Перевод "травмы или разочарование" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

или - перевод : или - перевод :
Or

или - перевод : разочарование - перевод : разочарование - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Разочарование
Disappointment
Разочарование Европы
The Disenchantment of Europe
Как разочарование.
A disappointment.
Разочарование гарантировано )
Disappointment guaranteed. )
Какое разочарование!
What a disappointment!
Бактериальная инфекция роговицы может возникнуть в результате травмы или ношения контактных линз.
Bacterial infection of the cornea can follow from an injury or from wearing contact lenses.
Я чувствую разочарование.
I feel very disappointed.
Оба получили травмы головы.
Both suffered head injuries.
Том пытался скрыть разочарование.
Tom tried to hide his disappointment.
Я понимаю разочарование Тома.
I understand Tom's frustration.
Пьяный водитель получил серьезные травмы
Drunk driver seriously injured
Водительница трамвая получила легкие травмы.
The tram driver was slightly injured.
Разочарование правительством набирает новые обороты.
Frustration with government is climbing to new highs.
Её разочарование было всем очевидно.
Her disappointment was apparent to everyone.
Она скрыла свое разочарование, улыбнувшись.
She cloaked her disappointment with a smile.
Его новый фильм вызывает разочарование.
His new movie is disappointing.
Сын его самое горькое разочарование.
His son is his bitterest disappointment.
Том не смог скрыть разочарование.
Tom couldn't hide his disappointment.
Я пытался скрыть своё разочарование.
I tried to hide my disappointment.
На трупе Тома нет признаков травмы.
There are no signs of trauma on Tom's corpse.
Травмы Тома не угрожают его жизни.
Tom's injuries aren't life threatening.
Страна и ее все более седой президент испытывают одну трагедию, скандал, или разочарование за другим.
The country and its increasingly grey haired president are experiencing one tragedy, scandal, or disappointment after another.
Или выбор изображения на купюре является признаком психологической травмы, не осознанным, но реалистическим проявлением работы горя?
Or is the choice of picture on the banknote a symptom of psychological trauma, an unconscious but realistic manifestation of the work of mourning?
Крайние левые испытывают еще большее разочарование.
The extreme left becomes disenfranchised.
Другое разочарование и очарование были ссоры.
Another disenchantment and new enchantment was afforded by their quarrels.
Я представляю разочарование в правовой системе.
I imagine the frustration with the legal system.
Велосипедистка была сбита и получила серьезные травмы
Cyclist knocked down and seriously injured
Многие протестующие были арестованы, десятки получили травмы.
Many protesters were arrested, while dozens were injured.
Том пропустит Олимпийские игры из за травмы.
Tom will miss the Olympics due to his injury.
В результате травмы он потерял много крови.
They lost their jobs as a result.
11 лет спустя, многие всё ещё выражают своё разочарование или непонимание по поводу событий в Дубровке.
Eleven years later, many still harbor frustration and confusion about what happened at the Dubrovka Theater.
Французы так и не оправились от нанесенной травмы.
The French never really recovered from that trauma.
Но оказалось, что никакой сексуальной травмы не было.
But it turned out there wasn't any sexual trauma.
Травмы головы вредны. Они приводят к болезни Паркинсона.
Head injuries are bad for you. They lead to Parkinson s disease.
Еще несколько посетителей получили травмы, пытаясь покинуть помещение.
Several patrons also were injured while trying to escape the building.
Христион Аберкромби перенес срочную операцию после травмы головы
Christion Abercrombie Undergoes Emergency Surgery After Suffering Head Injury
Это может заставить их сильнее чувствовать последствия травмы.
That would cause them to feel the effects of the trauma more intensely.
Жертвы сексуального насилия часто дистанцируются от своей травмы.
Sexual abuse victims often disassociate from their trauma.
Он получил многочисленные травмы, упав с пятого этажа.
He suffered multiple injuries after falling from the fourth floor.
Очень важно выявить подобные травмы как можно раньше.
It is very important that these injuries be recognized as early as possible.
Я понимаю сдержанность Рединг и ее разочарование.
I understand Reding s reticence and her frustration. I don t like quotas either they run counter to my belief in meritocracy.
Я понимаю сдержанность Рединг и ее разочарование.
I understand Reding s reticence and her frustration.
Rodríguez de R. ( micronauta) описывает свое разочарование
Rodríguez de R. ( micronauta) writes about this frustration
Разочарование множества людей очевидно из социальных медиа.
On social media, the disappointment of many has been palpable.
И если перемены не наступят достаточно быстро, или не наступят вовсе, может развиться разочарование, и сотрудники потеряют интерес.
And if change doesn't come fast enough, or at all, it can breed disappointment and make employees disengaged.

 

Похожие Запросы : разочарование - разочарование - разочарование - разочарование - разочарование - разочарование - повреждения или травмы - травмы или смерть - травмы или вред - травмы или болезни - травмы или повреждения - травмы или повреждения