Перевод "три из которых" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

из - перевод : из - перевод :
Of

из - перевод : из - перевод : три - перевод :
ключевые слова : Those These Which Ever Love Where Three Times Five

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Всего он написал четыре завещания, три из которых были составлены уже после американского завещания.
He had made four wills, three of which postdated the American one.
В то время население местечка составляло 5000 жителей, три четверти из которых были евреями.
When the Jews were being gathered for the shooting, the Germans came to get this family.
Другие шесть лептоны, три из которых являются нейтрино, а оставшиеся три несут единичный отрицательный заряд электрон, мюон и тау лептон.
The remaining six are leptons, three of which are neutrinos, and the remaining three of which have an electric charge of 1 the electron and its two cousins, the muon and the tau.
Она подготовила три черновые статьи, в двух из которых была включена двойная спиральная структура ДНК.
She wrote a series of three draft manuscripts, two of which included a double helical DNA backbone.
Эти три державы, каждая из которых очень важна для Европы, были соперниками на протяжении многих столетий.
These three powers, each of great importance to Europe, have been rivals for many centuries.
Государственное издание Российская газета на своем веб сайте опубликовало множество комментариев, три из которых приводятся ниже.
Government daily Rossiyskaya Gazeta has published many comments on its website, and below are three of them.
Вот три из них
Here are three
Три из них мои.
Three of these are mine.
Три из них Тома.
Three of these are Tom's.
Индийская диаспора в США насчитывает примерно три миллиона человек, многие из которых, активно участвуют в политической деятельности.
The Indian diaspora in the US constitutes roughly three million people, many of whom actively participate in politics.
Те, кто считают, что останется, как правило, полагаются на три аргумента, каждый из которых требует некоторого определения.
Those who believe that it will, typically rely on three arguments, all of which require some qualification.
Ohzora позднее выпустила ещё три антологии под названием Air , последняя из которых вышла 24 марта 2005 года.
Ohzora also released three other anthologies under the title Air , the last of which came out on March 24, 2005.
13. В оперативных целях ВСООНК будут разделены на три сектора, в которых будут находиться три батальона.
Page 13. For operational purposes, UNFICYP will be divided into three sectors covered by three battalions.
Альбом породил три сингла, You Rock My World , Cry и Butterflies , последняя из которых не имела музыкального видео.
In September 2007, Jackson was reportedly still working with will.i.am, but the album was apparently never completed.
У GROHE 6 производственных площадок, три из которых находятся за рубежом, в частности в Португалии, Таиланде и Канаде.
Grohe has six production sites, with locations in Portugal, Thailand, and Canada, along with three in Germany.
Три из них особенно важны.
Three commitments are particularly important.
Оно состоит из нескольких высказываний, страннейшее из которых
In it he made several statements, the oddest of which was this
Есть три объяснения позиции ЕЦБ, ни одно из которых не говорит в пользу этого института и его регулирующего поведения.
There are three explanations for the ECB s position, none of which speaks well for the institution and its regulatory and supervisory conduct.
В Kinect сейчас есть три камеры , одна из которых на самом деле инфракрасный излучатель, а вторая приемник отраженного сигнала.
In Kinect there are three cameras now, one of which is actually an infrared emitter and the second one, the recipient of the signal.
Я прожил в Париже три года, в течение которых изучал французский.
I lived three years in Paris during which time I learned French.
Из истории нужно извлечь три урока.
Three things should be clear from this history.
Кубический корень из двадцати семи три.
The cube root of twenty seven is three.
Том три раза выстрелил из пистолета.
Tom fired the pistol three times.
В настоящее время с сайтом Lost Ivan работают три человека, двое из которых работают исключительно со сбором и проверкой контента.
At present Lost Ivan is run by three people, two of whom deal exclusively with collecting and verifying the content.
Ученый химфака заметил, что улицы Мехико в основном покрыты гибким покрытием, которое составлено из шести слоев материала, из которых три последних включают в себя битум.
CF researcher observed that the streets of Mexico City are mostly covered by flexible pavement, which is composed of six layers of material, out of which the last three involve the asphalt.
каждому из которых представили гипотетическую историю болезни.
And they presented to them a case study of a patient.
Три женщины в хиджабах Все из них?
Three women wearing the hijab All of them?
Я дал три карандаша каждому из них.
I gave three pencils to each of them.
Тома выпустили из тюрьмы три месяца назад.
Tom was released from prison three months ago.
Я уехал из Бостона три недели назад.
I left Boston three weeks ago.
Том уехал из Бостона три года назад.
Tom left Boston three years ago.
Том выйдет из тюрьмы через три года.
Tom will get out of prison in three years.
Я три дня не выходила из комнаты.
I haven't left my room in three days.
Я три дня не выходил из комнаты.
I haven't left my room in three days.
Я вышел из больницы три дня назад.
I got out of the hospital three days ago.
Меня выписали из больницы три дня назад.
I got out of the hospital three days ago.
Том уехал из города три недели назад.
Tom left town three weeks ago.
Том уехал из Бостона три дня назад.
Tom left Boston three days ago.
Том выехал из Бостона три дня назад.
Tom left Boston three days ago.
Я уехал из Бостона три года назад.
I left Boston three years ago.
Том уехал из Австралии три года назад.
Tom left Australia three years ago.
Том уехал из Бостона три месяца назад.
Tom left Boston three months ago.
Том уехал из Австралии три дня назад.
Tom left Australia three days ago.
Я уехал из Австралии три недели назад.
I left Australia three weeks ago.
Я уехала из Австралии три недели назад.
I left Australia three weeks ago.

 

Похожие Запросы : из которых - из которых - из которых - из которых - три из - из которых сумма - пять из которых - из которых являются - из которых многих - шесть из которых - из которых вы - последним из которых - главный из которых