Перевод "угроза нападения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

угроза - перевод : угроза - перевод : угроза - перевод : нападения - перевод : угроза - перевод : угроза - перевод : нападения - перевод : угроза нападения - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Угроза нападения углубляет осознание необходимости обороняться.
The threat of attack buttresses the perceived need to defend. It will demonstrate the efficacy of weaponization.
Посмешище для студентов, угроза нападения, отказы от банков.
Mocking from students, the risk of attack, rejected by banks.
Кроме того, угроза нападения  на деревни и другие пункты сосредоточения гражданского населения  сохраняется.
In addition, the threat of attack on villages or other concentrations of civilian population persists.
Угроза миру это самая серьезная угроза.
The challenge of peace is the greatest of all challenges.
Угроза
Competitive
Угроза
Weaknesses
Угроза?
A rip?
Мы считаем, что любое нападение или угроза нападения на ядерные объекты, предназначенные для мирных целей, создают серьезную угрозу для всех людей.
We consider that any attack or threat of attack against peaceful nuclear facilities poses a great danger to all.
Группа отметила, что нынешние угрозы изменились, особенно в области возбудителей болезней растений, где осознаваемая угроза изменилась с крупномасштабных нападений на мелкомасштабные нападения.
The panel noted that the current threats had changed, especially in the plant pathogen area, where the perceived threat has changed from large scale to small scale attacks.
Угроза остается.
The threat remains.
Угроза безработицы
The Joblessness Threat
Угроза опустынивание.
The threat is desertification.
Угроза ИГИЛ
The ISIS threat
Растущая угроза
An evolving threat
Это угроза?
Is that a threat?
Угроза реальна.
The threat is real.
Угроза совершилась.
And it was a promise (completely) fulfilled.
Угроза совершилась.
It was a promise fulfilled.
Угроза совершилась.
This was a promise that was bound to be fulfilled.
Внешняя угроза.
HOW DID YOU KNOW HOW I'D FEEL?
Физическая угроза?
Physical danger?
Организация Аль Каида продолжает развиваться и адаптироваться к трудностям и возможностям окружающего ее мира, и угроза серьезного нападения остается реальной во всех регионах.
Al Qaida continues to evolve and adapt to the pressures and opportunities of the world around it, and the threat of a significant attack remains real in all areas.
План нападения.
A plan of attack.
Хотя угроза военного нападения или внутреннего вооруженного конфликта реально существует для некоторых малых государств, для большинства из них большее значение имеют другие формы угрозы.
While the threat of military attack or internal armed conflict is a reality for some small States, other forms of threat are of greater concern to most.
Не менее острой, чем угроза терроризма, является угроза организованной преступности.
The threat of organized crime is no less pressing than the menace of terrorism.
Китайская угроза России
China s Threat to Russia
Угроза слабых государств
The Danger of Weak States
Новая ядерная угроза
The New Nuclear Risk
Реальная угроза глобализации
The Real Hazard of Globalization
Угроза Путину ясна.
The threat to Putin is clear.
Это реальная угроза.
That s a realistic danger.
Свалка как угроза
The dump as a threat
Угроза поддельных банкнот
The threat of fake currency notes
Угроза войны миновала.
The danger of war passed.
Это не угроза.
It isn't a threat.
Это не угроза.
This is not a threat.
Это скрытая угроза?
Is that a veiled threat?
Угроза здоровью людей
The Threat to Public Health
Вторая угроза цензуры.
The second threat is censorship.
Это потенциальная угроза.
This is a potential threat.
Он угроза обществу.
He's a public menace.
Это угроза, люди.
This is a threat, folks.
Нападения могут усилиться.
Attacks can flare up.
за такие нападения
responsible for such attacks
4. Нападения группировок
4. Factional attacks

 

Похожие Запросы : тревога нападения - план нападения - после нападения - средства нападения - попытка нападения - нападения боевиков - центр нападения - предотвращение нападения - счетчик нападения - продолжающиеся нападения - разбойные нападения - нападения производство