Перевод "турецкие сладости" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сладости - перевод :

турецкие сладости - перевод :

ключевые слова : Candy Sweets Sweetness Halloween Turkish Turkish Baths Bath Turks

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он любит сладости.	He likes sweets.
Я люблю сладости.	I like sweets.
Эмили любит сладости.	Emily loves sweets.
Эмили нравятся сладости.	Emily loves sweets.
Ты любишь сладости?	Do you like candy?
Вы любите сладости?	Do you like candy?
Я ненавижу сладости.	I hate sweets.
Японские сладости, Flickr bebot	Japanese Sweets, by Flickr id bebot
Моя сестра любит сладости.	My sister likes sweets.
Ему нравятся всякие сладости.	He likes anything sweet.
Моя сестра любит сладости.	My sister loves sweets.
Я тоже сладости люблю.	I, too, like candy.
Пан турецкие иллюзии?	Pan Turkish illusions?
Сладости предлагались в скромном виде.	The sweets on offer were modest.
Ешь сладости, чтобы чествовать жениха .	Eat the sweets to celebrate the groom.
Родители разрешают тебе есть сладости?	Do your parents let you eat candy?
Родители разрешают вам есть сладости?	Do your parents let you eat candy?
Она продаёт сладости, чтобы немного заработать.	She sells sweets so she can make a little bit of money.
Он сказал Ешь сладости, чтобы чествовать мученика.	He said Eat the sweets to celebrate the martyr.
Билл и Джоан разделили сладости на двоих.	Bill and Joan divided the candy between them.
Стоматолог не хочет, чтобы ты ел сладости.	The dentist doesn't want you to eat sweets.
Другие турецкие инвесторы выражают подобное недовольство.	Other Turkish investors express similar complaints.
Я вернулся и обнаружил домашние сладости и кофе.	I went back in and found homemade sweets and coffee.
Özgür Gündem и Evrensel известные турецкие газеты.	Özgür Gündem and Evrensel are well known Turkish newspapers.
Турецкие власти отключают интернет в курдском регионе	Turkish authorities shut down Internet in Kurdish region
Я не помню, какие сладости я любил в детстве.	I can't remember which sweets I liked as a child.
Я не помню, какие сладости я любила в детстве.	I can't remember which sweets I liked as a child.
Традиционные японские сладости очень хорошо сочетаются с японским чаем.	Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.
Я всегда чищу зубы после того, как ем сладости.	I always brush my teeth after having eaten sweets.
Я не знал, держать ли сладости или сдерживать свои слёзы.	I didn t know whether to hold the sweets or hold back my tears.
Турецкие женщины одновременно снижают и усиливают напряжённость в стране.	Its women both heal and intensify its tensions.
Турецкие националисты выразили то же мнение, только более резко	Nationalists relayed the same message only more bluntly
На следующий день в город вступили германо турецкие войска.	He dies the following morning in a hospital.
Мы хотим узнать какой оптимальный процент сладости между 8 и 12?	We want to know what's the sweet spot between eight and 12?
И в самом деле японские сладости хорошо сочетаются с японским чаем.	Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.
Вообще турецкие взгляды, обратясь к Анне, с улыбкой сказал Весловский.	'Turkish opinions,' said Veslovsky, turning to Anna with a smile.
Фетхуллах Гюлен проживает в США, турецкие власти требуют его экстрадиции.	Fethullah Gülen lives in the United States, and Turkish authorities are demanding his extradition.
Сирия просит американские, французские и турецкие оккупационные войска немедленно уйти	Syria tells US, French and Turkish 'occupying forces' to withdraw immediately
Турецкие гастарбайтеры все еще, спустя два поколения, не считаются настоящими немцами.	Turkish Gastarbeiter are still, two generations later, not seen as fully German.
В течение всех этих событий, турецкие женщины находились на переднем плане.	Through all this, Turkish women were at the forefront.
Турецкие власти до сих пор придают особое значение той трехсторонней договоренности.	Turkish authorities continue to highlight that earlier tripartite agreement with Iran.
Турецкие киприоты перешли под влияние Турции и попытались получить большее международное признание.	Turkish Cypriots have withdrawn into Turkey s embrace and have attempted to gain greater international recognition.
Турецкие исламисты отнюдь не единственные, кого терзают серьезные сомнения относительно этой войны.	Obviously, Turkey's Islamists are not the only ones with serious doubts about the war.
В воскресенье турецкие избиратели приняли участие во вторых парламентских выборах 2015 года.	Turkish voters are going to the polls today in the second parliamentary election of 2015.
Действительно, турецкие политики регулярно вовлекали страны, граничащие с Ираком, в обсуждение будущего региона.	Indeed, Turkish policymakers have, on a regular basis, brought the countries bordering Iraq together for discussions about the future of the region.

Display this page in English