Перевод "требования законодательства" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

требования - перевод : требования законодательства - перевод : требования - перевод : Требования - перевод : требования законодательства - перевод : требования - перевод : требования законодательства - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

e) требования налогового законодательства.
(e) Any tax considerations.
Религиозные организации обязаны соблюдать требования действующего законодательства и правопорядок.
Religious organizations are required to comply with the requirements of the legislation in force and observe law and order.
Таким образом, требования законодательства стали соблюдаться значительно более эффективно.
Thus, legislation has begun to be observed much more effectively.
Мессенджер Viber уже указал, что собирается полностью выполнить требования российского законодательства.
The messaging app Viber has already indicated it plans to comply fully with Russian legislation.
В первом случае требования урегулируются соответствующими правительствами на основе национального законодательства.
In the first instance, claims are settled by the respective Governments on the basis of national legislation.
Вам потребуются оба вида лицензий, чтобы выполнить требования как национального, так и международного законодательства.
For cultural goods between 50 and 100 years old and above the relevant financial threshold, Council Regulation 3911 92 applies.
Эти требования имеют приоритет перед более или менее строгими требованиями национального законодательства (см. ниже пункт 32).
These requirements prevailed over more or less demanding requirements of national laws (see below, paragraph 32).
Контртеррористический комитет хотел бы получить информацию о тех положениях законодательства, которые позволят Барбадосу выполнить эти конкретные требования резолюции.
The CTC would appreciate receiving an outline of the legal provisions which enable Barbados to meet these particular requirements of the Resolution.
Комитет рекомендует государству участнику изъять из своего законодательства любые неоправданные требования, необходимые для регистрации профсоюзов, и основания для их роспуска.
The Committee recommends that the State party remove from its legislation any unjustified registration requirements and grounds for dissolving trade unions.
законодательства.
законодательства.
А теперь мои требования ваши требования?
Now, then, i, too, have certain demands. You have demands?
Требования
Please refer to for more details.
Требования
There is no installation needed to use these functions they are part of the PHP core.
Требования
This module uses the functions of the bzip2 library by Julian Seward.
Требования
COM functions are only available on the Windows version of PHP.
Требования
CrackLib will also give helpful diagnostic messages that will help 'strengthen' the password.
Требования
Passing anything else but a string or integer will return FALSE immediately.
Требования
Note
Требования
The error reporting functions allow you to customize what level and kind of error feedback is given, ranging from simple notices to customized functions returned during errors.
Требования
FriBiDi is a free implementation of the Unicode Bidirectional Algorithm.
Требования
Certain attributes are always set by the Hyperwave server, other may be modified by the user.
Требования
Number of object records.
Требования
IUS 9.x support is partly finished the new data types are there, but SLOB and CLOB support is still under construction.
Требования
Read requirements section about how to expand image capabilities to read, write and modify images and to read meta data of pictures taken by digital cameras.
Требования
Use this extension at your own risk.
Требования
The Netscape SDK contains a helpful Programmer 's Guide in HTML format.
Требования
If you need to handle bigger numbers, take a look at the arbitrary precision math functions.
Требования
These functions work using mcrypt.
Требования
Ming is not an acronym.
Требования
It supports binding of global and local PHP variables to Oracle placeholders, has full LOB, FILE and ROWID support and allows you to use user supplied define variables.
Требования
Warning
Требования
This extension is not available on Windows platforms.
Требования
Again, see Appendix I for a description of targets for builtin streams.
Требования
For information on how strings behave, especially with regard to usage of single quotes, double quotes, and escape sequences, see the Strings entry in the Types section of the manual.
Требования
See also the appendix about tokens.
Требования
To my current knowledge the GNU libc is the only library that provides this feature.
Требования
Prerequisites
Требования
Requirements
Требования
Contact the authors. They will most likely add it here.
Требования
install. intro. documentation
Требования
Requirements
согласование законодательства
Harmonization of legislation
Системные требования
Requirements
Наши требования
Our demands are
Политические требования
Political demands

 

Похожие Запросы : требования трудового законодательства - Требования налогового законодательства - система законодательства - обзор законодательства - реформа законодательства - антидискриминационного законодательства - история законодательства - стандарты законодательства - гармонизация законодательства - знание законодательства - акты законодательства - реформа законодательства