Я хочу увидеть то, что у них был шанс увидеть .	I want to see as they had the chance to see.
Я хочу увидеть её через час.	I want to see her in an hour.
Мы видим то, что ожидаем увидеть.	We see what we expect to see.
Я рассчитываю снова увидеть Тома через месяц.	I expect to see Tom again next month.
Это именно то, что я хотел увидеть!	This is exactly what I wanted to see!
Это именно то, что я хотел увидеть.	This is exactly what I wanted to see.
Через микроскоп можно увидеть их на фоне поверхности.	You can look with a microscope and see them on a surface.
Хотите увидеть больше фотографий Бангладеш через его линзы?	Want to see more images of Bangladesh through his lens?
Туман не позволял ему увидеть что то вдали.	The fog prevented him from seeing very far ahead.
Она была такой маленькой, что её нельзя было увидеть через дверной глазок.	She was too small to be seen through the door s peephole.
Тому не придётся пройти через то, через что прошла Мэри.	Tom won't have to go through what Mary went through.
Нос, порядок. Нет, вы ожидаете то, что собираетесь увидеть.	A nose, that's okay. No, you have an expectation of what you're going to see.
И результаты его работы можно будет увидеть через 20 лет.	And that engine is going to see the results in 20 years.
Я бы переплыл через океан, чтобы увидеть твою улыбку снова.	I would swim through the ocean just to see your smile again.
Думаешь, нас кто то может увидеть?	Do you think anyone can see us?
Думаешь, меня кто то может увидеть?	Do you think anyone can see me?
Через зияющую рану в его груди можно было увидеть часть лёгкого.	On his chest, a big gaping wound gave me a view to his partially exposed lung.
Что это значит? Объяснение это утверждение о чем то, что невозможно увидеть, и что отвечает за то, что видимо.	What does that mean? Well, explanation is an assertion about what's there, unseen, that accounts for what's seen.
Том заметил что то на полу и нагнулся, чтоб увидеть что это было.	Tom noticed something on the floor and bent down to see what it was.
Вы думаете, нас кто то может увидеть?	Do you think anyone can see us?
Вы думаете, меня кто то может увидеть?	Do you think anyone can see me?
Что ты хочешь увидеть?	What do you want to see?
Что вы хотите увидеть?	What do you want to see?
Что ты надеялся увидеть?	What were you hoping to see?
Что Том хотел увидеть?	What was it Tom wanted to see?
Иногда водитель делает замечание о чём то, что на картинке не увидеть.	Occasionally the driver remarks on something unseen in the landscape.
Никому не желаю пройти через то, что случилось со мной.	I don t wish anybody to go through what s happening to me.
Я не знаю, готов ли ты увидеть то, что я хочу тебе показать.	I don't know whether you are ready to see what I want to show you.
Я не знаю, готова ли ты увидеть то, что я хочу тебе показать.	I don't know whether you are ready to see what I want to show you.
Я не знаю, готовы ли вы увидеть то, что я хочу вам показать.	I don't know whether you are ready to see what I want to show you.
Хочешь увидеть кое что интересное?	Do you want to see something interesting?
Хотите увидеть кое что интересное?	Do you want to see something interesting?
Что бы вы хотели увидеть?	What would you like to see?
Тебе кое что нужно увидеть.	There's something you need to see.
Хочешь увидеть кое что смешное?	Do you want to see something funny?
Хочешь увидеть кое что необыкновенное?	Do you want to see something extraordinary?
ПАРИЖ. Обычно легче увидеть начало чего то, чем конец.	PARIS It is usually easier to see the beginning of something than the end of it.
Уж тебя то я меньше всего ожидал здесь увидеть.	I didn't expect to see you here at all.
Одна бывшая тюремная надзирательница рассказывала, что наблюдатели в переговорной камере должны постараться, чтобы что то увидеть .	A former warden says of guards stationed in the visiting room that 'if they see anything, it's because they want to.'
Я посмотрел через окно гаража то, что я увидел, удивило меня.	I looked through the garage window what I saw surprised me.
Есть кое что, что ты должен увидеть.	There's something you should see.
Я хочу увидеть, что находится внутри.	I want to see what there is inside.
Ты должен увидеть, что я нашла.	You should see what I found.
Том пытался увидеть, что делает Мэри.	Tom tried to see what Mary was doing.
Что можно увидеть на этой картине?	What can be seen in this picture?

Display this page in English