Перевод "труднее отследить" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

труднее - перевод :

ключевые слова : Trace Track Untraceable Traced Tracking Harder Hardest Tougher Difficult Makes

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы пытались тебя отследить.	We've been trying to track you down.
Уроки становятся всё труднее и труднее.	The lessons are getting more and more difficult.
Отследить поддельные лекарства помогут технологические инновации	Technological innovations to track counterfeit drugs
Убийства браконьерами носорогов отследить ещё можно.	It s rhino which gets traced. Zeropoaching Nepal
Жить в деревне становилось всё труднее и труднее.	It was more and more hard to live in the village.
Ход кампании можно отследить на сайте организации.	The progress of the campaign can be followed on the site of the organization.
Французский труднее английского?	Is French harder than English?
Становится труднее дышать.	It's getting harder to breathe.
Причины понять труднее всего.	Causes are the hardest to understand.
Японский язык труднее английского.	Japanese is harder than English.
Это труднее, чем кажется.	It's harder than it looks.
Созидать труднее, чем разрушать.	Creating is harder than destroying.
Дышать становится всё труднее.	The breathing becomes more and more hard.
Я думал, это труднее.	I thought it was harder.
Значительно труднее будет демаркировать Иерусалим.	Jerusalem will be much more difficult to demarcate.
Иранскую политику понять гораздо труднее.	Iranian politics is much harder to read.
Музыкальная акустика намного труднее языковой.	The acoustics of music are much harder than those of language.
Это труднее, чем ты думаешь.	It's more difficult than you think.
Это труднее, чем ты думаешь.	It's harder than you think.
Ничего труднее я не делал.	This is the hardest thing I've ever done.
Это труднее, чем я думал.	This is harder than I thought it would be.
Это труднее, чем я думал.	This is harder than I thought.
Это труднее, чем я ожидал.	This is harder than I expected.
Но это всего лишь верхушка айсберга десятков миллионов, которую можно отследить.	But this is just the tip of the iceberg of the tens of millions that can be tracked.
А также отследить, чья популярность в политике повышается, а чья падает.	So does keeping track of who is up politically and who is down.
Вот несколько случаев, которые ещё возможно полностью отследить (оранжевый на карте)	Here are some of the cases that are still possible to fully track down (orange on the map)
На первый вопрос ответить труднее всего.	The first question is the hardest to answer.
Но вопрос поселений решить еще труднее.	But the question of the settlements is even more difficult to resolve.
Побудить корпорации поступать правильно еще труднее.	Motivating corporations to do the right thing is even more difficult.
ещё труднее мне было их произносить.	I know, I could barely utter them.
Это было труднее, чем я думал.	It was harder than I thought.
Это гораздо труднее, чем я думала.	This is a lot harder than I thought it would be.
Это гораздо труднее, чем я думал.	This is a lot harder than I thought it would be.
Молчать хорошо труднее, чем хорошо говорить.	To keep good silent is more difficult than to speak well.
В первый раз всегда труднее всего.	The first time is always the hardest.
Это будет труднее, чем ты думаешь.	It'll be more difficult than you think.
Это будет труднее, чем вы думаете.	It'll be more difficult than you think.
Это будет труднее, чем ты думаешь.	It'll be harder than you think.
Это будет труднее, чем вы думаете.	It'll be harder than you think.
Быть мамой труднее, чем я думала.	Being a mom is harder than I thought.
Воспитывать детей труднее, чем я думал.	Raising children is harder than I thought.
Друзей найти легко, труднее их сохранить.	Friends are easy to find, hard to keep.
И, естественно, при отсутствии экономического роста Аргентине будет все труднее и труднее погашать свои огромные займы.	Without growth, it would become increasingly difficult for Argentina to repay their huge loans.
Поэтому мы можем отследить его деятельность лучше, чем для других подобных схем.	Because of this, we can trace its operations better than we can with other similar schemes.
Но будет гораздо труднее убедить отступить Китай.	But it will be much more difficult to persuade China that it should stand down.

Display this page in English