Перевод "трудно подражать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
подражать - перевод : подражать - перевод : трудно - перевод : трудно - перевод : трудно подражать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дети хотят подражать взрослым. | Children want to act like grown ups. |
| 2) Не нужно просто подражать | 2) Don't just imitate |
| Попугай может подражать человеческой речи. | A parrot can imitate human speech. |
| Попугай может подражать человеческой речи. | A parrot can imitate the human voice. |
| Некоторые могут подражать человеческой речи. | Some lorikeets have learned to mimic human voices. |
| Мы ждем Чтоб червям подражать | Мы ждем Чтоб червям подражать |
| Эта птица может подражать человеческому голосу. | This bird can imitate the human voice. |
| Попугай способен подражать звукам человеческой речи. | A parrot can imitate human speech. |
| У неё хорошо получается ему подражать. | She is good at imitating him. |
| Некоторые птицы могут подражать человеческому голосу. | Some birds can imitate the human voice. |
| Том очень хорошо умеет подражать людям. | Tom is very good at imitating people. |
| Вы можете подражать тому, что видите. | You can mimic what you can see. |
| Все, что надо делать подражать червям. | Все, что надо делать подражать червям. |
| Только не пытайтесь подражать мисс Барбаре. | But I will not try as Miss Barbara. No! |
| Умею подражать и играю драматические роли. | I do imitations and dramatic parts. |
| Чему стоило в какой то степени подражать? | What should I try to emulate to some degree? |
| Нийота пытается подражать Панбанише и сама берёт ножницы. | Nyota tries to imitate Panbanisha by using the scissors himself. |
| И они будут их почитать, уважать, подражать им. | ... andrespectandadmireandimitate. |
| Ой, трудно, Пётр Михалыч. Трудно? Трудно. | It's so hard, Peter! |
| Их примеру должны стремиться подражать горожане других развивающихся стран. | Their example is one that emerging country urbanites everywhere should seek to emulate. |
| Что же делать экономистам? Кто то может подражать Дж. | What, then, is an economist to do? |
| Стюарт начал им подражать, за ним последовали и остальные. | Stuart had it for a long while and the others copied it. |
| Не пытаясь подражать Христу в его жертве на кресте, ... ... | If we cannot imitate Christ's sacrifice on the cross, |
| Нам известно, как они умеют подражать тому, что видят. | We know now that they're capable of imitating behaviors that they see. |
| Когда ж нагрянет ураган войны, Должны вы подражать повадке тигра. | But when the blast of war blows in our ears, then imitate the action of the tiger. |
| Это трудно, очень трудно. | This is hard, very hard. |
| Это было трудно. Невероятно трудно. | And it was difficult, it was awfully hard. |
| Другие регионы пытались подражать ее успеху, но никому это не удалось. | Other regions tried to imitate its success, but none succeeded. |
| Я не утверждаю, что природу стоит копировать, что стоит подражать биологии. | And I'm not saying that we should copy nature, |
| Вот это растение приспособилось подражать блестящей металлической поверхности тела некоторых жуков. | And this one is evolved to mimic a glossy metallic surface you see on some beetles. |
| Неужели мне судилось подражать старухам кормить птичек и корпеть над вышивкой? | Were we brought into the world to imitate our grandmothers, to feed canaries and fill in embroidery patterns? |
| Я не понимаю, как у этого вора получается так мне подражать. | I can't understand how this thief can imitate me so perfectly. |
| Трудно. | Difficult. |
| Трудно ... | It's hardů |
| Трудно. | But too bad. |
| Каждому ребёнку нужен кто то, кем можно восхищаться и кому можно подражать. | Every child needs someone to admire and emulate. |
| Однако я должен сказать вам, мы, младшие ребята, хотели подражать этому чуваку. | But I've got to tell you, we young guys, we looked up to this dude, man. |
| Я хотел жить так же как и ты. Пытался подражать им во всем. | I tried to live up to them the same way you're trying to live up to Ike and Finn. |
| Трудно дышать. | I have difficulty breathing. |
| Это трудно? | Is it hard? |
| Было трудно. | It was hard. |
| Довольно трудно. | It's pretty hard. |
| Так трудно. | It's so hard. |
| Трудно, да? | It's hard, isn't it? |
| Худеть трудно. | It's hard to lose weight. |
Похожие Запросы : пытаются подражать - стремиться подражать - подражать модели - стремиться подражать - способность подражать - пытаются подражать - доказать трудно - трудно озеленение - трудно точка - трудно продавать
