Перевод "третий и четвертый" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

четвертый - перевод :

ключевые слова : Third Third Option Number Fourth Recorded

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Третий, четвертый, пятый, ощущались всё менее и менее.	The third drops, the fourth, the fifth.
Второй удар болел так же, как и первый так же и третий, и четвертый, и пятый.	The second shock hurts just as much, and the third and the fourth and the fifth.
Третий и четвертый сценарий могут произойти, даже если США останутся основным гарантом безопасности в Азии.	The third and fourth scenarios can unfold even if the US remains the principal security anchor for Asia.
Чтобы сделать число еще более случайным, давайте поработаем с четверым рядом, вот вы, первый, второй, третий и четвертый.	To make this a little bit more random, let's take the fourth row this time, let's say, one, two, three, four.
Четвертый абонемент...	The fourth abonnement...
Четвертый спал.	A fourth one was asleep.
После результативной подачи Ягра он забил третий гол в дальнейшем его удар был преобразован в четвертый гол Уэйном Симмондсом.	After assist with Jágr, he scored the third goal consequently, his shot was touched into a fourth goal by Wayne Simmonds.
И был вечер, и было утро день четвертый.	There was evening and there was morning, a fourth day.
Четвертый императив политики перестройка.	The fourth policy imperative is rebuilding.
Торговля и Третий Мир	Trade and the Third World
У неё четвертый размер одежды.	She's a size four.
Для проблемных государств Южной Европы немецкое сочетание жесткой экономии и структурных реформ оказывается фатальным, потому что решающие третий и четвертый компонент облегчение долгового бремени и экономический рост полностью отсутствуют.	For the distressed southern European states, the German backed mixture of austerity and structural reforms is proving fatal, because the decisive third and fourth components debt relief and growth are missing.
Третий аргумент	Third argument
Вопрос третий.	Question Two.
Четвертый повод для Франции проявить себя	France s Fourth Moment
Апелляционный суд Соединенных Штатов, четвертый округ	United States Court of Appeals, Fourth Circuit
Это четвертый ежегодный Всемирный день слонов	This is the fourth annual World Elephant Day
Вскоре у Аббасовых родился четвертый малыш.	He and his wife have since had a fourth child.
Том третий ребёнок Джона и Мэри.	Tom is John and Mary's third child.
И был вечер, и было утро день третий.	There was evening and there was morning, a third day.
Каждый четвертый житель Калифорнии родился за границей.	One in every four California residents was born in a foreign country.
А экономистов более всего беспокоит четвертый квартал.	And it is really the fourth quarter, which most disquiets the economists.
Это уже четвертый визит Обамы в Мексику.	With this visit, Obama completes his fourth visit on Mexican soil.
Третий человек Франции	France s Third Man
Третий путь эпитафия	The Third Way an Epitaph
Третий осмысление жизни.	And the third path is meaning.
Когда выйдет третий?	When will the third be out?
Бефекаду третий слева.	Befeqadu is third from left.
Четвертый день перекличка начинается и заканчивается, но наши имена не называют.	Day four, the roll call begins, the roll call ends, and our names aren t called.
И третий момент. Он о принятии ответственности.	The other point It's about taking responsibility.
И в третий раз для него же.	And now the third time for the same player.
На третий день мы будем наблюдать, как арестовывают журналистов и закрывают средства массовой информации на четвертый день кровавые репрессии против протестующих, проводимые секретной полицией на пятый день аресты ключевых фигур оппозиции.	By day three, we will see journalists imprisoned and media shut down day four, bloody reprisals against protesters by secret police day five, arrests of key opposition figures.
Четвертый факт также указывает на взаимосвязанность всей жизни.	The fourth observation similarly highlights the interconnectedness of all life.
Четвертый способ, которым звук влияет на нас проактивный.	The fourth way in which sound affects us is behaviorally.
Власти арестовывают Аль Нухаифи уже в четвертый раз.	This is the fourth time Saudi authorities have apprehended al Nukhaifi.
Количество бедных в США увеличивается четвертый год подряд.	No objective definition of poverty exists...
Это ученики начальной школы третий, четвертый класс который ходили по всем домам в деревнях, всем домам во всем Таиланде, рассказывая о профилактике СПИДа и раздавая презервативы в каждом доме, вот эти дети.	These are primary school kids third, fourth grade going to every household in the village, every household in the whole of Thailand, giving AIDS information and a condom to every household, given by these young kids.
Два ответа? А возможно есть и третий вариант.	Two answers? There may possibly be a third alternative.
Тоже самое может произойти и в третий раз.	And again for a third time.
Третий вариант стерилизованная интервенция.	The third option is sterilized intervention.
Третий шаг несоответствие образов.	Third step is cognitive dissonance.
Третий вопрос изменение климата.	A third issue is climate change.
Третий способ противостояния России	A Third Way for Confronting Russia
Европа или Третий мир?	Europe or Third World?
Он взял третий приз.	He won the third prize.

Display this page in English