Перевод "требования и ожидания" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
требования - перевод : ожидания - перевод : требования - перевод : Требования - перевод : ожидания - перевод : требования - перевод : ожидания - перевод : ожидания - перевод : требования и ожидания - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Цели и ожидания | Goals and expectations |
| Организации зависят от своих потребителей и, следовательно, должны понимать текущие и будущие потребности потребителей, выполнять их требования и стремиться превзойти их ожидания. | Organizations depend on their customers and therefore should understand current and future customer needs, should meet customer requirements and strive to exceed customer expectations |
| В основном принципы реформы и изменений в Совете Безопасности должны отражать глобальные требования и ожидания, а не исключительные интересы немногих государств членов. | Basically, the principles of reform of and change in the Security Council must reflect global demands and expectations, and not the exclusive interests of a few Member States. |
| Каковы ожидания? | What are the expectations? |
| Зона ожидания | Holding areas |
| время ожидания | Browsing Timeouts Configuration |
| Режим ожидания | Standby |
| Время ожидания | Acceptance delay |
| Время ожидания | Timeout |
| Режим ожидания | Standby |
| Время ожидания | Communication error |
| Время ожидания | Timeout on getting an URL. |
| Время ожидания | Page Timeout |
| Режим ожидания | Wait Mode |
| Время ожидания | Timeout |
| ценовые ожидания. | price expectations. |
| Никакого ожидания. | Not waiting. |
| Политический контекст и ожидания бурундийцев | The political context and the expectations of the Burundians |
| И я ненавижу залы ожидания. | And I hate waiting rooms. |
| Органы управления зависят от проживающего на их территории населения и, следовательно, должны понимать текущие и будущие потребности населения, выполнять его требования и стремиться превзойти его ожидания. | Governances depend on their Populations and therefore should understand current and future Population needs, should meet Population requirements and strive to exceed Population expectations. |
| Требования и выплаты | Claims and adjustments |
| Требования и расчеты | Claims and adjustments |
| Требования и выплаты | Claims and adjustments |
| Требования и выплаты | Claims and adjustments 7.5 27.5 35.0 |
| Требования и выплаты | Claims and adjustments 467.6 468.2 (0.6) |
| Том превзошёл ожидания. | Tom has surpassed expectations. |
| Время ожидания просмотра | Browse Timeout |
| Время ожидания просмотра | Browse timeouts |
| Время ожидания вышло | Timed out |
| Время ожидания истекло | Timeout Error |
| Время ожидания истекло. | Timeout. |
| Время ожидания истекло. | Timeout |
| Время ожидания разблокирования | Oplock break wait time |
| Время ожидания, с | Timeout in seconds |
| Время ожидания просмотра | Browse timeout |
| Ожидания это мысли. | Expectations are thoughts. |
| Долгие многочасовые ожидания. | Huge, hours long wait. |
| Надеюсь, ожидания сбудутся. | I hope you get your expects. |
| Том и Мэри устали от ожидания. | Tom and Mary were tired of waiting. |
| Уровень развития связи и ожидания населения | Connectivity and public expectations |
| И мы старались оправдать его ожидания. | And, you know, we try to rise to his expectations. |
| А теперь мои требования ваши требования? | Now, then, i, too, have certain demands. You have demands? |
| Таковы мои надежды и ожидания от БАКа. | Such are my hopes and expectations for the LHC. |
| Настройка яркости экрана, режима ожидания и питанияComment | Display brightness, suspend and power profile settings |
| Надежды и ожидания в этом отношении велики. | In this regard, hopes are high and prospects are spacious enough. |
Похожие Запросы : ожидания и требования - требования и требования - требования и требования - надежды и ожидания - ожидания и мнения - ценности и ожидания - потребности и ожидания - готовы и ожидания - убеждения и ожидания - чаяния и ожидания
