Перевод "ту же тему" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ту же тему - перевод :

ключевые слова : Come Same Told Thing Come Subject Topic Theme Changing Conversation Wrong Side Woman Remember Same

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мемы онлайн на ту же тему продолжаются	Memes in this vein soon followed
Третье было адресовано епископам Африки и было на ту же тему.	A third is addressed to the bishops of Africa, on the same subject.
Накануне парижских дискуссий по климату, известных как COP 21, в Бенине прошла конференция на ту же тему.	Before the recently concluded climate change talks in Paris known as COP 21, a different conference on environmental worries took place in Benin.
С тех пор Санжай снял гораздо больше фильмов и телевизионных передач на ту же тему, для борьбы с насилием.	Since then, Sanjay has created many more films and TV spots with the same theme, as awareness building tools against abuse.
Ловко же ты меняешь тему!	What clever way to divert the conversation!
Это ежегодное событие объединяет блогеров со всего мира, когда все они в один и тот же день могут писать на одну и ту же тему.	This is an annual event that unites the world's bloggers in posting about the same issue on the same day.
Мы имеем ту же способность.	So, we have this ability as well.
Ты повторил ту же ошибку.	You have made the very same mistake again.
Он повторил ту же ошибку.	He repeated the same mistake.
Ты сделал ту же ошибку.	You made the same mistake.
Вы совершили ту же ошибку.	You made the same mistake.
Ты сделал ту же ошибку.	You have made the same mistake.
Не повторяй ту же ошибку!	Don't repeat the same mistake!
Не повторяйте ту же ошибку!	Don't repeat the same mistake!
Я сделал ту же ошибку.	I've made that same mistake.
Возьмём ту же функцию J.	So let's take my same function j.
Почти ту же самую структуру.	An almost identical structure.
jonsnowC4 Eldar_Mirze Eldar, любой, кто пишет на одну и ту же тему одиннадцать раз за 3 минуты, есть что скрывать ОСВОБОДИТЕ Эйнулла Фатуллаева!	jonsnowC4 Eldar_Mirze Eldar, anyone who needs to Tweet the same subject eleven times in 3 minutes has something to hide FREE Eynulla Fatullayev!
Однако это также может мешать темам становиться актуальными темами , потому что люди часто используют различное написание слов, чтобы сослаться на ту же тему.	However, this can also make it difficult for topics to become trending topics because people often use different spelling or words to refer to the same topic.
Мы же уже обсуждали эту тему, Люси...	We already discussed this, Lucy...
Возьмём, к примеру, ту же Германию.	Consider Germany.
Она снова совершила ту же ошибку.	She made the same mistake again.
Она опять сделала ту же ошибку.	She made the same mistake again.
Не делай ту же ошибку снова.	Don't make the same mistake again.
Не сделай опять ту же ошибку.	Don't make the same mistake again.
Не сделайте опять ту же ошибку.	Don't make the same mistake again.
Том опять сделал ту же ошибку.	Tom made the same mistake again.
Том вновь совершил ту же ошибку.	Tom made the same mistake again.
Многие люди совершили ту же ошибку.	Many people have made the same mistake.
Вы опять сделали ту же ошибку.	You made the same mistake again.
Ты опять сделал ту же ошибку.	You made the same mistake again.
Ты опять сделала ту же ошибку.	You made the same mistake again.
Они опять сделали ту же ошибку.	They made the same mistake again.
Я сам совершил ту же ошибку.	I've made that same mistake myself.
Я снова совершил ту же ошибку.	I made the same mistake again.
Я снова совершила ту же ошибку.	I made the same mistake again.
За одну и ту же работу.	For the same work.
Он опирается на ту же дугу.	And it is subtending this arc right there let me do that in a darker color. It is subtending this arc right there.
И мы используем ту же идею.	The velocity is 10 meters per second along this crazy, icy slide.
Итак, мы видим, ту же сетку.	So here we see that same grid.
И исчез в ту же секунду.	And he just disappeared in a second.
Мне надо в ту же сторону..	What do you want? Why are you following me?
Ладно, прими снова ту же позу.	All right, now get back into that same pose again.
Нельзя повторять ту же ошибку дважды.	No. Not the same mistake twice.
Возьмем ту же мать, ту же медсестру которая даёт ей результаты анализов, а потом отводит в комнату.	Take the same mother, and the nurse, after she gives her her test, takes her to a room.

Display this page in English