Перевод "третий год" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Да, третий год пошел в Филипповки. | 'Yes, just over two years.' |
| Мы отмечаем третий год с начала революции. | We are marking the third year since the start of the revolution. |
| Том был удивлен, узнав, что Мэри уже третий год учится на водопроводчика. | Tom was surprised to learn that Mary was already in the third year of her plumbing apprenticeship. |
| В январе 2005 года третий год подряд выходит в четвертьфинал Открытого чемпионата Австралии. | 2005 In 2005, Nalbandian advanced to the quarterfinals of the Australian Open, Wimbledon, and the U.S. Open. |
| В регионах третий год существуют и действуют неонацистские группы, которые охотятся исключительно на ЛГБТ. | For three years now, there have been active neo Nazi groups preying exclusively on members of the LGBT community. |
| Третий аргумент | Third argument |
| Вопрос третий. | Question Two. |
| Третий человек Франции | France s Third Man |
| Третий путь эпитафия | The Third Way an Epitaph |
| Третий осмысление жизни. | And the third path is meaning. |
| Когда выйдет третий? | When will the third be out? |
| Бефекаду третий слева. | Befeqadu is third from left. |
| Если а лучше когда Кагаме выиграет выборы, он вступит в свой двадцать третий год фактического правителя Руанды. | If or rather, when Kagame wins the election, he will enter his twenty third year as the de facto leader of Rwanda. |
| Поэтому в первый год семейной жизни мы стали давать 11 процентов, во второй год подняли до 12 процентов, в третий год увеличили до 13 процентов, и так далее. Почему я так поступал? | So, our first year of marriage we went to 11 percent, second year we went to 12 percent, and the third year we went to 13 percent, and on and on and on. Why did I do that? |
| Третий вариант стерилизованная интервенция. | The third option is sterilized intervention. |
| Торговля и Третий Мир | Trade and the Third World |
| Третий шаг несоответствие образов. | Third step is cognitive dissonance. |
| Третий вопрос изменение климата. | A third issue is climate change. |
| Третий способ противостояния России | A Third Way for Confronting Russia |
| Европа или Третий мир? | Europe or Third World? |
| Он взял третий приз. | He won the third prize. |
| Он выиграл третий приз. | He won the third prize. |
| Я хочу третий вариант. | I want a third alternative. |
| Март третий месяц года. | March is the third month of the year. |
| Сейчас начнётся третий акт. | The third act is about to begin. |
| Том третий в ряду. | Tom is the third man in line. |
| А какой третий вариант? | What's the third choice? |
| Это мой третий брак. | This is my third marriage. |
| Том третий муж Мэри. | Tom is Mary's third husband. |
| Том третий в списке. | Tom is third on the list. |
| Том третий в очереди. | Tom is third in line. |
| Третий из четырёх братьев. | He is one of four brothers. |
| Китай (в котором в то время третий год правил Мао Цзэдун) даже не был приглашен участвовать в мирной конференции. | China then in the third year of Mao Zedong s rule was not even invited to participate in the peace conference. |
| Проходящий третий год подряд фестиваль Festa Academia предлагает объединить международный день студента и годовщину бархатной революции с музыкальным событием. | The third year of the Festa Academia Festival offers joining the international Students' Day and Velvet Revolution anniversary with a musical event. |
| Третий инструмент это кредитная политика. | The third tool is credit policy. |
| Третий урок касается международной поддержки. | A third set of lessons concerns international support. |
| Третий Мир подключен. Мы подключены. | The Third World is connected, we are connected. |
| Джейн Фонда третий акт жизни | Jane Fonda Life's third act |
| Добавим третий элемент. Добавим модель. | I want to add a third element. I want to add model. |
| Здесь начинается мой третий парадокс. | Which brings me to my third paradox. |
| Третий вид это осмысленная жизнь. | And third, the meaningful life. |
| Левин был женат третий месяц. | LEVIN HAD BEEN MARRIED THREE MONTHS. |
| На третий мы отметим Достоинство . | On the third day, we will celebrate Dignity . |
| Пожалуйста, поднимитесь на третий этаж. | Please go up to the third floor. |
| Она попыталась в третий раз. | She tried a third time. |
Похожие Запросы : каждый третий год - третий год подряд - третий год подряд - третий - третий столп - Третий класс - Двадцать третий - третий рельс - третий последний - третий возраст - третий желудочек - третий молярная - третий желудок
