Перевод "труднее управлять" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
управлять - перевод : управлять - перевод : управлять - перевод : труднее - перевод : управлять - перевод : труднее управлять - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ну, я заметил, управлять стало труднее при 0,85 Маха. | Well, I noticed that the controls got... |
| Уроки становятся всё труднее и труднее. | The lessons are getting more and more difficult. |
| Но жизнь всё труднее и труднее. | But, life is harder and harder. |
| Ввиду загруженности повесток дня и большого числа совещаний все труднее эффективно управлять ходом переговоров в ограниченное время, выделяемое для сессий. | Extensive agendas and the large number of meetings made it increasingly difficult to manage negotiations efficiently in the limited time available at sessions. |
| Жить в деревне становилось всё труднее и труднее. | It was more and more hard to live in the village. |
| Однако, выполнить эту задачу становится все труднее и труднее. | But meeting this responsibility is growing more difficult. |
| Общаться для них стало всё труднее, стало труднее сотрудничать. | It became much harder for them to socialize, much harder for them to cooperate. |
| Похоже, становится все труднее и труднее добраться до Калифорнии. | Seems like it gets harder and harder to get to California. |
| В отличие от сельских мигрантов, стремившихся получить работу в промышленности, управлять образованными и творческими профессионалами с помощью системы хукоу будет гораздо труднее. | Unlike rural migrants heading for industrial jobs, it will be much more difficult to guide educated and creative professionals using the hukou system. |
| Французский труднее английского? | Is French harder than English? |
| Становится труднее дышать. | It's getting harder to breathe. |
| Еще труднее записать. | Even harder to write. |
| Намного труднее зарабатывать. | It makes it very difficult to earn money. |
| Там пороги труднее. | The rapids get worse. |
| Труднее, хочешь сказать | You mean more difficult. |
| Спускаться было труднее. | It was heavier coming down. |
| Гораздо труднее создать общественное согласие и управлять миром, в котором граждане могут выбирать, что им читать, смотреть и слушать, и с кем им общаться. | It is far more difficult to generate social consensus and to govern in a world in which citizens can choose what they read, watch, and listen to, and with whom they talk. |
| Как управлять? | Can anyone wonder how? |
| Причины понять труднее всего. | Causes are the hardest to understand. |
| Японский язык труднее английского. | Japanese is harder than English. |
| Это труднее, чем кажется. | It's harder than it looks. |
| Созидать труднее, чем разрушать. | Creating is harder than destroying. |
| Дышать становится всё труднее. | The breathing becomes more and more hard. |
| Я думал, это труднее. | I thought it was harder. |
| Это искусство намного труднее | It is an art much more difficult |
| Это проще или труднее? | Is that easier or harder? |
| Сейчас будет ещё труднее. | Now it is going to get even harder. |
| Теперь сделаем немного труднее. | Now we'll make it harder, a little harder. |
| Это труднее, чем кажется. | It's harder than it seems. |
| Взрослым приходится гораздо труднее. | Adults have a much harder time asking them. |
| Все стало гораздо труднее. | It's getting harder. |
| Становится труднее разгружать склад. | It becomes harder to unload the stock. |
| Защищаться труднее, чем нападать. | Defense is more difficult than offense. |
| Скоро ты будешь знать его лучше меня, эти слова становятся всё труднее и труднее. | You'll be too good for me to test soon, those words get harder and harder. |
| Кто будет управлять? | Who will be in charge? |
| Как управлять Абсолютом | How to Control the Absolute |
| Howjer управлять им! | Howjer manage it! |
| Как ими управлять? | How do we control them? |
| Пытался управлять газетой. | Tried to run the paper. |
| Умеешь управлять самолётом? | Can you fly? |
| Не умею управлять. | I don't know how to govern. |
| Значительно труднее будет демаркировать Иерусалим. | Jerusalem will be much more difficult to demarcate. |
| Иранскую политику понять гораздо труднее. | Iranian politics is much harder to read. |
| Музыкальная акустика намного труднее языковой. | The acoustics of music are much harder than those of language. |
| Это труднее, чем ты думаешь. | It's more difficult than you think. |
Похожие Запросы : гораздо труднее - труднее всего - Все труднее - труднее отследить - труднее конкуренция - труднее добраться - труднее ручки - все труднее - все труднее - Еще труднее - еще труднее - труднее взломать - стало труднее
