Перевод "ты бы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

бы - перевод : ты - перевод : ты - перевод : ты бы - перевод :
ключевые слова : Wish Wouldn Might Come Mean

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Если бы ты слушал, ты бы понял.
If you'd listen, you'd understand.
Ты бы повеселился.
You'd have fun.
Ты бы развлёкся.
You'd have fun.
Ты бы сдался?
Would you give up?
Ты бы рискнул?
Would you risk it?
Если бы ты учился усерднее, ты бы получал хорошие отметки.
If you studied hard, you would get good marks.
Если бы ты занимался более упорно, ты бы сдал экзамен.
If you had studied harder, you would have passed the examination.
Если бы ты выиграл миллион иен, что бы ты сделал?
If you won a million yen, what would you do?
Ты знаешь, что бы произошло, если бы ты это сделал?
Do you know what would happen if you did that?
Ты знаешь, что бы произошло, если бы ты это сделала?
Do you know what would happen if you did that?
Ты знаешь, что бы случилось, если бы ты это сделала?
Do you know what would happen if you did that?
Ты знаешь, что бы случилось, если бы ты это сделал?
Do you know what would happen if you did that?
Если бы ты был на собрании, ты бы это знал.
If you had been to the meeting, you would know this.
Если бы ты выиграл миллион иен, что бы ты стал делать?
If you won a million yen, what would you do?
Если бы ты могла вернуться в прошлое, что бы ты изменила?
If you could go back in time, what would you change?
Ты понимаешь, что было бы, если бы ты нам не помог?
Do you realize what would've happened if you hadn't helped us?
Если бы ты мог загадать три желания, что бы ты пожелал?
If you could have three wishes, what would you wish for?
Ты бы узнал Тома, если бы увидел?
Would you recognize Tom if you saw him?
Ты мог бы хотя бы принять душ.
You could at least take a shower.
Нет, ты бы убил.
'Yes, you would.'
Ты хотел бы пойти?
Would you like to go?
Ты хотела бы пойти?
Would you like to go?
Ты бы взял зонтик.
You'd better take an umbrella.
Чего бы ты съел?
What would you like to eat?
Какой бы ты хотел?
Which one would you like?
Какую бы ты хотел?
Which one would you like?
Какое бы ты хотел?
Which one would you like?
Какого бы ты хотел?
Which one would you like?
Ты бы лучше заткнулся.
You'd better shut up.
Что бы ты сделал?
What would you do?
Что бы ты сделала?
What would you do?
Ты бы сделал это?
Would you do it?
Ты бы это сделал?
Would you do it?
Чего бы ты хотел?
What would you like?
Чего бы ты хотела?
What would you like?
Ты бы узнал Тома?
Would you recognize Tom?
Ты бы хотел взглянуть?
Would you like to have a look?
Ты хотела бы спеть?
Would you like to sing?
Ты хотел бы спеть?
Would you like to sing?
Ты бы хотел спеть?
Would you like to sing?
Ты бы хотела спеть?
Would you like to sing?
Ты бы запомнил Тома.
You'd remember Tom.
Мог бы ты объяснить?
Could you explain?
Могла бы ты объяснить?
Could you explain?
Кого бы ты пригласил?
Who'd you invite?

 

Похожие Запросы : Ты бы лучше - как бы ты - ты бы лучше - ты бы предпочел - если бы ты - ты мог бы сказать - если бы ты был - если бы ты мог - ты - ты - ты - что бы ты не делал