кажется. | Nothing is as it seems. |
| Всё не так, как кажется. | Things are not what they seem. |
| Это не так, как кажется. | It's not how it seems. |
| Это не так тяжело, как кажется. | This is not as difficult as it sounds. |
| Вот что грядёт, как нам кажется. | Here is what we see coming. |
| Но как франшиза она кажется анахронизмом. | But as a franchise, it feels like it's running out of time. |
| Проблема не такая трудная, как кажется. | This problem is not so difficult as it seems. |
| Проблема не настолько трудна, как кажется. | This problem is not so difficult as it seems. |
| Он не так глуп, как кажется. | He isn't as stupid as he looks. |
| Он не так стар, как кажется. | He is not as old as he seems. |
| Том не так глуп, как кажется. | Tom isn't as stupid as he looks. |
| Том не так умён, как кажется. | Tom isn't as smart as he looks. |
| Это не так плохо, как кажется. | It's not as bad as it seems. |
| Она не такая стойкая, как кажется. | She is not as tough as she seems. |
| Это не так легко, как кажется. | This isn't as easy as it looks. |
| Это не так плохо, как кажется. | It isn't as bad as it seems. |
| Всё не так плохо, как кажется. | It's not as bad as it looks. |
| Она не так глупа, как кажется. | She isn't as stupid as she looks. |
| Всё не всегда так, как кажется. | Things are not always what they seem. |
| Он не так невинен, как кажется. | He's not as innocent as he seems. |
| Она не так невинна, как кажется. | She's not as innocent as she seems. |
| Всё не так плохо, как кажется. | Things aren't as bad as they seem. |
| Всё не так плохо, как кажется. | Things are not as bad as they seem. |
| Это не так дико, как кажется. | It's not as crazy as it sounds. |
| Это не так просто, как кажется. | It's not as easy as it looks. |
| Это не так просто, как кажется. | It is not as simple as it seems. |
| Бум с недвижимостью, как кажется, потихоньку утихает. | The real estate boom appears to be cooling. |
| Теперь, как кажется, опять пришел черед евреев. | Now, it seems, its is the turn of the Jews again. |
| Как кажется, политические споры преобладают над действиями. | Political bickering seems to take priority over action. |
| Однако соглашение не такое прочное, как кажется. | But agreement is thinner than it appears. |
| Как это мне давно кажется! сказала она. | How long ago it seems!' she replied. |
| Теперь, как кажется, удача отвернулась от него. | Now, it seems that the tide has turned against him. |
| Работа водителя не такая легкая, как кажется. | The job of a driver is not as easy as it looks. |
| Её мать не так стара, как кажется. | Her mother is not as old as she looks. |
| Это сделать не так сложно, как кажется. | It's not quite as difficult to do as it sounds. |
| Знаю, это не так легко, как кажется. | I know it's not as easy as it looks. |
| Ты не так умён, как тебе кажется. | You're not as smart as you think you are. |
| Мне, как американцу, это предложение кажется неестественным. | This sentence sounds unnatural to me as an American. |
| Возможно, ты не так глуп, как кажется. | Maybe you're not as stupid as you look. |
| Этот чемодан не такой тяжёлый, как кажется. | This suitcase isn't as heavy as it looks. |
| Том, кажется, не так успешен, как Мэри. | Tom doesn't seem to be as successful as Mary. |
| Ты, кажется, не такой терпеливый, как Том. | You don't seem to be as patient as Tom. |
| Эта работа не так проста, как кажется. | This job isn't as easy as it looks. |
Похожие Запросы : кажется, как - кажется, как-то - как это кажется - Кажется, как будто - Кажется, как весело - так как кажется - кажется - кажется - кажется, - кажется - кажется - кажется
